Η γυναίκα που έφερε την εικόνα του Βιετνάμ να λάμψει στην Ευρώπη

Γεννημένη και μεγαλωμένη κοντά στη Δυτική Λίμνη κατά τη διάρκεια των δύσκολων χρόνων της χώρας, η Phan Bich Thien γαλούχησε από νωρίς τη θέληση να ανέλθει μέσα από τη γνώση. Η παιδική της ηλικία με την πρωινή ομίχλη, τον ήχο της καμπάνας της παγόδας Tran Quoc, το ευωδιαστό άρωμα του λωτού κάθε καλοκαίρι, σταδιακά της ενστάλαξε την αγάπη για την ομορφιά και τον βιετναμέζικο πολιτισμό. Και έγινε μια από τους ταλαντούχους νέους Βιετναμέζους εκείνης της εποχής, που στάλθηκαν για σπουδές στο εξωτερικό στη Σοβιετική Ένωση - όπου ολοκλήρωσε το διδακτορικό της στα οικονομικά το 1997.

Μια όμορφη ευκαιρία συνέχισε να την φέρνει σε μια άλλη χώρα - την Ουγγαρία, την πατρίδα της συμμαθήτριάς της και επίσης του συζύγου της. Κατά τη διάρκεια σχεδόν 40 ετών που έζησε στο εξωτερικό, η Phan Bich Thien πάντα κουβαλούσε μαζί της την επιθυμία να προσφέρει και μια βαθιά πεποίθηση ότι η γνώση δεν είναι μόνο για προσωπική ανάπτυξη, αλλά και μια γέφυρα που συνδέει την κοινότητα και διαδίδει καλές αξίες. Αυτό ήταν που την παρακίνησε να καινοτομεί συνεχώς για να δημιουργεί πολιτιστικούς χώρους, πρακτικές δραστηριότητες και να αφήνει μια διαχρονική εντύπωση.

«Έχω πάντα κατά νου ότι, όπου κι αν βρίσκομαι, είμαι παιδί της χώρας σε σχήμα S και έχω την ευθύνη να κάνω κάτι ώστε το Βιετνάμ όχι μόνο να ζει στις καρδιές των Βιετναμέζικων, αλλά και να εμφανίζεται ξεκάθαρα στις ζωές των διεθνών φίλων», μοιράστηκε.

Αυτό που κάνει τη Δρ. Φαν Μπιτς Θιέν να ξεχωρίζει είναι το πρωτοποριακό της πνεύμα. Όταν πρότεινε για πρώτη φορά πολλές από τις ιδέες της, κάποιοι αμφέβαλλαν για τη σκοπιμότητά τους, κάποιοι θεώρησαν ότι ήταν πολύ δύσκολες, με πάρα πολλά εμπόδια. Αλλά για εκείνη, «ό,τι είναι χρήσιμο για την κοινότητα και για το Βιετνάμ, όσο δύσκολο κι αν είναι, είμαι αποφασισμένη να το κάνω».

Το ουγγρικό περιοδικό «Successful Women» σχολίασε γι' αυτήν: «Η Phan Bich Thien είναι κάποια που βάζει πάντα τα συλλογικά συμφέροντα πάνω από τα προσωπικά και η συμβολή της έχει βοηθήσει τους Ούγγρους να έρθουν πιο κοντά και να κατανοήσουν περισσότερα για το Βιετνάμ».

