«Βήματα στην Πινακοθήκη» φέρνει την υψηλή τέχνη στο κοινό

Το βιβλίο «Βήματα στην Αίθουσα Εκθέσεων» (Εκδοτικός Οίκος Γυναικών Βιετναμέζικων, 2025) του Truong Thi An Na, που εκδόθηκε πρόσφατα, έχει δημιουργήσει συνθήκες ώστε το κοινό να απολαύσει έργα τέχνης υψηλής ποιότητας, στα οποία είχε ελάχιστη πρόσβαση για μεγάλο χρονικό διάστημα και μερικές φορές περιοριζόταν από την ιδέα ότι πρόκειται για μια παιδική χαρά για επαγγελματίες.

Το 2024, ο εκδοτικός οίκος Truong Thi An Na κυκλοφόρησε το βιβλίο My Musical Walk (Ο Μουσικός Περίπατος μου), συστήνοντας στους αναγνώστες τους περισσότερους από τους πιο διάσημους συγγραφείς και έργα κλασικής μουσικής στον κόσμο. Συνδυάζοντας επίσης το στυλ γραφής ενός δοκιμίου που περιγράφει τα συναισθήματα του κοινού με την έρευνα και τη συλλογή εγγράφων ενός σοβαρού επιστήμονα , ο συγγραφέας συνέχισε να κυκλοφορεί το βιβλίο Footsteps in the Exhibition Room (Βήματα στην Αίθουσα της Έκθεσης) .

Κάλυμμα

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: NKP

Το ιδιαίτερο είναι ότι η Truong Thi An Na δεν είναι μουσικός ή ζωγράφος, ούτε ειδικεύεται στην έρευνα αυτών των δύο πεδίων τέχνης, αλλά έχει τη δύναμη να είναι διδάκτωρ γαλλικών, γεννημένη σε οικογένεια δασκάλων που μιλούν άπταιστα τη γαλλική κουλτούρα, από τον παππού της - τον κ. Truong Quang Phien, ο οποίος ήταν Πρόεδρος της Διοικητικής Επιτροπής Αντίστασης της επαρχίας Quang Tri το 1948. Αφού σπούδασε και δίδαξε γαλλικά στην πόλη Hue και την πόλη Ho Chi Minh, και στη συνέχεια σπούδασε και έκανε τη διδακτορική της διατριβή στη Γαλλία, ασχολήθηκε με την επιλογή κλασικής μουσικής που έκανε η εφημερίδα Le Monde στις αρχές του 21ου αιώνα. Στον πρόλογο του πρόσφατα δημοσιευμένου βιβλίου, η συγγραφέας ανέφερε ότι χάρη στην «αριστεροχειρική» δουλειά της, είχε την ευκαιρία να επισκεφθεί πολλά ευρωπαϊκά μουσεία τις τελευταίες δεκαετίες: « ...Εκτός από την κύρια δουλειά μου, τη διδασκαλία γαλλικών, συμμετέχω επίσης στον τομέα του καλλιτεχνικού κεντήματος... συχνά πρέπει να παρακολουθώ πολλές εκθέσεις στο Παρίσι... ». Χάρη σε αυτό, η Truong Thi An Na έχει παρακολουθήσει πολλές εκθέσεις και έχει επισκεφτεί πολλά μουσεία τέχνης επειδή «εκτός από την αγάπη μου για τη ζωγραφική, ελπίζω επίσης ότι μέσα από τα συναισθήματα που πηγάζουν από τα βάθη της καρδιάς μου με αυτούς τους πίνακες, θα βρω έμπνευση για να δημιουργήσω σχέδια κεντήματος... ».

Αυτά τα πράγματα παρέχουν στον συγγραφέα μόνο υλικά και γνώσεις, χρειάζεται πάθος και διαρκής αγάπη για την κορυφή της τέχνης για να μπορέσει η An Na να γράψει τα δύο βιβλία που αναφέρθηκαν παραπάνω. Όσον αφορά την κλασική μουσική, απλώς δώστε μια λεπτομέρεια και οι αναγνώστες θα δουν ότι: Η Truong Thi An Na έχει δει τον Καρυοθραύστη 7 φορές, από τότε που το μπαλέτο του Τσαϊκόφσκι ανέβηκε στην πόλη Χο Τσι Μινχ το 2011.

Μια σελίδα από το βιβλίο που παρουσιάζει τον πίνακα My Mother, My Mother, My Mother (Ma mère, ma mère, ma mère - 1929) του καλλιτέχνη Salvador Dalí

