Για να περιγράψει μια πολύβουη ατμόσφαιρα, τα αγγλικά έχουν μια σειρά από λέξεις όπως «ζωντανή», «ζωηρή» ή «φασαρία και φασαρία»...
Για να περιγράψουμε ένα μέρος με πολύ κόσμο που περνάει από εκεί, οι λέξεις «πολυσύχναστο» ή «γεμάτο κόσμο» είναι δύο πολύ συνηθισμένες: Το κέντρο της πόλης γίνεται πολύ πολυσύχναστο τις ώρες αιχμής.
Αν ένα μέρος έχει μεγάλο πληθυσμό, θεωρείται «πολυπληθές»: Η πόλη Χο Τσι Μινχ είναι η πιο πυκνοκατοικημένη πόλη στο Βιετνάμ. Αν μια πόλη έχει μεγάλο πληθυσμό, με ανθρώπους από όλο τον κόσμο , θεωρείται «κοσμοπολίτικη»: Το Ντουμπάι είναι μια κοσμοπολίτικη πόλη - οι περισσότεροι πολίτες δεν γεννήθηκαν εκεί.
Αν θέλετε να περιγράψετε τη φασαρία ή τη ζωντάνια, τα αγγλικά έχουν τις λέξεις «ζωντανός» και «ζωηρός»: Κάθε χρόνο, πολλοί νέοι μετακομίζουν στην πολύβουη πρωτεύουσα, ελπίζοντας να βρουν μια καλά αμειβόμενη δουλειά. Η Νέα Υόρκη είναι αναμφισβήτητα μια από τις πιο ζωντανές πόλεις στον κόσμο. Κάποιοι την αποκαλούν «Η πόλη που δεν κοιμάται ποτέ».
Η φασαρία και η φασαρία μιας πόλης αναφέρεται συχνά ως «βουή και φασαρία»: Πολλές οικογένειες πηγαίνουν διακοπές στην εξοχή για να ξεφύγουν από τη φασαρία και τη φασαρία της πόλης.
Αντίθετα, τα ήσυχα μέρη μπορούν να περιγραφούν ως «ήσυχα». Επιπλέον, οι λέξεις «ειρηνικό» ή «ήρεμο» χρησιμοποιούνται και οι δύο για να αναφερθούν σε ειρηνικά, ήρεμα μέρη.
Για παράδειγμα: Το νεαρό κορίτσι πήγε στην πόλη, ενώ οι παιδικοί της φίλοι συνέχισαν να ζουν στην ήσυχη πόλη. Οι περισσότεροι ηλικιωμένοι θέλουν απλώς να ζουν σε ένα ήσυχο μέρος.
Επιλέξτε τη σωστή απάντηση για να συμπληρώσετε το κενό:
Καν Λιν
[διαφήμιση_2]
Σύνδεσμος πηγής






Σχόλιο (0)