Με το θάρρος και το κύρος της, η Δρ. Phan Bich Thien έγινε γρήγορα ένα αντιπροσωπευτικό πρόσωπο στην βιετναμέζικη κοινότητα στην Ουγγαρία. Της εμπιστεύτηκαν πολλές σημαντικές θέσεις: Μέλος της Κεντρικής Επιτροπής του Πατριωτικού Μετώπου του Βιετνάμ για πολλές συνεχόμενες θητείες· Πρόεδρος του Συνδέσμου Γυναικών Βιετναμέζων στην Ουγγαρία, όπου ξεκίνησε μια σειρά δραστηριοτήτων για τη σύνδεση Βιετναμέζικων γυναικών από το εξωτερικό· Πρόεδρος του Φόρουμ Γυναικών Βιετναμέζων στην Ευρώπη, που συγκεντρώνει εκπροσώπους από 18 χώρες, ένα δίκτυο που συνδέει Βιετναμέζικες γυναίκες για να μοιράζονται, να μαθαίνουν και να υποστηρίζουν η μία την άλλη...

Το 2005, μαζί με τον σύζυγό της, Thuróczy László, αγόρασε και ανακαίνισε το Fried Castle Hotel - ένα ουγγρικό αρχιτεκτονικό έργο 100 ετών. Από τα ερείπια, μετέτρεψε αυτό το μέρος σε ένα πολυτελές οικολογικό θέρετρο, που έχει τιμηθεί πολλές φορές στην κορυφή των ομορφότερων και αγαπημένων ξενοδοχείων στην Ουγγαρία.

Όχι μόνο σταματώντας για επαγγελματικούς λόγους, αλλά έχει ενσωματώσει έξυπνα βιετναμέζικα πολιτιστικά χαρακτηριστικά σε κάθε λεπτομέρεια του ξενοδοχείου - από τη διακόσμηση, το εσωτερικό έως τις δραστηριότητες πολιτιστικής εισαγωγής. Χάρη σε αυτό, το Fried Castle δεν είναι μόνο ένας τουριστικός προορισμός, αλλά γίνεται και ένα μέρος όπου συναντώνται οι ανατολικοί και οι δυτικοί πολιτισμοί, βοηθώντας τους Ευρωπαίους τουρίστες να κατανοήσουν περισσότερα για το Βιετνάμ.

Συγκεκριμένα, το έργο κατασκευής του Συμβόλου Φιλίας Βιετνάμ-Ουγγαρίας με ένα χάλκινο άγαλμα τυμπάνου στην πόλη Πακς, το οποίο ξεκίνησε η ίδια και υλοποιήθηκε σε συντονισμό με τις ουγγρικές κυβερνητικές υπηρεσίες το 2010, επιβεβαίωσε τις επίμονες προσπάθειές της για την προώθηση του εθνικού πολιτισμού και την ενίσχυση των σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών.

Ένα άλλο σήμα που συνδέεται με το όνομα του Δρ. Phan Bich Thien είναι η Παγόδα Dai Bi - μια βιετναμέζικη παγόδα χτισμένη στην κορυφή ενός λόφου, ακουμπισμένη στο βουνό και με θέα στον ποταμό, φέροντας τα τυπικά χαρακτηριστικά του βιετναμέζικου πολιτισμού. Δεν είναι μόνο ένας χώρος για πνευματικές δραστηριότητες του Βιετναμέζικου λαού, αλλά συμβάλλει και στη γνωριμία της παραδοσιακής κουλτούρας του έθνους με τους διεθνείς φίλους.

Μία από τις πρωτοβουλίες της Δρ. Phan Bich Thien είναι η ίδρυση του Φόρουμ Γυναικών του Βιετνάμ στην Ευρώπη - της πρώτης γυναικείας οργάνωσης στο εξωτερικό στην ηπειρωτική Ευρώπη. Στο φόρουμ συμμετέχουν εκατοντάδες Βιετναμέζες από πολλές χώρες, οι οποίες μοιράζονται ιστορίες ένταξης, έναρξης επιχειρήσεων, διατήρησης της πολιτιστικής ταυτότητας, εκπαίδευσης της νεότερης γενιάς, και συνδέονται μεταξύ τους για να ανεβάσουν τη θέση των γυναικών ειδικότερα και των Βιετναμέζικων γενικότερα στην κοινωνία της χώρας υποδοχής και διεθνώς.

