Αμερικανός άνδρας επανενώνεται με την οικογένειά του στην πόλη Χο Τσι Μινχ μετά από 50 χρόνια: Δάκρυσε όταν είδε πορτρέτα των βιολογικών γονιών του

Μισός αιώνας έχει περάσει και επιτέλους, ο κ. Ντέιβιντ, ένας Αμερικανός, «επέστρεψε σπίτι» στην αγκαλιά των συγγενών του στην πόλη Χο Τσι Μινχ, με απέραντη χαρά και ευτυχία.

Για τον Αμερικανό Ντέιβιντ Βουόνγκ Φρέι (49 ετών), ήταν ένα απίστευτο θαύμα, επειδή αυτή η σκηνή συνήθως εμφανιζόταν μόνο στα όνειρά του, και ανεξάρτητα από το τι συνέβαινε, ποτέ δεν τολμούσε να σκεφτεί ότι μια μέρα θα γινόταν πραγματικότητα.

Κατά τη διάρκεια της παραμονής του κ. Ντέιβιντ στην πόλη Χο Τσι Μινχ, οι δημοσιογράφοι του Thanh Nien είχαν την ευκαιρία να ταξιδέψουν μαζί του και την οικογένειά του, για να παρακολουθήσουν τις συγκινητικές στιγμές της επανένωσης.

Η ιστορία του παρελθόντος ξεδιπλώθηκε, οδηγώντας μας από τη μια έκπληξη στην άλλη και στη συνέχεια συγκινώντας μας μέχρι δακρύων από τους βαθιούς δεσμούς συγγένειας.

"Αδερφή! Έφερα το παιδί σου σπίτι!"

Στις 14 Οκτωβρίου, ο κ. Ντέιβιντ και η οικογένεια της θείας του, η κα. Κάθριν Τραν (68 ετών), πετούσαν από τις ΗΠΑ προς το αεροδρόμιο Tan Son Nhat (HCMC). Στη μέση της νύχτας, μετακόμισαν σε ένα σπίτι στο στενό 631 της επαρχιακής οδού 10 (περιοχή Binh Tan), όπου ζούσε η οικογένεια της κας. Ντουόνγκ Θουί Λιέου (54 ετών), αδερφής του κ. Ντέιβιντ. Από εδώ, ο Αμερικανός ξεκίνησε το ταξίδι του για να επανενωθεί και να βρει τις ρίζες του.

Η ευρύτερη οικογένεια στο Βιετνάμ και ένα πάρτι που γιορτάζει την «επιστροφή» του Ντέιβιντ (δεύτερου από αριστερά) στο σπίτι μετά από 50 χρόνια.

CAO AN BIEN

Προηγουμένως, στα τέλη Μαρτίου 2023, μόλις μία ημέρα μετά τη δημοσίευση του άρθρου με τίτλο: Βιετναμέζος-Αμερικανός αναζητά βιολογικούς γονείς στην πόλη Χο Τσι Μινχ: Αγώνας δρόμου με τον χρόνο επειδή... στην εφημερίδα Thanh Nien , η κα Catherine έμαθε κατά λάθος την πληροφορία και επικοινώνησε αμέσως με τον κ. Do Hong Phuc (έναν διάσημο αρχιτέκτονα που υποστηρίζει υποθέσεις αλλοδαπών που αναζητούν συγγενείς στο Βιετνάμ) .

Αφού επιβεβαίωσε ότι οι πληροφορίες ήταν απολύτως πανομοιότυπες, η κυρία Κάθριν ήταν σίγουρη ότι ο κ. Ντέιβιντ ήταν ο ανιψιός που έψαχνε όλο αυτό το διάστημα, σύμφωνα με τη διαθήκη της εκλιπούσας αδερφής της. Παραδόξως, ζούσε κι αυτή στις Ηνωμένες Πολιτείες, μόλις δύο ώρες με το αυτοκίνητο από το σπίτι του κ. Ντέιβιντ στο Σαν Ντιέγκο, κι όμως όλα αυτά τα χρόνια δεν είχαν καταφέρει να βρουν ο ένας τον άλλον.

