Bo Y People - Μια μοναδική φωνή στα βουνά και τα δάση της βορειοανατολικής περιοχής

Ανάμεσα στο μαγευτικό οροπέδιο Dong Van Stone, όπου τα σύννεφα μπλέκονται με τις πλαγιές των βουνών, βρίσκεται μια μικρή κοινότητα που διατηρεί ήσυχα και περήφανα τη μοναδική της κουλτούρα: η εθνοτική ομάδα Bo Y. Είναι γνωστοί με διάφορα ονόματα όπως Po Y, Pu Na και Tu Di, αλλά στις καρδιές κάθε ανθρώπου, το Bo Y παραμένει ένα αγαπημένο όνομα, άρρηκτα συνδεδεμένο με τις ρίζες του και την υπερηφάνεια των προγόνων του.

Διατήρηση των παραδοσιακών εθίμων εν μέσω του σύγχρονου ανεμοστρόβιλου.

Ο πληθυσμός των Bo Y στο Βιετνάμ είναι μόνο μερικές χιλιάδες, συγκεντρωμένοι κυρίως στις κοινότητες Quan Ba, Dong Van και Meo Vac. Η ζωή τους είναι στενά συνδεδεμένη με τα χωράφια με καλαμπόκι, τους ορυζώνες και τις εβδομαδιαίες αγορές όπου οι άνθρωποι συναντιούνται και κοινωνικοποιούνται. Μέσα στον ανεμοστρόβιλο της ενσωμάτωσης, πολλά παλιά έθιμα έχουν ξεθωριάσει, αλλά οι παραδόσεις, τα τελετουργικά και ιδιαίτερα οι παραδοσιακές φορεσιές παραμένουν, καθιστώντας αυτήν την κοινότητα έναν «ζωντανό θησαυρό» στην καρδιά του βραχώδους οροπεδίου.

Ο χώρος διαβίωσης της κοινότητας των Pố Y είναι γεμάτος με χορούς και μουσική βαθιά ριζωμένη στις παραδόσεις τους.

«Είμαστε μια μικρή κοινότητα, επομένως πρέπει να διατηρήσουμε τα έθιμά μας για να μην χαθούν. Για παράδειγμα, στους γάμους και στις τελετές λατρείας των προγόνων, όλα πρέπει να γίνονται σύμφωνα με τις αρχαίες παραδόσεις», δήλωσε ο πρεσβύτερος του χωριού Ντουόνγκ Βαν Ταν στην κοινότητα Κουάν Μπα.

Κοιτάζοντας τα γαμήλια έθιμά τους, μπορούμε να δούμε ξεκάθαρα ίχνη πολιτιστικής ανταλλαγής. Ο γάμος των Bo Y έχει ένα έθιμο απαγωγής συζύγων παρόμοιο με το Hmong, αλλά περιλαμβάνει επίσης μια τελετή ανταλλαγής ασημένιων βραχιολιών και μαντίλων με επιρροές από τις δοξασίες Tay και Nung. Στις κηδείες, οι Bo Y εκτιμούν τις τελετουργίες αποχαιρετισμού που εκτελούνται με λαϊκά τραγούδια, ως σύνδεσμο μεταξύ των ζωντανών και των πνευμάτων των προγόνων τους.

Επιπλέον, καθ' όλη τη διάρκεια του έτους, οι Bo Y διατηρούν πολλά μικρά φεστιβάλ που σχετίζονται με τη συγκομιδή και τις γεωργικές πεποιθήσεις. Οι Bo Y πιστεύουν ότι όλα τα πράγματα έχουν ψυχή, επομένως όταν καθαρίζουν τη γη για καλλιέργεια, προσφέρουν πρώτα προσευχές στα πνεύματα του βουνού και του δάσους. Κατά τη διάρκεια του Σεληνιακού Νέου Έτους, πραγματοποιούν τελετές λατρείας προγόνων σε μια ζεστή ατμόσφαιρα, με προσφορές που συνήθως περιλαμβάνουν πεντάχρωμο κολλώδες ρύζι, βραστό κοτόπουλο, κρασί από καλαμπόκι που έχει υποστεί ζύμωση με φύλλα... όλα παρασκευασμένα από την ίδια την οικογένεια.

Ρούχα, φαγητό και τρόπος ζωής - Μια διαχρονική ταυτότητα.

