Οι ηγέτες του Βιετνάμ και της Ρωσίας συμφώνησαν σε πέντε βασικούς προσανατολισμούς στη διμερή συνεργασία

Υπουργός Εξωτερικών Μπούι Ταν Σον. (Φωτογραφία: VNA)

Μετά από πρόσκληση του Γενικού Γραμματέα της Κεντρικής Επιτροπής του Κομμουνιστικού Κόμματος του Βιετνάμ, Νγκουγιέν Φου Τρονγκ, ο Πρόεδρος της Ρωσικής Ομοσπονδίας Βλαντιμίρ Βλαντιμίροβιτς Πούτιν πραγματοποίησε επίσημη επίσκεψη στη Σοσιαλιστική Δημοκρατία του Βιετνάμ από τις 19 έως τις 20 Ιουνίου.

Ο Υπουργός Εξωτερικών Μπούι Ταν Σον απάντησε στους δημοσιογράφους σχετικά με τη σημασία και τα αποτελέσματα της επίσκεψης:

– Πρόσφατα, ο Ρώσος Πρόεδρος Βλαντιμίρ Πούτιν πραγματοποίησε επίσημη επίσκεψη στο Βιετνάμ. Μπορείτε να μας πείτε τη σημασία αυτής της επίσκεψης;

Υπουργός Bui Thanh Son: Κατόπιν πρόσκλησης του Γενικού Γραμματέα του Κομμουνιστικού Κόμματος του Βιετνάμ Nguyen Phu Trong, ο Πρόεδρος της Ρωσικής Ομοσπονδίας Βλαντιμίρ Πούτιν πραγματοποίησε επίσημη επίσκεψη στο Βιετνάμ από τις 19 έως τις 20 Ιουνίου 2024. Πρόκειται για μια επίσκεψη με πολλές σημαντικές σημασίες, η οποία μπορεί να θεωρηθεί ως ένα από τα σημαντικότερα γεγονότα των εξωτερικών σχέσεων του Βιετνάμ το 2024, όπως αντικατοπτρίζεται στα ακόλουθα κύρια σημεία:

Καταρχάς, η επίσκεψη επιβεβαιώνει τη συνεπή εξωτερική πολιτική του Βιετνάμ για ανεξαρτησία, αυτοδυναμία, πολυμερισμό και διαφοροποίηση των εξωτερικών σχέσεων για ειρήνη, φιλία, συνεργασία και ανάπτυξη, προληπτική και ενεργή, ολοκληρωμένη και βαθιά διεθνή ολοκλήρωση, ως φίλος, αξιόπιστος εταίρος και υπεύθυνο μέλος της διεθνούς κοινότητας.

Καλωσορίζοντας τον Πρόεδρο Πούτιν, το Βιετνάμ επιβεβαίωσε ότι θεωρεί πάντα τη Ρωσία έναν από τους σημαντικότερους εταίρους του και επιθυμεί να συνεργαστεί με τη Ρωσία για την ενίσχυση της μακροχρόνιας παραδοσιακής φιλίας και την εμβάθυνση του καθιερωμένου πλαισίου Συνολικής Στρατηγικής Εταιρικής Σχέσης.

Ο Πρόεδρος Το Λαμ και ο Ρώσος Πρόεδρος Βλαντιμίρ Πούτιν επιθεωρούν την Τιμητική Φρουρά του Λαϊκού Στρατού του Βιετνάμ. (Φωτογραφία: Nhan Sang/VNA)

Δεύτερον, η επίσκεψη πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο του εορτασμού των δύο χωρών για την 30ή επέτειο από την υπογραφή της Συνθήκης για τις βασικές αρχές της φιλίας μεταξύ Βιετνάμ και Ρωσίας (16 Ιουνίου 1994 - 16 Ιουνίου 2024), ενόψει της 75ης επετείου από την εγκαθίδρυση διπλωματικών σχέσεων (30 Ιανουαρίου 1950 - 30 Ιανουαρίου 2025), η οποία αποτελεί ευκαιρία για τις δύο πλευρές να αξιολογήσουν τα αποτελέσματα που επιτεύχθηκαν και να καθορίσουν προσανατολισμούς για την ανάπτυξη της συνεργασίας και της εταιρικής σχέσης μεταξύ Βιετνάμ και Ρωσίας στο μέλλον, ώστε να είναι πιο ολοκληρωμένη, αποτελεσματική και ουσιαστική.