Απολύτως, τα δύο ξαδέρφια είχαν μια επανένωση με δάκρυα, χαμόγελα, ευτυχία και ατελείωτη λύπη, όπως καταγράφεται στο άρθρο: «Αμερικανός άνδρας αναζητά βιολογικούς γονείς στην πόλη Χο Τσι Μινχ: Καλά νέα «πέρα από κάθε φαντασία» ήρθαν την επόμενη μέρα» που δημοσιεύτηκε στην εφημερίδα Thanh Nien επίσης στα τέλη Μαρτίου του τρέχοντος έτους, προκαλώντας δάκρυα σε πολλούς αναγνώστες.

Η Κάθριν και ο σύζυγός της και η επανένωσή τους μετά από σχεδόν 50 χρόνια με τον ανιψιό τους στην Αμερική.

NVCC

Η Κάθριν (αριστερά) φωτογραφίζεται με τη βιολογική μητέρα του Ντέιβιντ. Μέχρι την ημέρα του θανάτου της, η κυρία Ναμ δεν ξέχασε ποτέ να δώσει οδηγίες στη μικρότερη αδερφή της να βρει έναν γιο για να τον υιοθετήσουν οι Αμερικανοί.

NVCC

Μόλις έμαθε ότι και οι δύο γονείς του είχαν φύγει, ο Ντέιβιντ ξέσπασε σε κλάματα σαν παιδί. Επέστρεψε στο Βιετνάμ για να αναζητήσει τη βιολογική του οικογένεια τέσσερις φορές. Υπήρξαν φορές που η βιολογική του μητέρα ήταν ακόμα ζωντανή. Έμεναν στην ίδια πόλη, πολύ κοντά ο ένας στον άλλον, λαχταρώντας και οι δύο να επανενωθούν, αλλά δεν μπορούσαν να συναντηθούν. Λοιπόν, αυτή ήταν η ειρωνεία της μοίρας!

Κα. Κάθριν Τραν, θεία του κ. Ντέιβιντ

Τα έγγραφα που διασώθηκαν ήταν κρίσιμα για να βοηθήσουν τον Ντέιβιντ να βρει τους συγγενείς του.

NVCC

Ευτυχώς, ο κ. Ντέιβιντ έχει ακόμα τέσσερα αδέρφια και πολλούς συγγενείς και από τις δύο πλευρές που ζουν στο Βιετνάμ. Εκείνη την εποχή, ο κ. Ντέιβιντ αγκάλιασε τη θεία του, ελπίζοντας ότι θα μπορούσε να τακτοποιήσει τη δουλειά της ώστε να μπορέσει να επιστρέψει σπίτι για να επανενωθεί με τους συγγενείς του το συντομότερο δυνατό. Αυτή η μέρα ήταν σήμερα!

Έχοντας να μην επιστρέψει στο Βιετνάμ για περισσότερα από 10 χρόνια, αφού εγκαταστάθηκε στις ΗΠΑ με την οικογένειά της το 1996, την ημέρα που έφτασε στην πόλη Χο Τσι Μινχ με την ανιψιά της, η κυρία Κάθριν είπε σιωπηλά στον εαυτό της, αλλά και στην εκλιπούσα αδερφή της: «Αδελφή! Έφερα πίσω το παιδί σας!» Γιατί, πριν κλείσει τα μάτια της, η κυρία Ντάο Θι Ναμ (η βιολογική μητέρα του κ. Ντέιβιντ) δεν μπορούσε ακόμα να ξεχάσει τον μικρότερο γιο της που είχε υιοθετηθεί από Αμερικανούς, και παρόλα αυτά είπε στην αδερφή της στις ΗΠΑ να τον βρει.

