Η σύζυγος του Γενικού Γραμματέα Νγκο Φουόνγκ Λι επισκέφθηκε την Κεντρική Βιβλιοθήκη του Οούντι και παρουσίασε μια «Βιετναμέζικη Βιβλιοθήκη»

Στο πλαίσιο της επίσημης επίσκεψης στη Δημοκρατία της Φινλανδίας, στις 21 Οκτωβρίου, στην πρωτεύουσα Ελσίνκι, η σύζυγος του Γενικού Γραμματέα To Lam, κα. Ngo Phuong Ly, και η σύζυγος του Προέδρου της Φινλανδίας, Suzanne Innes-Stubb, επισκέφθηκαν την Κεντρική Βιβλιοθήκη Oodi.

Η Γενική Γραμματέας της συζύγου του Λαμ , κα. Νγκο Φουόνγκ Λι, δώρισε στη Βιβλιοθήκη Οούντι τη «Βιετναμέζικη Βιβλιοθήκη».

Οι δύο κυρίες επισκέφθηκαν τους εκθεσιακούς χώρους, τον χώρο ανάγνωσης, τον χώρο Book Heaven - "Book Paradise", προβολές ταινιών, εκθέσεις τέχνης, σεμινάρια, καλλιτεχνικές δημιουργίες, εξερεύνηση της επιστήμης και της τεχνολογίας, ομαδική εργασία, ψυχαγωγία και οργάνωση εκδηλώσεων για όλες τις ηλικίες.

Παρουσιάζοντας τη διαδικασία σχηματισμού, την αρχιτεκτονική καθώς και τις εξαιρετικές δραστηριότητες της Βιβλιοθήκης Oodi, η Διευθύντρια της Βιβλιοθήκης Άννα-Μαρία Σοϊνίνβααρα τόνισε ότι η Βιβλιοθήκη Oodi είναι ένα από τα πιο σύγχρονα πολιτιστικά έργα στη Φινλανδία, που θεωρείται σύμβολο «ανοιχτής γνώσης» και ένας δημιουργικός κοινοτικός χώρος για τους κατοίκους του Ελσίνκι.

Η Γενική Γραμματέας της συζύγου του Lam, κα. Ngo Phuong Ly, εξέφρασε τη χαρά της που επισκέφθηκε τη Βιβλιοθήκη Oodi - έναν δημιουργικό πολιτιστικό χώρο και εντυπωσιάστηκε πολύ από τη διάταξη και το ογκώδες, σύγχρονο σύστημα εγγράφων της Βιβλιοθήκης. Ευχαρίστησε την κα. Suzanne Innes-Stubb και το Διοικητικό Συμβούλιο της Βιβλιοθήκης για τη θερμή τους υποδοχή.

Η κα. Ngo Phuong Ly ανέφερε ότι, στο πλαίσιο της ραγδαίας ανάπτυξης της επιστήμης, της τεχνολογίας και των μέσων ενημέρωσης, η γνώση είναι προσβάσιμη μέσω πολλών πλατφορμών, αλλά η Βιβλιοθήκη Oodi διατηρεί την αποστολή της - να αποτελεί κέντρο δημιουργικότητας, ανταλλαγής γνώσεων και σύνδεσης με την κοινότητα. Πρόκειται για ένα μοναδικό μοντέλο αναφοράς για το Βιετνάμ. Οι Βιετναμέζοι θεωρούν εδώ και καιρό την ανάγνωση βιβλίων ως αναπόσπαστο κομμάτι του ταξιδιού της γνώσης και της βελτίωσης της προσωπικότητας.

Οι δύο κυρίες επισκέφθηκαν τους εκθεσιακούς χώρους και τον χώρο ανάγνωσης.

Η σύζυγος του Γενικού Γραμματέα εντυπωσιάστηκε ιδιαίτερα από την εκπαιδευτική πολιτική και το σύστημα της Φινλανδίας, όπου τα βιβλία και η γνώση όχι μόνο διαφυλάσσονται αλλά και διαδίδονται, εμπνέοντας τη δημιουργικότητα και προωθώντας την ανάπτυξη της κοινότητας.

Με την ευκαιρία αυτή, η κα Ngo Phuong Ly, εκ μέρους της βιετναμέζικης αντιπροσωπείας, δώρισε στη Βιβλιοθήκη Oodi μια «Βιετναμέζικη Βιβλιοθήκη» που αποτελείται από περισσότερα από 120 επιλεγμένα βιβλία, σχεδόν 160 βιετναμέζικα και δίγλωσσα βιβλία σε 4 κύριες θεματικές ομάδες: Βιβλία λογοτεχνίας και τέχνης με κλασικά βιετναμέζικα λογοτεχνικά έργα, σύγχρονα διηγήματα, ανθολογίες βιετναμέζικων ποιημάτων και παραμυθιών, βοηθώντας τους ξένους αναγνώστες και τα παιδιά Βιετναμέζων του εξωτερικού να κατανοήσουν περισσότερα για τη βιετναμέζικη γλώσσα και ψυχή.

