| Άνθρωποι κάνουν διαδικασίες για την κτηματομεσιτική εργασία στο Κέντρο Διοικητικών Υπηρεσιών της Κοινότητας Long Thanh. Φωτογραφία-εικονογράφηση: Hoang Loc | 
Πριν από την είδηση, πολλοί άνθρωποι ανησυχούσαν ότι η συγχώνευση των επαρχιών και η κατάργηση του επιπέδου της περιφέρειας θα άλλαζε το τοπωνύμιο στο κόκκινο βιβλίο, κάτι που θα επηρέαζε τη νομιμότητα των προηγουμένως εκδοθέντων εγγράφων και τα δικαιώματά τους, οπότε έπρεπε να το επαναλάβουν.
Σχετικά με αυτό το ζήτημα, το Υπουργείο Γεωργίας και Περιβάλλοντος ενημερώνει ότι οι πολίτες δεν υποχρεούνται να εκδώσουν εκ νέου το κόκκινο βιβλίο μόνο και μόνο λόγω αλλαγής διοικητικής μονάδας. Η αλλαγή της διοικητικής ονομασίας του τόπου στο κόκκινο βιβλίο (όπως το όνομα της επαρχίας ή της περιφέρειας) δεν επηρεάζει τη νομική αξία των εκδοθέντων εγγράφων. Οι πολίτες μπορούν να συνεχίσουν να χρησιμοποιούν τα παλιά έγγραφα γης για να ασκήσουν δικαιώματα όπως: μεταβίβαση, δωρεά, κληρονομιά, υποθήκη... Όταν οι πολίτες διενεργούν συναλλαγές και διαδικασίες σχετικά με τα δικαιώματα χρήσης γης, η αρμόδια αρχή θα προσαρμόζει ταυτόχρονα τις πληροφορίες σχετικά με το όνομα της κοινότητας/περιφέρειας και της επαρχίας.
Σε περίπτωση που κάποιος χρειαστεί να ενημερώσει νέες διοικητικές γεωγραφικές πληροφορίες, μπορεί να κάνει προσαρμογές στο γραφείο κτηματογράφησης χωρίς να χρειάζεται να δημιουργήσει νέο βιβλίο.
Χόανγκ Λοκ
Πηγή: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202507/nguoi-dan-khong-phailam-lai-so-do-sau-sap-nhap-tinh-238074d/

![[Φωτογραφία] Ντα Νανγκ: Το νερό υποχωρεί σταδιακά, οι τοπικές αρχές επωφελούνται από τον καθαρισμό](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)


![[Φωτογραφία] Ο Πρωθυπουργός Φαμ Μινχ Τσινχ παρευρίσκεται στην 5η Τελετή Απονομής Εθνικών Βραβείων Τύπου για την πρόληψη και την καταπολέμηση της διαφθοράς, της σπατάλης και της αρνητικότητας](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)










































































Σχόλιο (0)