Συγκεκριμένα, το Φόρουμ πραγματοποίησε εκδήλωση στη Γερουσία του Ουγγρικού Κοινοβουλίου. Αυτό ήταν ένα σημαντικό ορόσημο, καθώς για πρώτη φορά, ένα φόρουμ Βιετναμέζων του εξωτερικού πραγματοποιήθηκε επίσημα στην έδρα της ανώτατης αρχής σε μια ευρωπαϊκή χώρα.

«Συγκινήθηκα και γέμισα με εθνική υπερηφάνεια όταν είδα τη βιετναμέζικη σημαία και το Ao Dai να κυματίζουν στην επίσημη ατμόσφαιρα της ουγγρικής Γερουσίας», μοιράστηκε ο Δρ. Phan Bich Thien.

Οι προσπάθειες και οι συνεισφορές του Δρ. Phan Bich Thien έχουν λάβει άξια αναγνώριση:

Το 2023, τιμήθηκε από το ουγγρικό περιοδικό «Επιτυχημένες Γυναίκες» (Sikeres Nők) ως μία από τις 50 εξαιρετικές γυναίκες της χρονιάς· έλαβε τον Τιμητικό Τίτλο της πόλης Simontornya, όπου βρίσκεται το Fried Castle Resort.

Είναι η μόνη ξένη γυναίκα που περιλαμβάνεται στο βιβλίο «21ος Αιώνας - Αποστολή 21 Γυναικών», που τιμά 21 εμπνευσμένα πρόσωπα της Ουγγαρίας. Για πολλά χρόνια, η Δρ. Φαν Μπιτς Θιέν έχει επαινεθεί από κοινοτικές οργανώσεις και εγχώριο και ξένο τύπο ως σύμβολο σύνδεσης του βιετναμέζικου πολιτισμού και της κοινότητας στην Ευρώπη.

Συγκεκριμένα, κατά τη διάρκεια της πανδημίας Covid-19, βοήθησε το θέρετρο Fried Castle να ξεπεράσει τις δυσκολίες, διατηρώντας θέσεις εργασίας για δεκάδες εργαζόμενους. Αυτή η ιστορία δημοσιεύθηκε στον ουγγρικό τύπο ως απόδειξη της γενναιότητας και της ευφυΐας των γυναικών του Βιετνάμ.

Για τη Δρ. Phan Bich Thien, η κοινότητα είναι ένα μεγάλο σπίτι όπου κάθε μέλος συνεισφέρει μικρά τούβλα. Ξεκίνησε πολλές δραστηριότητες για να συνδέσει και να ενισχύσει τη θέση της κοινότητας στην κοινωνία υποδοχής. Ενδιαφέρεται ιδιαίτερα για τις γυναίκες και τη νεότερη γενιά. Με βάση την πρότασή της, το Φεστιβάλ Μέσης Φθινοπώρου για Βιετναμέζικα παιδιά στην Ουγγαρία διοργανώνεται ετησίως από την Ένωση Γυναικών.

Ήταν η συμπάθειά της και η επιθυμία της να τιμήσει τις Βιετναμέζες στο εξωτερικό που την ώθησαν να σκεφτεί την ιδέα και να συντονίσει ενεργά την επιτυχημένη υλοποίηση του πρώτου διαγωνισμού ποίησης με θέμα τις Βιετναμέζες γυναίκες στο εξωτερικό.

Πιστεύει ότι η πολιτισμική ήπια ισχύς είναι πραγματικά αποτελεσματική μόνο όταν φτάνει στις καρδιές των ανθρώπων. Ο διαγωνισμός ζωγραφικής «Το Βιετνάμ σήμερα στα μάτια των παιδιών» για διεθνείς φοιτητές στην Ουγγαρία αποτελεί απόδειξη αυτού. Ο διαγωνισμός, που διοργανώθηκε από την Ένωση Γυναικών Βιετναμέζικων στην Ουγγαρία, προσέλκυσε τη συμμετοχή μαθητών από περισσότερα από 50 σχολεία σε όλη την Ουγγαρία. Οι διοργανωτές έλαβαν επίσης πολλές συμμετοχές από μαθητές από την Αυστρία, τη Δανία, τη Σουηδία κ.λπ.

