Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Διατηρώντας το παλιό επάγγελμα: Οι «ομορφιές» μοχθούν στον κόκκινο κεραμικό κλίβανο

Η εργασία στους κόκκινους κεραμικούς κλιβάνους είναι δύσκολη, αλλά πολλές γυναίκες εργάτριες εξακολουθούν να την κάνουν επειδή δεν είναι μόνο βιοπορισμός, αλλά και αγάπη για το παραδοσιακό επάγγελμα.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên15/08/2025

Με την τυπική πηγή αργίλου στυπτηρίας, την πιο εύφορη στο δέλτα, το Vinh Long σύντομα σχημάτισε και ανέπτυξε έντονα τη βιομηχανία τούβλων και κεραμιδιών, αργότερα την κόκκινη κεραμική - ένα τοπικό ειδικό προϊόν. Συγκεκριμένα, το 1997 σηματοδότησε ένα σημαντικό σημείο καμπής όταν οι εγκαταστάσεις άρχισαν να εφαρμόζουν κυκλικούς κλιβάνους, χρησιμοποιώντας φλοιούς ρυζιού ως καύσιμο, βελτιώνοντας την αποδοτικότητα και εξοικονομώντας κόστος παραγωγής.

Níu giữ nghề xưa: Những 'bóng hồng' nhọc nhằn bên lò gốm đỏ- Ảnh 1.

Εκτελέστε το βήμα επεξεργασίας για να ισιώσετε την επιφάνεια των κόκκινων κεραμικών προϊόντων

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΝΤΟΥΙ ΤΑΝ

Έκτοτε, το επάγγελμα της κεραμικής όχι μόνο έχει δημιουργήσει σταθερές θέσεις εργασίας για πολλούς εργάτες, αλλά έχει γίνει και ένας χώρος για την καλλιέργεια εξειδικευμένων τεχνιτών που είναι αφοσιωμένοι σε κάθε παρτίδα κεραμικής εφ' όρου ζωής. Ανάμεσά τους, υπάρχουν πολλές γυναίκες που έχουν «κρατήσει αθόρυβα τη φωτιά» για το χωριό των τεχνιτών με την επιμονή και την αγάπη τους για το επάγγελμα.

Níu giữ nghề xưa: Những 'bóng hồng' nhọc nhằn bên lò gốm đỏ- Ảnh 2.

Τα κόκκινα κεραμικά βάζα έχουν τελειώσει το ψήσιμο.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΝΤΟΥΙ ΤΑΝ

Τον περισσότερο χρόνο που περνάει στον κόκκινο κεραμικό κλίβανο

Κάθε μέρα που εργάζονται στον κεραμικό κλίβανο, οι γυναίκες εργάτριες κερδίζουν μεταξύ 150.000 και 200.000 dong/άτομο. Πολλές εργάζονται στο επάγγελμα για περισσότερα από δέκα χρόνια και μερικές δεν έχουν αφήσει τις δουλειές τους παρόλο που είναι ηλικιωμένες, επειδή θεωρούν την εργασία στην πόλη τους χαρά.

Níu giữ nghề xưa: Những 'bóng hồng' nhọc nhằn bên lò gốm đỏ- Ảnh 3.

Η κα. Pham Thi Bay έχει σχεδόν 30 χρόνια εμπειρίας στην κατασκευή κόκκινων κεραμικών.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΝΤΟΥΙ ΤΑΝ

Η κα. Pham Thi Bay (55 ετών, που ζει στην περιοχή Thanh Duc, Vinh Long - πρώην περιοχή Long Ho, Vinh Long) θεωρείται «κατακτήτρια καμινιού», επειδή για σχεδόν 30 χρόνια περνάει τον περισσότερο χρόνο της στον κεραμικό κλίβανο. «Κάθε μέρα, περνάω περισσότερο χρόνο στον κεραμικό κλίβανο παρά στο σπίτι. Η δουλειά είναι σκληρή, αλλά εργάζομαι κατά προϊόν, όσο περισσότερο εργάζομαι, τόσο υψηλότερο είναι το εισόδημά μου. Χάρη σε αυτό, μπόρεσα να μεγαλώσω 2 παιδιά για να μορφωθούν», μοιράστηκε η κα. Bay.