Τρίτον, η επίσκεψη καταδεικνύει τη σημασία που δίνεται στο Βιετνάμ στην εφαρμογή της εξωτερικής πολιτικής «Κοιτάξτε προς την Ανατολή» της Ρωσίας.

Σε περισσότερες από δύο δεκαετίες ηγεσίας της Ρωσικής Ομοσπονδίας, αυτή είναι η πέμπτη φορά που ο Πρόεδρος Βλαντιμίρ Πούτιν επισκέπτεται το Βιετνάμ και είναι επίσης ένα από τα πρώτα ταξίδια του στο εξωτερικό μετά την επανεκλογή του ως Προέδρου για πέμπτη θητεία τον Μάρτιο του 2024.

Τα ταξίδια του Προέδρου Βλαντιμίρ Πούτιν άφησαν έντονη εντύπωση και συνέβαλαν στη δημιουργία σημαντικών βάσεων για την ανάπτυξη των σχέσεων Βιετνάμ-Ρωσίας, συμπεριλαμβανομένης της έναρξης και υποστήριξης της καθιέρωσης της Στρατηγικής Εταιρικής Σχέσης Βιετνάμ-Ρωσίας το 2001 και της αναβάθμισής της σε Ολοκληρωμένη Στρατηγική Εταιρική Σχέση το 2012.

Οι δύο πλευρές εξέδωσαν την «Κοινή Δήλωση μεταξύ της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ και της Ρωσικής Ομοσπονδίας σχετικά με την εμβάθυνση της Συνολικής Στρατηγικής Εταιρικής Σχέσης βάσει των επιτευγμάτων των 30 ετών εφαρμογής της Συνθήκης για τις θεμελιώδεις αρχές των σχέσεων φιλίας Βιετνάμ-Ρωσίας», καταδεικνύοντας την αποφασιστικότητα των ηγετών και των λαών των δύο χωρών να καταστήσουν τη διμερή συνεργασία ολοένα και πιο αποτελεσματική και ουσιαστική σε όλους τους τομείς, αντάξια της Συνολικής Στρατηγικής Εταιρικής Σχέσης, καλύπτοντας τις ανάγκες και τα συμφέροντα και των δύο λαών, συμβάλλοντας στην ειρήνη, τη συνεργασία και την ανάπτυξη στην περιοχή και τον κόσμο.

- Μπορείτε να μας πείτε για τα εξαιρετικά αποτελέσματα που πέτυχαν και οι δύο πλευρές κατά τη διάρκεια της επίσκεψης;

Υπουργός Μπούι Ταν Σον: Μπορεί να ειπωθεί ότι η επίσκεψη του Προέδρου Βλαντιμίρ Πούτιν δημιούργησε νέα δυναμική για πολύπλευρη συνεργασία μεταξύ Βιετνάμ και Ρωσίας.

Μέσω της Κοινής Δήλωσης, 11 υπογεγραμμένων εγγράφων συνεργασίας και συναντήσεων και ανταλλαγών μεταξύ υψηλόβαθμων ηγετών των δύο χωρών, οι δύο πλευρές συμφώνησαν σε βασικούς προσανατολισμούς για την εμβάθυνση της Συνολικής Στρατηγικής Εταιρικής Σχέσης Βιετνάμ-Ρωσίας στις ακόλουθες πτυχές:

Πρώτον, ενίσχυση του διαλόγου και των επαφών σε υψηλό και σε όλα τα επίπεδα και σε όλα τα κανάλια· αποτελεσματική ανάπτυξη μηχανισμών συνεργασίας για την προώθηση της συνεργασίας σε όλους τους τομείς· συνέχιση του στενού συντονισμού σε πολυμερή φόρουμ, ιδίως στα Ηνωμένα Έθνη, την APEC, τους μηχανισμούς συνεργασίας ASEAN-Ρωσίας κ.λπ.

Η Ρωσία επιβεβαίωσε την υποστήριξή της προς το Βιετνάμ για τη διοργάνωση του Έτους APEC 2027 και είναι έτοιμη να συντονιστεί με το Βιετνάμ για την επιτυχή διοργάνωση αυτής της σημαντικής εκδήλωσης, καθώς και να συνεχίσει να υποστηρίζει τον κεντρικό ρόλο του ASEAN στην περιφερειακή δομή.