Η πιο ευτυχισμένη μέρα της ζωής μου

Ο Ντέιβιντ και η θεία του αναμένεται να μείνουν στο Βιετνάμ για μισό μήνα. Αυτές τις μέρες, δεν μπορεί να κρύψει τη χαρά και τη συγκίνησή του, λέγοντας ότι αυτές είναι οι πιο ευτυχισμένες μέρες της ζωής του.

Ο κ. Ντέιβιντ ξανασυνάντησε τα τέσσερα αδέλφια του.

CAO AN BIEN

Οι συγγενείς του τον πήγαν σε μια παγόδα στην πόλη Χο Τσι Μινχ και τα μάτια του γέμισαν δάκρυα όταν είδε τα πορτρέτα των βιολογικών του γονιών. «Κοιτάζοντας τα πρόσωπα των γονιών μου στην παγόδα, δάκρυσα ξαφνικά, αλλά δεν τόλμησα να κλάψω μπροστά στα αδέρφια μου. Είμαι σχεδόν 50 ετών, αλλά τώρα που επέστρεψα στη βιολογική μου οικογένεια, νιώθω σαν παιδί», εμπιστεύτηκε ο κ. Ντέιβιντ στη θεία του.

Επανενώθηκε, έδωσε τα χέρια με τα τρία αδέρφια του και την αδερφή του, συναντήθηκε με συγγενείς και αντάλλαξε θερμές αγκαλιές. Όλη η ευρύτερη οικογένεια διοργάνωσε πολλά πάρτι για να καλωσορίσει τον Ντέιβιντ «πίσω στο σπίτι», μετά από ένα ταξίδι που κράτησε μια ζωή, σχεδόν μισό αιώνα. Μίλησαν ο ένας στον άλλον για τη ζωή τους, έστειλαν ο ένας στον άλλον λόγια αγάπης, βαθιάς στοργής, συγγένειας αίματος.

Επιπλέον, ο Αμερικανός αφιέρωσε χρόνο επισκεπτόμενος και εξερευνώντας την πόλη Χο Τσι Μινχ για να μάθει περισσότερα για την πατρίδα του, τον τόπο όπου γεννήθηκε. Οι αναμνήσεις που έχει, έχει και θα έχει είναι οι πιο υπέροχες αναμνήσεις που πιθανότατα δεν θα ξεχάσει ποτέ στη ζωή του.

Υπό την καθοδήγηση της θείας του, ο Ντέιβιντ γνώρισε την ευρύτερη οικογένειά του στο Βιετνάμ. Ο Ντέιβιντ αποκαλούσε τη θεία του «μαμά» και ήταν πολύ δεμένος μαζί της.

CAO AN BIEN

Ο κ. Tran Van Hai (57 ετών), κουνιάδος του David, είπε ότι αυτές τις μέρες, η ευρύτερη οικογένειά του είναι γεμάτη ευτυχία και γέλιο. Αυτή η επανένωση, για την οικογένειά του, είναι ένα πραγματικό θαύμα, ένα ευτυχές τέλος, γιατί τελικά, η ευρύτερη οικογένειά του είναι επανενωμένη, ολοκληρωμένη και ολοκληρωμένη.

«Οι γονείς της συζύγου μου στον παράδεισο πρέπει να είναι εν ειρήνη λόγω της σημερινής επανένωσης. Πιστεύω ότι αυτή η στιγμή οφείλεται στις ευλογίες των παππούδων μου και των γονιών μου», είπε συγκινημένος ο κ. Χάι.

Η Ημέρα των Ευχαριστιών συνδέει τις βιετναμέζικες και αμερικανικές οικογένειες με την Ημέρα των Ευχαριστιών.

Ίσως όχι μόνο ο κ. Ντέιβιντ ένιωσε ανακούφιση, έχοντας απαντήσει στο μεγαλύτερο ερώτημα σχετικά με την καταγωγή του στη ζωή, αλλά και η κ. Κάθριν Τραν ανακουφίστηκε από το βάρος που κουβαλούσε τα τελευταία μισά χρόνια.