Πέρα από τα έθιμα, η ενδυμασία έχει γίνει το πιο διακριτικό «σύμβολο» για την αναγνώριση των Bo Y. Οι γυναίκες Bo Y ξεχωρίζουν με τις ζωηρές, κεντημένες με λουλακί μπλούζες τους. Στο μπούστο, τα κόκκινα, κίτρινα και μπλε κεντήματα είναι διατεταγμένα σε ισορροπημένα, εκλεπτυσμένα και εκτεταμένα σχέδια. Το στρίφωμα συχνά ολοκληρώνεται με κόκκινη κλωστή - ένα χρώμα που συμβολίζει την καλή τύχη. Πιο συγκεκριμένα, η μαντίλα τους θεωρείται η ψυχή της ενδυμασίας. Όταν μια κόρη πηγαίνει στο σπίτι του συζύγου της, η μητέρα της τής δίνει τη μαντίλα ως υπενθύμιση να τηρεί τις οικογενειακές παραδόσεις και αξίες.

Μια πολύτιμη λεπτομέρεια που λίγοι γνωρίζουν: Οι Bo Y έχουν μια μακρά παράδοση στην καλλιέργεια βαμβακιού, στο γνέσιμο νήματος και στην ύφανση υφασμάτων, και δεν χρησιμοποιούν ύφασμα που αγοράζεται από την αγορά. Κάθε κομμάτι υφάσματος, κάθε βελονιά, ενσαρκώνει μήνες εργασίας και την επιθυμία να διατηρήσουν τη μοναδική τους ομορφιά. Επομένως, τα παραδοσιακά τους ρούχα δεν είναι απλώς για να φοριούνται, αλλά και ένα μικροσκοπικό βιβλίο ιστορίας, που αφηγείται την ιστορία της καταγωγής και των πεποιθήσεων της κοινότητας.

Η κα Loc Thi Ha, μια νεαρή γυναίκα της εθνοτικής ομάδας Bo Y στο Meo Vac, μοιράστηκε: «Το να φοράω παραδοσιακά ρούχα με κάνει να νιώθω σίγουρη και σαν να κουβαλάω μαζί μου την ταυτότητα της εθνοτικής μου ομάδας. Πολλοί τουρίστες έρχονται για να βγάλουν φωτογραφίες και ζητούν να αγοράσουν τα ρούχα μας, κάτι που με κάνει πολύ χαρούμενη, αλλά το πιο σημαντικό είναι ότι η κόρη μου θα εξακολουθεί να ξέρει πώς να κεντά και να διατηρεί αυτή την τέχνη».

Σήμερα, ο τουρισμός που βασίζεται στην κοινότητα ανοίγει ευκαιρίες για τους κατοίκους των Bo Y να διαδώσουν την πολιτιστική τους ταυτότητα. Στις αγορές του Quan Ba ​​​​ή του Dong Van, δεν είναι ασυνήθιστο να βλέπεις γυναίκες των Bo Y να πουλάνε χειροποίητα κεντημένα κασκόλ ή έντονα χρωματιστές υφασμάτινες τσάντες. Πολλές κατοικίες που διαχειρίζονται οικογένειες των Bo Y έχουν επίσης γίνει ελκυστικοί προορισμοί για τουρίστες που θέλουν να γνωρίσουν την τοπική κουλτούρα.

Τα απαλά χαμόγελα των γυναικών Po Y, μαζί με τη λαμπερή λάμψη στις έντονα χρωματιστές, κεντημένες στο χέρι στολές τους.

Η τουρίστρια Nguyen Thi Thu Ha από το Ανόι, μετά το ταξίδι της στο Quan Ba, μοιράστηκε: «Αυτό που με εντυπωσίασε περισσότερο ήταν να βλέπω ένα κορίτσι Po Y να κάθεται δίπλα στον αργαλειό, με τα χέρια της να κινούν επιδέξια το φορείο, με κάθε κλωστή υφάσματος να φαινόταν ζωντανή. Όταν δοκίμασα τα ρούχα τους, ένιωσα ξεκάθαρα τη σύνδεση μεταξύ των ανθρώπων και των βουνών και των δασών. Δεν ήταν απλώς ρούχα, αλλά μια ζωντανή ανάσα πολιτισμού».

Η κουζίνα του λαού Bo Y διαθέτει επίσης πολλά εκλεπτυσμένα χαρακτηριστικά. Εκτός από τα γνωστά πιάτα των ορεινών περιοχών, όπως το thang co (παραδοσιακό στιφάδο) και το καπνιστό κρέας, οι Bo Y έχουν τα δικά τους μυστικά στην επεξεργασία της σόγιας, δημιουργώντας διάφορα είδη ζυμωμένης πάστας σόγιας και προζυμένιου προζυμιού για κατανάλωση όλο το χρόνο. Το κρασί από καλαμπόκι που έχει υποστεί ζύμωση με φύλλα είναι επίσης ένα απαραίτητο ποτό κατά τη διάρκεια φεστιβάλ και εορτασμών. Ιδιαίτερα αξιοσημείωτο είναι το πεντάχρωμο κολλώδες ρύζι τους, το οποίο είναι οπτικά ελκυστικό και ενσαρκώνει πνευματικές πεποιθήσεις - τα πέντε χρώματα συμβολίζουν τα πέντε στοιχεία και την ισορροπία του γιν και του γιανγκ.