Ο Πρόεδρος Το Λαμ και ο Ρώσος Πρόεδρος Βλαντιμίρ Πούτιν παρακολούθησαν την ανταλλαγή υπογεγραμμένων εγγράφων μεταξύ των δύο χωρών. (Φωτογραφία: Nhan Sang/VNA)

Δεύτερον, επιβεβαιώνοντας ότι η οικονομική συνεργασία εξακολουθεί να αποτελεί τον πυλώνα και το επίκεντρο της πολύπλευρης συνεργασίας μεταξύ των δύο χωρών.

Οι δύο πλευρές θα συνεργαστούν για την άρση των δυσκολιών και θα συμφωνήσουν σε λύσεις για τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας της συνεργασίας· θα βελτιώσουν την επιχειρησιακή αποτελεσματικότητα των διμερών μηχανισμών συνεργασίας, ιδίως της Διακυβερνητικής Επιτροπής Οικονομικής-Εμπορικής και Επιστημονικής-Τεχνολογικής Συνεργασίας· και σύντομα θα συμφωνήσουν και θα εφαρμόσουν το Γενικό Σχέδιο για την Ανάπτυξη της Συνεργασίας Βιετνάμ-Ρωσίας έως το 2030.

Οι δύο πλευρές θα συντονιστούν επίσης για τη μεγιστοποίηση των πλεονεκτημάτων της Συμφωνίας Ελεύθερων Συναλλαγών Βιετνάμ-Ευρασιατικής Οικονομικής Ένωσης, τη συνέχιση της άρσης των εμπορικών φραγμών, την περαιτέρω διευκόλυνση του διμερούς εμπορίου, την επέκταση της πρόσβασης στη ρωσική αγορά για τις εξαγωγές καταναλωτικών αγαθών και γεωργικών και υδρόβιων προϊόντων του Βιετνάμ και την προώθηση της επενδυτικής συνεργασίας, ιδίως στις υποδομές και την ενέργεια.

Τρίτον, επέκταση της συνεργασίας στον τομέα της άμυνας και της ασφάλειας για την αντιμετώπιση μη παραδοσιακών προκλήσεων ασφάλειας και στενός συντονισμός σε πολυμερή φόρουμ άμυνας και ασφάλειας, ιδίως σε μηχανισμούς υπό την ηγεσία του ASEAN, όπως το Περιφερειακό Φόρουμ του ASEAN (ARF), η Σύνοδος Κορυφής Ανατολικής Ασίας (EAS) και η Συνάντηση των Υπουργών Άμυνας του ASEAN Plus (ADMM+), συμβάλλοντας στην ειρήνη, τη σταθερότητα, την ασφάλεια και την προστασία στην περιοχή Ασίας-Ειρηνικού και στον κόσμο.

Τέταρτον, προώθηση της συνεργασίας στους τομείς της εκπαίδευσης και της κατάρτισης, της επιστήμης και της τεχνολογίας, του τουρισμού, της εργασίας, του πολιτισμού, των τεχνών, του αθλητισμού, της τοπικής συνεργασίας, των ανταλλαγών μεταξύ των λαών, της εκπαίδευσης των νέων κ.λπ., για την εδραίωση μιας σταθερής ανθρωπιστικής βάσης για την Ολοκληρωμένη Στρατηγική Εταιρική Σχέση.

Κατά τη διάρκεια της επίσκεψης, οι δύο πλευρές υπέγραψαν 11 έγγραφα συνεργασίας μεταξύ υπουργείων, παραρτημάτων και επιχειρήσεων των δύο χωρών, δημιουργώντας μια δυναμική για την προώθηση των διμερών σχέσεων.

Οι δύο πλευρές συμφώνησαν να συνεχίσουν να δημιουργούν ευνοϊκές συνθήκες για τους Βιετναμέζους πολίτες στη Ρωσία και τους Ρώσους πολίτες στο Βιετνάμ, ώστε να μπορούν να ζουν, να σπουδάζουν και να εργάζονται σταθερά, λειτουργώντας ως γέφυρα φιλίας μεταξύ των δύο χωρών.