«Όταν κοιτάζω τους πίνακες Ούγγρων, Αυστριακών, Σουηδών παιδιών... που ζωγραφίζουν εικόνες από ao dai, άνθη λωτού, pho, τον κόλπο Ha Long... Πιστεύω ότι το Βιετνάμ έχει εισχωρήσει στις ψυχές τους με τον πιο φυσικό τρόπο», δήλωσε η Δρ. Phan Bich Thien, Πρόεδρος του Συνδέσμου Γυναικών Βιετναμέζικων στην Ουγγαρία και Επικεφαλής της Οργανωτικής Επιτροπής του διαγωνισμού. Ο διαγωνισμός κέρδισε το Βραβείο Καινοτομίας στο πλαίσιο του 10ου Εθνικού Βραβείου Ξένης Πληροφόρησης.

Η κα. Phan Bich Thien είναι επίσης το άτομο που πρότεινε τη διοργάνωση της Μεγάλης Εθνικής Ημέρας Ενότητας στην βιετναμέζικη κοινότητα στο εξωτερικό.

Χωρίς να σταματά στην κοινότητα, ως Πρόεδρος του Ιδρύματος για τις Σχέσεις Ουγγαρίας-Βιετνάμ, η Δρ. Phan Bich Thien έχει ξεκινήσει πολλές φιλανθρωπικές δραστηριότητες προς την πατρίδα της, όπως: Υποστήριξη των πλημμυροπαθών, υποστήριξη των φτωχών, κατασκευή κουζινών για μαθητές σε ορεινές περιοχές, συνεισφορά κατά τη διάρκεια της πανδημίας Covid-19, νονά για παιδιά που βρίσκονται σε δύσκολες συνθήκες. Η οικογένειά της χρηματοδοτεί 6 ορφανά στο Βιετνάμ.

Κοιτάζοντας πίσω στο ταξίδι της, που διήρκεσε σχεδόν τέσσερις δεκαετίες, η Δρ. Phan Bich Thien δεν είναι μόνο μια διανοούμενη ή μια επιτυχημένη επιχειρηματίας, αλλά και μια πολιτιστική γέφυρα μεταξύ Βιετνάμ και Ευρώπης, μια «φύλακας» για την κοινότητα και ένα εμπνευσμένο παράδειγμα για τη νεότερη γενιά, με πνεύμα αφοσίωσης και σταθερότητας στη διατήρηση της εθνικής ταυτότητας.

Εκμυστηρεύτηκε: «Η διατήρηση της εθνικής μας ταυτότητας σημαίνει ότι διατηρούμε τις ρίζες μας για να αναπτυχθούν και να ενσωματωθούν σταθερά. Αν ξεχάσουμε τις ρίζες μας, θα χάσουμε το θάρρος να επιβληθούμε οπουδήποτε».

Περισσότερο από διεθνείς τίτλους και τιμητικές διακρίσεις, η μεγαλύτερη επιτυχία του Δρ. Phan Bich Thien είναι ίσως η αφύπνιση της εθνικής υπερηφάνειας σε κάθε παιδί που ζει στο εξωτερικό, έτσι ώστε όπου κι αν βρίσκεται, να είναι πάντα περήφανο που: «Είμαι Βιετναμέζος».

Σχεδιασμός : Έιμι Νγκουγιέν

Ταϊλανδέζικο

Vietnamnet.vn

Πηγή: https://vietnamnet.vn/nguoi-phu-nu-dua-hinh-anh-viet-nam-toa-sang-giua-troi-au-2454356.html