Níu giữ nghề xưa: Những 'bóng hồng' nhọc nhằn bên lò gốm đỏ- Ảnh 4.

Κάθε μέρα, η κυρία Μπέι περνάει περισσότερο χρόνο στον κεραμικό κλίβανο παρά στο σπίτι.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΝΤΟΥΙ ΤΑΝ

Η κυρία Μπέι είναι υπεύθυνη για το στάδιο της «πορσελάνης», επεξεργάζοντας και λειαίνοντας τα προϊόντα μετά την αφαίρεση του καλουπιού. Με λεία προϊόντα, μπορεί να φτιάξει πολλά, αλλά με προϊόντα με σχέδια, χρειάζεται περισσότερο χρόνο για να επεξεργαστεί σχολαστικά κάθε λεπτομέρεια.

Níu giữ nghề xưa: Những 'bóng hồng' nhọc nhằn bên lò gốm đỏ- Ảnh 5.

Παρτίδες κεραμικών βάζων που παραγγέλθηκαν από πελάτες ως δώρα

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΝΤΟΥΙ ΤΑΝ

Η κα. Bui Thi Kim Ngan (37 ετών, που ζει στο Thanh Duc Ward, Vinh Long) εργάζεται σε αυτό το επάγγελμα για περισσότερα από 10 χρόνια. Η δουλειά όχι μόνο τη βοηθά να κερδίζει εισόδημα για να μεγαλώνει τα παιδιά της, αλλά της επιτρέπει επίσης να φροντίζει με ευελιξία τα δύο παιδιά της όταν τα πηγαίνει στον κλίβανο κεραμικής. «Είμαι υπεύθυνη για το ράψιμο, το ξύσιμο και την κατασκευή αποθηκών για ακατέργαστα προϊόντα. Αυτή η δουλειά είναι δύσκολη, αλλά τη συνηθίζω. Αν μείνω σπίτι και δεν κάνω τίποτα, νιώθω ανήσυχη», είπε η κα. Ngan.

Níu giữ nghề xưa: Những 'bóng hồng' nhọc nhằn bên lò gốm đỏ- Ảnh 6.

Το κεραμικό προϊόν σε σχήμα σκύλου γυαλίστηκε λείο από την κυρία Μπέι.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΝΤΟΥΙ ΤΑΝ

Η κα Thach Thi Lanh (42 ετών, που ζει στο Thanh Duc Ward, Vinh Long) είναι υπεύθυνη για τη μεταφορά κεραμικών στον κλίβανο, ένα από τα επίπονα βήματα που απαιτεί δύναμη και αντοχή. «Οι γυναίκες είναι υπεύθυνες για τη φόρτωση των ακατέργαστων κεραμικών στο φορτηγό και τη μεταβίβαση στους άνδρες εργάτες για να τα φορτώσουν στον κλίβανο. Αν και η δουλειά είναι δύσκολη, είμαστε συνηθισμένοι σε αυτήν και είμαστε περήφανοι που συμβάλλουμε στην παραγωγή όμορφων παρτίδων κεραμικών», μοιράστηκε.

Níu giữ nghề xưa: Những 'bóng hồng' nhọc nhằn bên lò gốm đỏ- Ảnh 7.

Η διαδικασία μεταφοράς κεραμικών στον κλίβανο

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΝΤΟΥΙ ΤΑΝ

Διατήρηση των παραδοσιακών τεχνών στη σύγχρονη εποχή

Σε αντίθεση με πολλά παραδοσιακά χωριά κεραμικής που χρησιμοποιούν χειροποίητη χύτευση, η κόκκινη κεραμική Vinh Long παράγεται με γύψινο καλούπι. Μετά τη διαδικασία συμπίεσης του πηλού στο καλούπι και την αφαίρεσή του, το ακατέργαστο προϊόν επεξεργάζεται (xu), λειαίνοντας την επιφάνεια. Το πιο αποφασιστικό στάδιο είναι το ψήσιμο της κεραμικής, το οποίο απαιτεί τεχνική, εμπειρία και λεπτή αίσθηση της θερμοκρασίας, της φωτιάς και του χρόνου.