Πέμπτον, οι ανώτεροι ηγέτες των δύο πλευρών είχαν μια ειλικρινή και γεμάτη εμπιστοσύνη ανταλλαγή απόψεων για διεθνή και περιφερειακά ζητήματα αμοιβαίου ενδιαφέροντος. Συνεπώς, και οι δύο πλευρές επιβεβαίωσαν την υποστήριξή τους για ένα δίκαιο σύστημα διεθνών σχέσεων που βασίζεται στο διεθνές δίκαιο και τον Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών, ιδίως την ειρηνική επίλυση των διαφορών, τη μη απειλή και τη μη χρήση βίας, καθώς και τη μη παρέμβαση στις εσωτερικές υποθέσεις της άλλης πλευράς.

Ο πρωθυπουργός Pham Minh Chinh συναντά τον Ρώσο πρόεδρο Βλαντιμίρ Πούτιν. (Φωτογραφία: Duong Giang/VNA)

Όσον αφορά το ζήτημα της Ανατολικής Θάλασσας, οι δύο πλευρές υποστηρίζουν τη διασφάλιση της ασφάλειας, της προστασίας, της ελευθερίας της ναυσιπλοΐας και της αεροπορίας· τη μη χρήση βίας ή την απειλή χρήσης βίας· την ειρηνική επίλυση των διαφορών σύμφωνα με τις αρχές του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών και του διεθνούς δικαίου, ιδίως τη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών του 1982 για το Δίκαιο της Θάλασσας (UNCLOS 1982)· υποστηρίζουν την πλήρη και αποτελεσματική εφαρμογή της Διακήρυξης για τη Συμπεριφορά των Μερών στην Ανατολική Θάλασσα (DOC) και την έγκαιρη επίτευξη του Κώδικα Συμπεριφοράς στην Ανατολική Θάλασσα (COC). Η επίσημη επίσκεψη του Προέδρου Βλαντιμίρ Πούτιν στο Βιετνάμ ήταν μια μεγάλη επιτυχία.

Υποδεχτήκαμε τον Πρόεδρο Βλαντιμίρ Πούτιν και την υψηλόβαθμη ρωσική αντιπροσωπεία με πολύ σεβασμό, θέρμη και στοχασμό.

Ο Βιετναμέζικος λαός, ειδικά όσοι σπούδασαν και εργάστηκαν στην πρώην Σοβιετική Ένωση και στη Ρωσική Ομοσπονδία σήμερα, διατηρούν και τρέφουν πάντα καλά αισθήματα για τη χώρα και τον λαό της Ρωσίας.

Με την παράδοση της μνήμης της πηγής του νερού, ο βιετναμέζικος λαός δεν θα ξεχάσει ποτέ τη μεγάλη και ολόψυχη υποστήριξη και βοήθεια που ο ρωσικός λαός έχει προσφέρει στο Βιετνάμ στον αγώνα του για εθνική ανεξαρτησία και επανένωση, καθώς και στην υπόθεση της οικοδόμησης και της υπεράσπισης της Πατρίδας σήμερα.

Οι δύο πλευρές εκτιμούν τη μακροχρόνια παραδοσιακή φιλία που έχει θεμελιωθεί και καλλιεργηθεί από πολλές γενιές ηγετών και λαών των δύο χωρών, η οποία έχει γίνει ένα πολύτιμο κοινό πλεονέκτημα μεταξύ των δύο εθνών, ένα θεμέλιο για τη Συνολική Στρατηγική Εταιρική Σχέση Βιετνάμ-Ρωσίας, ώστε να συνεχίσει να αναπτύσσεται προς όφελος κάθε χώρας και να συμβάλλει στην ειρήνη, τη συνεργασία και την ανάπτυξη στην περιοχή και τον κόσμο.

Αυτό το συναίσθημα, τα θετικά επιτεύγματα στην εφαρμογή της Συνθήκης του 1994 σχετικά με τις θεμελιώδεις αρχές των φιλικών σχέσεων Βιετνάμ-Ρωσίας και τα σημαντικά αποτελέσματα που επιτεύχθηκαν κατά τη διάρκεια της επίσκεψης θα αποτελέσουν σημαντική βάση για τις δύο χώρες, ώστε να κληρονομήσουν και να προωθήσουν, να συνεχίσουν να αναπτύσσουν και να αναβαθμίζουν τη μακροχρόνια παραδοσιακή φιλία και τη συνολική στρατηγική εταιρική σχέση Βιετνάμ-Ρωσίας.

- Σας ευχαριστώ πολύ, κύριε Υπουργέ.