Για να γράψει το βιβλίο "Βήματα στην Αίθουσα της Έκθεσης", ο συγγραφέας έπρεπε να αφιερώσει περισσότερο χρόνο και "κόστισε περισσότερα χρήματα". Το βιβλίο έχει πάχος πάνω από 500 σελίδες με εκατοντάδες έγχρωμες εκτυπώσεις περισσότερων από 20 διάσημων καλλιτεχνών όπως ο Πάμπλο Πικάσο (1881 - 1973), ο Πολ Γκωγκέν (1848 - 1903), ο Λεονάρ Ντε Βίντσι... Χρειάστηκε πολλή προσπάθεια για να μπορέσει ο συγγραφέας να περιγράψει " τις ιστορίες, τις εμπειρίες, τα πάθη, τα συναισθήματα και τα συναισθήματά μου για μερικούς (από τις εκατοντάδες χιλιάδες) πίνακες καλλιτεχνών που έχω δει σε πολλές εκθέσεις τις τελευταίες δεκαετίες ..." (Απόσπασμα από τον Πρόλογο). Περίτεχνο και εξαιρετικά παθιασμένο με την τέχνη. Οι εγχώριοι αναγνώστες μπορεί να δυσκολεύονται να φανταστούν τη σκηνή του Τρουόνγκ Θι Αν Να "να περιμένουν στην ουρά για περισσότερες από τρεις ώρες στο κρύο μιας χειμωνιάτικης ημέρας του Παρισιού για να δουν την έκθεση των πινάκων του Κλοντ Μονέ στο Γκραν Παλαί..." . Ο συγγραφέας έγραψε έτσι στην πρώτη σελίδα του βιβλίου, αλλά και στην πρώτη σελίδα της εισαγωγής για τον «πολυαγαπημένο» ζωγράφο Κλοντ Μονέ (1840 - 1926), η οποία έχει μήκος 30 σελίδες με 25 έγχρωμες φωτογραφίες. Και χάρη σε αυτό, οι αναγνώστες μπορούν να «απολαύσουν» την ομορφιά των έργων του ζωγράφου μέσα από το βιβλίο του Τρουόνγκ Θι Αν Να με την ίδια αρμονία: «... Κοιτάζοντας τους πίνακές του, μου φαίνεται ότι ξαναβρίσκω τον χρόνο που έζησα εδώ, νιώθοντας σαν να αναπνέω τον γνώριμο αλμυρό αέρα της θάλασσας, το έντονο άρωμα της γης, κατακλυσμένος από το μεγαλείο κάθε γκρεμού και νιώθοντας την καρδιά μου να πετάει απαλά ψηλά με τους γλάρους να ανοίγουν τα φτερά τους στον ουρανό» .

Μία από τις 15 σελίδες του βιβλίου που παρουσιάζει πίνακες του Βρετανού καλλιτέχνη Ντέιβιντ Χόκνεϊ - του πιο ακριβού σύγχρονου καλλιτέχνη στον κόσμο (ο συγγραφέας είδε την έκθεσή του το 2017 στο Πομπιντού της Γαλλίας)

Το άρθρο για τον Σαλβαδόρ Νταλί και τον Ρενέ Μαγκρίτ είναι επίσης πολύ περίτεχνο. Το ενδιαφέρον είναι ότι από τα έργα αυτών των δύο κορυφαίων σουρεαλιστών ζωγράφων (στα οποία άρεσε πολύ στην Τρουόνγκ Θι Αν Να) το έργο Η μητέρα μου, η μητέρα μου, η μητέρα μου - Μα μάννα, μα μάννα, μα μάννα, Νταλί ζωγραφισμένο το 1929) - ένας Ισπανός, ένας Βέλγος, και οι δύο στη μακρινή «Δύση», με πολύ διαφορετικές προσωπικότητες, αλλά ο συγγραφέας του βιβλίου, κοιτάζοντας τους πίνακές τους, θυμήθηκε «μελαγχολικά» τη μελωδία ενός τραγουδιού του Βαν Κάο «στον ουρανό των παιδικών του αναμνήσεων» : «Το χωριό μου είναι καταπράσινο με σκιά από μπαμπού, κάθε καμπάνα το απόγευμα, χτυπάει η καμπάνα της εκκλησίας» ...

Μπορεί να ειπωθεί ότι η πολιτιστική εμβέλεια και η αληθινή τέχνη της συγγραφέως έχουν τη δύναμη να υπερβαίνουν τα γεωγραφικά όρια, συνδέοντας τις διαφορές. Και όπως η Truong Thi An Na παρέθεσε μια φράση του Αμερικανού ζωγράφου Edward Hopper: «Αν μπορούσα να το εκφράσω με λόγια, δεν θα υπήρχε λόγος να ζωγραφίζω» , οι αναγνώστες θα πρέπει να συμμετάσχουν στο βιβλίο για να νιώσουν και να απολαύσουν· όχι για να εμπλουτίσουν τη «γνώση τους για τη ζωγραφική», αλλά για να συμμετάσχουν στη συγγραφέα «για να φτάσουμε στο τέλος των συναισθημάτων, να δούμε τη ζωή και τους ανθρώπους γύρω μας πιο αξιαγάπητους, να δούμε ότι η ζωγραφική δημιουργεί πάντα τις δικές της δονήσεις που οι λέξεις δύσκολα μπορούν να αντικαταστήσουν...» .

Πηγή: https://thanhnien.vn/nhung-buoc-chan-trong-phong-trien-lam-dua-nghe-thuat-dinh-cao-den-voi-cong-chung-18525090522133058.htm