Το 1974, όταν γεννήθηκε ο Ντέιβιντ, αυτή και ο σύζυγός της υπέγραψαν τα έγγραφα για να τον υιοθετήσουν από μια αμερικανική οικογένεια. Αν και γνώριζε ότι ήταν επιλογή της οικογένειας να δώσει στο παιδί ένα καλύτερο μέλλον, η καρδιά της θείας δεν έμεινε ποτέ απαλλαγμένη από τα βάσανα.

Ο κ. Ντέιβιντ και η κόρη του (στη μέση).

NVCC

«Σε ηλικία μόλις ενός μηνός, ο Ντέιβιντ χωρίστηκε από την οικογένειά του. Ένιωθα υπεύθυνη για τον χωρισμό του από τους βιολογικούς του γονείς. Τώρα, τον φέρνω πίσω στην οικογένειά του, ίσως ήταν μοίρα.»

Κατά τη διάρκεια της πανδημίας Covid-19, αρρώστησα, μαζί με πολλές άλλες υποκείμενες παθήσεις που νόμιζα ότι δεν θα θεραπεύονταν ποτέ, αλλά παρόλα αυτά επέζησα. Η ζωή πρέπει να μου έδωσε την ευκαιρία να το κάνω αυτό. Τώρα, το βράδυ, μπορώ να κοιμάμαι καλά!», είπε δακρυσμένη.

Από την πλευρά του, ο κ. Ντέιβιντ είπε ότι παρόλο που η κόρη του, Μέα Ντάο Μπους (23 ετών), ήθελε πολύ να επιστρέψει στο Βιετνάμ με τον πατέρα της σε αυτό το ταξίδι, δεν μπόρεσε λόγω των σπουδών της. Ο Αμερικανός είπε ότι μετά από αυτό το ταξίδι, θα κανόνιζε τη δουλειά του για να πάει την κόρη του να επισκεφτεί τη βιολογική οικογένεια του πατέρα της, καθώς και να περάσει πολύ καιρό στο Βιετνάμ.

Η κόρη μου κι εγώ είμαστε περήφανοι που έχουμε βιετναμέζικο αίμα στις φλέβες μας. Αγαπάει πολύ το Βιετνάμ και λατρεύει να φοράει βιετναμέζικο ao dai. Τώρα, νιώθω ολοκληρωμένη έχοντας μια οικογένεια στην Αμερική που πάντα με αγαπά και με στηρίζει και μια βιετναμέζικη οικογένεια που πάντα με καλωσορίζει πίσω με ανοιχτές αγκάλες...

Ο κύριος David Vuong Frey, Βιετναμέζος Αμερικανός

Η κυρία Κάθριν είναι ευγνώμων για την αγάπη που έδειξαν οι Αμερικανοί ανάδοχοι γονείς της στον Ντέιβιντ.

NVCC

Η κα. Catherine είπε ότι η οικογένειά της έχει εννέα αδέλφια, επτά εκ των οποίων ζουν στις ΗΠΑ, δύο εκ των οποίων βρίσκονται στο Βιετνάμ και έχουν πεθάνει. Έχει προγραμματιστεί ότι την Ημέρα των Ευχαριστιών στο τέλος του τρέχοντος έτους, η οικογένειά της και ο κ. David θα κάνουν ένα πάρτι για να ευχαριστήσουν τους θετούς γονείς του κ. David που τον αγαπούν και τον φροντίζουν σαν δικό τους γιο μέχρι σήμερα. Η αγάπη μεταξύ των δύο βιετναμέζικων και αμερικανικών οικογενειών, με τον κ. David ως γέφυρα, θα είναι επομένως ακόμη πιο στενή.

Στις λίγες μέρες που απομένουν στην πόλη Χο Τσι Μινχ, ο κ. Ντέιβιντ είπε ότι θα λατρέψει κάθε λεπτό και κάθε δευτερόλεπτο με τα αγαπημένα του πρόσωπα, σε μια επανένωση γεμάτη θαύματα και θαύματα...

Thanhnien.vn