Διατήρηση της πολιτιστικής ταυτότητας - Πηγή υπερηφάνειας για τις μελλοντικές γενιές.

Τα χωριά Bo Y είναι απλά αλλά βαθιά φιλοσοφικά. Τα σπίτια τους είναι συνήθως με χωμάτινους τοίχους ή χαμηλά σπίτια με στέγες από άχυρο και ρουστίκ ξύλινα δάπεδα, φωλιασμένα στις πλαγιές του βουνού. Οι κάτοικοι των Bo Y πιστεύουν ότι η οικοδόμηση των σπιτιών τους με θέα στην κοιλάδα θα προσελκύσει θετική ενέργεια, εξασφαλίζοντας άφθονες σοδειές. Στο εσωτερικό, υπάρχει συνήθως ένας προγονικός βωμός στο κεντρικό δωμάτιο, με μια συνεχώς αναμμένη εστία, που συμβολίζει την ενότητα και τη ζεστασιά.

Σε αυτό το περιβάλλον, οι επισκέπτες από μακριά συχνά νιώθουν τη φιλοξενία από πρώτο χέρι. Θα τους προσφερθεί ένα φλιτζάνι κρασί από καλαμπόκι, ένα μπολ με σούπα άγριων λαχανικών και θα ακούσουν ιστορίες για τους προγόνους τους. Είναι μια στιγμή που τα όρια μεταξύ επισκέπτη και οικοδεσπότη φαίνεται να εξαφανίζονται, αφήνοντας μόνο τη σύνδεση των εγκάρδιων συναισθημάτων.

«Στο χωριό Μπο Γι, είδα έναν απλό αλλά ζεστό τρόπο ζωής. Από τα χαμόγελα των γυναικών στην αγορά μέχρι τα γεύματα που σερβίρονταν με άγρια ​​λαχανικά και ψάρια του ρυακιού, όλα ήταν γνήσια. Ήταν αυτή η φιλοξενία που έκανε το ταξίδι μου πιο αξέχαστο από ποτέ», εξέφρασε η Νγκουγιέν Αν Ντουνγκ, τουρίστρια από την πόλη Χο Τσι Μινχ.

Ωστόσο, η παρακμή αυτών των παραδόσεων παραμένει μια διαρκής ανησυχία. Ο αριθμός των νοικοκυριών της εθνοτικής ομάδας Bo Y μειώνεται και πολλοί νέοι εγκαταλείπουν τις πόλεις τους για να σπουδάσουν ή να εργαστούν μακριά, αφήνοντάς τους ελάχιστες ευκαιρίες να ασχοληθούν με τα έθιμά τους. Επομένως, η διατήρηση της υφαντικής και της κεντητικής τέχνης απαιτεί συλλογική προσπάθεια. Οι κομματικές επιτροπές, οι τοπικές αρχές και οι πολιτιστικοί οργανισμοί στις κοινότητες έχουν εφαρμόσει πολλά έργα διατήρησης, αλλά ο πιο σημαντικός παράγοντας παραμένει η ευαισθητοποίηση της κοινότητας.

«Η διατήρηση του πολιτισμού μας δεν αφορά μόνο τη μνήμη των προγόνων μας, αλλά και το να δώσουμε στους απογόνους μας ένα αίσθημα υπερηφάνειας», τόνισε ο κ. Lo Van Pa, πρεσβύτερος του χωριού Bo Y.

Στο βραχώδες οροπέδιο, όπου τα σύννεφα παρασύρονται νωχελικά πάνω από καταπράσινες πλαγιές, οι Bo Y υφαίνουν επίμονα το δικό τους μοναδικό ταπισερί. Κάθε μαντήλι, κάθε ένδυμα δεν είναι απλώς ένα ρούχο, αλλά ένας ψίθυρος για το παρελθόν, μια επιβεβαίωση της ανθεκτικότητας μιας μικρής κοινότητας μέσα στην απέραντη άγρια ​​φύση. Και αυτή η μοναδικότητα καθιστά τους Bo Y ένα πολύτιμο στοιχείο στο ποικίλο ταπισερί των εθνοτικών ομάδων στη βορειοανατολική περιοχή.

Κείμενο και φωτογραφίες: Duc Quy

Πηγή: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202508/nguoi-bo-y-thanh-am-rieng-giua-nui-rung-dong-bac-7ca1eb4/