Níu giữ nghề xưa: Những 'bóng hồng' nhọc nhằn bên lò gốm đỏ- Ảnh 8.

Τακτοποιήστε τα προϊόντα που θα περάσετε από τον έναν στον άλλον και θα τα τοποθετήσετε στον φούρνο.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΝΤΟΥΙ ΤΑΝ

Χάρη στις ιδιότητες του πηλού από στυπτηρία, όταν ψήνονται σε θερμοκρασία περίπου 900 βαθμών Κελσίου για μια εβδομάδα, τα κεραμικά προϊόντα Vinh Long έχουν έντονο κόκκινο χρώμα, με φυσικές λευκές ραβδώσεις, ένα μοναδικό χαρακτηριστικό που δεν μπορεί να αναμειχθεί με άλλα κεραμικά προϊόντα.

Níu giữ nghề xưa: Những 'bóng hồng' nhọc nhằn bên lò gốm đỏ- Ảnh 9.

Η κόκκινη κεραμική Vinh Long χαρακτηρίζεται από πηλό στυπτηρίας, επομένως κατά την ψήσιμο δημιουργεί λευκές ραβδώσεις.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΝΤΟΥΙ ΤΑΝ

Παρά την ήσυχη εποχή, οι κεραμικοί φούρνοι στο Βιν Λονγκ εξακολουθούν να καίνε μέρα νύχτα. Σύμφωνα με την κα Ντόαν Θι Νγκοκ Ντιπ, Πρόεδρο του Συνδέσμου Κεραμικής και Καλών Τεχνών του Βιν Λονγκ, στο μέλλον, η τοπική κεραμική βιομηχανία θα επικεντρωθεί στην ανάπτυξη προϊόντων υψηλής αισθητικής αξίας και ελαφρύτερου βάρους, ώστε οι τουρίστες να μπορούν εύκολα να τα φέρνουν ως δώρα.

Níu giữ nghề xưa: Những 'bóng hồng' nhọc nhằn bên lò gốm đỏ- Ảnh 10.

Παρτίδες βάζων που παραγγέλθηκαν ως δώρα

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΝΤΟΥΙ ΤΑΝ

Πρόσφατα, αρκετές εγκαταστάσεις παραγωγής άνοιξαν τις πόρτες τους για να καλωσορίσουν εγχώριους και ξένους τουρίστες που θέλουν να επισκεφθούν τη διαδικασία κατασκευής κεραμικών, να βιώσουν την κόκκινη κεραμική κ.λπ., συμβάλλοντας έτσι στην ευρύτερη προώθηση της εικόνας του χωριού χειροτεχνίας σε διεθνείς φίλους.

Πηγή: https://thanhnien.vn/niu-giu-nghe-xua-nhung-bong-hong-nhoc-nhan-ben-lo-gom-do-185250815101902588.htm


Σχόλιο (0)

No data
No data

Στο ίδιο θέμα

Στην ίδια κατηγορία

Οροπέδιο Ντονγκ Βαν - ένα σπάνιο «ζωντανό γεωλογικό μουσείο» στον κόσμο
Δείτε την παράκτια πόλη του Βιετνάμ να κατατάσσεται στους κορυφαίους προορισμούς στον κόσμο το 2026
Θαυμάστε το «Ha Long Bay on the land» που μόλις μπήκε στους κορυφαίους αγαπημένους προορισμούς στον κόσμο
Άνθη λωτού «βάφουν» το Νιν Μπιν ροζ από ψηλά

Από τον ίδιο συγγραφέα

Κληρονομία

Εικόνα

Επιχείρηση

Τα πολυώροφα κτίρια στην πόλη Χο Τσι Μινχ είναι καλυμμένα με ομίχλη.

Τρέχοντα γεγονότα

Πολιτικό Σύστημα

Τοπικός

Προϊόν