Η υφαντική τέχνη των Tay στο Ia Trok

(GLO) - Η υφαντική είναι μια παραδοσιακή τέχνη της φυλής Tay στην επαρχία Cao Bang. Όταν μετανάστευσαν στην περιοχή Ia Trok (περιοχή Ia Pa, επαρχία Gia Lai), έφεραν μαζί τους και διατήρησαν την παραδοσιακή τους υφαντική τέχνη.

Báo Gia Lai•16/04/2025

Ωστόσο, σήμερα, αυτή η τέχνη παραμένει μόνο στις αναμνήσεις των ηλικιωμένων, μαζί με τους αργαλειούς που μαρτυρούν τη χρυσή εποχή της σε αυτή τη νέα γη.

Ακολουθώντας τις πολιτικές του Κόμματος και του Κράτους, τη δεκαετία του 1980, εθνοτικές μειονότητες από τις βόρειες ορεινές επαρχίες μετανάστευσαν στο Gia Lai για να χτίσουν νέες οικονομικές ζώνες. Εγκαταστάθηκαν σε χωριά στις περιοχές Chu Prong, Phu Thien, Dak Po, Ia Pa, κ.λπ. Κατά τη διάρκεια ενός ταξιδιού για τη συλλογή αντικειμένων στο χωριό Ko Nia (κοινότητα Ia Trok), εμείς (το επαγγελματικό προσωπικό του Επαρχιακού Μουσείου) είχαμε την ευκαιρία να δούμε από πρώτο χέρι τα υφαντουργικά προϊόντα του λαού Tay εκεί.

Η κα Hoang Thi Nghieu παρουσιάζει τον παραδοσιακό αργαλειό ύφανσης της εθνοτικής ομάδας Tay. Φωτογραφία: Ba Tinh.

Η κ. Hoang Thi Nghieu (75 ετών) μας έδειξε τον αργαλειό που έχει στην οικογένειά της από τη δεκαετία του 1990. Η κ. Nghieu εξήγησε: «Αυτός είναι ο αργαλειός που έφτιαξε ο ίδιος ο εκλιπών σύζυγός μου. Ο παραδοσιακός αργαλειός Tay είναι πολύ ογκώδης και δύσκολος στη μεταφορά από τον Βορρά. Έτσι, έχοντας ξυλουργικές δεξιότητες και μια άμεσα διαθέσιμη προμήθεια φυσικού ξύλου, ο σύζυγός μου έφτιαξε έναν απλό αργαλειό για να μπορώ να υφαίνω ύφασμα και να ικανοποιώ τη λαχτάρα μου για την τέχνη μου και την πατρίδα μου».

«Ξέρω να υφαίνω από τότε που ήμουν 15 ετών. Τα πρώτα χρόνια της εγκατάστασής μου στο Τζία Λάι , η ζωή ήταν δύσκολη και τα αγαθά λιγοστά, έτσι οι ντόπιοι εξακολουθούσαν να υφαίνουν τα δικά τους υφάσματα για να φτιάχνουν ρούχα, κουβερτούλες, μάρσιπους μωρού, σεντόνια, τσάντες, πάνινα παπούτσια κ.λπ.»

«Προηγουμένως, οι άνθρωποι ύφαιναν το μπροκάρ χρησιμοποιώντας βαμβακερό νήμα βαμμένο με ινδικό ή μεταξωτό νήμα που είχε ήδη βαφτεί. Αργότερα, επειδή το μετάξι ήταν ακριβό, σταδιακά στράφηκαν στη χρήση μαλλιού για την ύφανση. Όσο για τα παραδοσιακά ρούχα του λαού Tay, εξακολουθούμε να χρησιμοποιούμε βαμβακερό νήμα για την ύφανση και στη συνέχεια να το βάφουμε με ινδικό, και δεν έχει σχεδόν καθόλου διακοσμητικά σχέδια», μοιράστηκε η κα Nghieu.