Τα βιβλία για την ιστορία και τον πολιτισμό του Βιετνάμ παρουσιάζουν το ταξίδι της οικοδόμησης και της υπεράσπισης της χώρας, τις πολιτιστικές προσωπικότητες, τα έθιμα και την υλική και άυλη κληρονομιά που αναγνωρίζονται από την UNESCO. Τα βιβλία Σύγχρονο Βιετνάμ - Ενσωμάτωση και Ανάπτυξη περιλαμβάνουν δίγλωσσα βιβλία και εκδόσεις που παρουσιάζουν τη χώρα και τον λαό του Βιετνάμ κατά την περίοδο της ανακαίνισης και της διεθνούς ολοκλήρωσης, μαζί με δημοσιεύσεις για τη διπλωματία, την εκπαίδευση, την επιστήμη, την τεχνολογία, το περιβάλλον και τη βιώσιμη ανάπτυξη.

Βιβλία για παιδιά και εξάσκηση στη βιετναμέζικη γλώσσα, μια ειδική ομάδα βιβλίων που απευθύνεται στη νεανική βιετναμέζικη κοινότητα στη Φινλανδία, συμπεριλαμβανομένων μεταφρασμένων βιβλίων διάσημων φινλανδικών λογοτεχνικών έργων, κόμικς, δίγλωσσα εικονογραφημένα βιβλία και βιβλία εκτεταμένης ανάγνωσης για τη διατήρηση και τη διάδοση της βιετναμέζικης γλώσσας στη δεύτερη και τρίτη γενιά Βιετναμέζων στο εξωτερικό.

Η «Βιετναμέζικη Βιβλιοθήκη» βρίσκεται στην περιοχή «Ο Παράδεισος του Βιβλίου», στον 3ο όροφο της Βιβλιοθήκης, μαζί με άλλα βιβλία ξένων γλωσσών. Αυτή θα είναι η πρώτη βιετναμέζικη γωνιά ανάγνωσης στο σύστημα δημόσιων βιβλιοθηκών του Ελσίνκι, ανοιχτή δωρεάν στο κοινό και τη βιετναμέζικη κοινότητα στη Φινλανδία.

Η κα. Ngo Phuong Ly τόνισε ότι ο επίσημος χώρος της Βιβλιοθήκης Oodi για την υποδοχή της «Βιετναμέζικης Βιβλιοθήκης» αποτελεί μια ζωντανή επίδειξη του ανοιχτού πνεύματος, του σεβασμού και της εκτίμησης της πολιτιστικής ποικιλομορφίας της Φινλανδίας· ελπίζοντας ότι από αυτή την πρώτη βιβλιοθήκη, στο μέλλον θα υπάρξουν περισσότερες βιβλιοθήκες και προγράμματα πολιτιστικών ανταλλαγών που θα οργανωθούν στη Φινλανδία και σε πολλές άλλες χώρες όπου ζουν Βιετναμέζοι. Αυτά θα αποτελέσουν βιώσιμες «γέφυρες γνώσης», που θα καλλιεργούν την κατανόηση, τον σεβασμό και τη φιλία μεταξύ των εθνών.

Η σύζυγος του Προέδρου της Φινλανδίας, Σούζαν Ινές-Στουμπ, ευχαρίστησε την κα Νγκο Φουόνγκ Λι για το δώρο της, τονίζοντας ότι η «Βιβλιοθήκη του Βιετνάμ» έχει μια πολύ ιδιαίτερη σημασία, συμβάλλοντας στη γεφύρωση της κατανόησης και της φιλίας μεταξύ των λαών των δύο χωρών.

Η Διευθύντρια της Βιβλιοθήκης Άννα-Μαρία Σοϊνίνβααρα εξέφρασε τη βαθιά της ευγνωμοσύνη για το σημαντικό δώρο της κας Νγκο Φουόνγκ Λι, θεωρώντας το απόδειξη της φιλίας και των ανταλλαγών μεταξύ των δύο χωρών, και επιβεβαίωσε ότι η Βιβλιοθήκη Όουντι θα εισαγάγει και θα διατηρήσει με σεβασμό τη «Βιετναμέζικη Βιβλιοθήκη» ως μέρος του πολύγλωσσου χώρου της βιβλιοθήκης.

ΧΑΝ ΝΓΚΟΥΓΙΕΝ

Πηγή: https://nhandan.vn/phu-nhan-tong-bi-thu-ngo-phuong-ly-tham-thu-vien-trung-tam-oodi-va-trao-tang-tu-sach-tieng-viet-post917031.html