Παραδοσιακά χειροποίητα υφάσματα εξακολουθούν να υπάρχουν σε σημαντικές εκδηλώσεις για τους Tay στο χωριό Kơ Nia, όπως γάμοι, εορτασμοί πρώτου μήνα και πρώτου έτους μωρού, καθώς και κηδείες. Σύμφωνα με την κα Nghiêu, η ύφανση ενός ενιαίου κομματιού υφάσματος διαρκεί συνήθως περισσότερο από ένα μήνα, περνώντας από πολλά στάδια, από την καλλιέργεια του βαμβακιού, το γνέσιμο του βαμβακιού και την ύφανση του νήματος. Το τελικό ύφασμα, αν χρησιμοποιηθεί για την κατασκευή πουκάμισων ή κουβερτών, βάφεται μπλε και κεντιέται με πολύχρωμα σχέδια.

Επιπλέον, οι Tay γνωρίζουν επίσης πώς να χρησιμοποιούν στοιχειώδη εργαλεία, κατασκευασμένα από μπαμπού και μπαστούνι, για να υφαίνουν πλούσια, ποικίλα και μοναδικά διακοσμητικά μοτίβα που ενσαρκώνουν τις πολιτιστικές αξίες της εθνικής τους ομάδας.

Για να αποδείξει τα λεγόμενά της, η κυρία Nghieu μας έδειξε τα προϊόντα που είχε υφάνει στο παρελθόν. Ολοκαίνουργια υφάσματα σε ποικιλία χρωμάτων, σχολαστικά υφασμένα στο χέρι, προσεκτικά διπλωμένα και σχολαστικά αποθηκευμένα για οικογενειακή χρήση. Μας έδειξε επίσης ρολά από νήματα και κλωστές σε διάφορα χρώματα που είχε αγοράσει πριν από πολύ καιρό αλλά δεν είχε χρησιμοποιήσει ποτέ, και τώρα τα κρατούσε ως αναμνηστικά, αφού δεν ασκούσε πλέον την τέχνη.

Ομοίως, η κα Má Thị Hiếu δήλωσε επίσης: Προηγουμένως, όλες οι οικογένειες Tay στο χωριό Kơ Nia είχαν αργαλειό για την ύφανση υφασμάτων. Αργότερα, λόγω έλλειψης ανάγκης, πολλά νοικοκυριά τους εγκατέλειψαν. Ο κ. Ksor Minh, αξιωματούχος πολιτιστικών και κοινωνικών υποθέσεων στην κοινότητα Ia Trốk, πρόσθεσε: Επί του παρόντος, υπάρχουν περίπου 10 νοικοκυριά Tay στο χωριό Kơ Nia που εξακολουθούν να διαθέτουν αργαλειούς. Αυτές που ξέρουν να υφαίνουν είναι κυρίως ηλικιωμένες γυναίκες. Οι περισσότεροι νέοι δεν γνωρίζουν την τέχνη.

Τα τελευταία χρόνια, τα είδη ένδυσης έχουν γίνει πολύ ποικίλα σε είδη, υλικά και χρώματα, επομένως οι άνθρωποι συχνά αγοράζουν έτοιμα ρούχα. Ο ήχος των αργαλειών ύφανσης δεν ακούγεται πλέον στο χωριό Kơ Nia όπως παλιά. Κάθε φορά που οι ηλικιωμένοι εδώ χάνουν την τέχνη τους, καθαρίζουν τους αργαλειούς τους και υφαίνουν λευκό βαμβακερό ύφασμα για να φτιάξουν πένθιμο μαντήλι, σε περίπτωση που υπάρξει θάνατος στο χωριό. Σύμφωνα με το έθιμο Tay, οι οικογένειες υποχρεούνται να χρησιμοποιούν πένθιμο μαντήλι υφασμένο από παραδοσιακό βαμβάκι Tay.

Στη σύγχρονη ζωή, οι παραδοσιακές τέχνες εξαφανίζονται ολοένα και περισσότερο, συμπεριλαμβανομένης της υφαντικής τέχνης των Tay στην Ia Trok. Ως προσωπικό του μουσείου, θεωρούμε ότι είναι ευθύνη μας να συλλέγουμε και να διατηρούμε τα εργαλεία ύφανσης εδώ, συμβάλλοντας στην εισαγωγή της υφαντικής τέχνης των Tay σε αυτό το νοτιοανατολικό τμήμα της επαρχίας σε όλους.

Πηγή: https://baogialai.com.vn/nghe-det-vai-cua-nguoi-tay-o-ia-trok-post318936.html