Προώθηση και διάδοση του τραγουδιού Xoan στον κυβερνοχώρο

Πρόκειται για ένα 100% κοινωνικοποιημένο έργο, με υπεύθυνο τον μουσικό ερευνητή Nguyen Quang Long. Το έργο σχεδιάστηκε από το 2022 και υλοποιήθηκε το 2023 και ξεκίνησε με την ευκαιρία της άνοιξης του Giap Thin στο κανάλι YouTube Folk songs & Traditional music που ίδρυσε και λειτουργεί ο μουσικός ερευνητής Nguyen Quang Long για να τιμήσει τις πολύτιμες μουσικές αξίες του έθνους. Πρόκειται για μια δραστηριότητα ενόψει της επετείου θανάτου του Hung King, στις 10 του 3ου σεληνιακού μήνα του 2024.

Ο ερευνητής Nguyen Quang Long δήλωσε ότι η επιθυμία του ίδιου και των συναδέλφων του είναι να συμβάλουν στο έργο της διατήρησης και προώθησης της αξίας του Hat Xoan, διαδίδοντάς το στην κοινότητα, ειδικά στο διαδίκτυο. Από εκεί, πολλοί άνθρωποι μπορούν να έχουν πρόσβαση σε τυπικά τραγούδια Xoan, να τα απολαύσουν ή να τα εκμεταλλευτούν ως υλικό για έρευνα ή άλλους σκοπούς. Σύμφωνα με τον ερευνητή Nguyen Quang Long, ως ένα έργο με τα χαρακτηριστικά της ψηφιακής εποχής, με σκοπό την εισαγωγή και διάδοση του Hat Xoan στο διαδίκτυο, από την αρχή, το "Introducing Hat Xoan Music Heritage" πραγματοποιήθηκε με κριτήρια κατάλληλα για αυτό το χαρακτηριστικό. Ως εκ τούτου, το έργο επικεντρώνεται στην πιο ρεαλιστική δυνατή αξία, τόσο στη μουσική όσο και στις εικόνες.

Καλλιτέχνες στο Xoan που τραγουδούν

Εκτός από το κύριο μέρος της μουσικής με 16 τραγούδια Xoan, συμπεριλαμβανομένων 3 τραγουδιών από τη σκηνή Hat Tho και 13 τραγουδιών από τη σκηνή Qua Cach, το περιεχόμενο περιλαμβάνει επίσης ένα επιπλέον κλιπ με τίτλο "Returning to the Ancestral Land and Listening to Xoan" που καταγράφει τη συνομιλία μεταξύ του MC-editor Hoang Chung και των τεχνιτών του Xoan Thet Ward - το κύριο θέμα του project, με τη συμμετοχή του NNC Nguyen Quang Long. Το επιπλέον κλιπ που καταγράφει μια στενή και ρουστίκ συνομιλία συμβάλλει στο άνοιγμα της πόρτας για όσους αγαπούν το Hat Xoan να έχουν πρόσβαση στο Xoan πιο εύκολα και να κατανοήσουν περισσότερα για το Xoan. Το οπτικό μέρος γίνεται πολύ απλά, οι εικόνες καταγράφηκαν από το συνεργείο σε 4 ιστορικά κειμήλια που σχετίζονται άμεσα με το Hat Xoan: Ναός Lai Len (Xoan Phu Duc Ward), Κοινοτικό Σπίτι Thet (Xoan Thet Ward), Κοινοτικό Σπίτι Kim Doi (Xoan Kim Doi Ward), Κοινοτικό Σπίτι An Thai (Xoan An Thai Ward). Και τα τέσσερα κειμήλια βρίσκονται στη σημερινή πόλη Βιετ Τρι, στην επαρχία Φου Θο . Οι εικόνες προορίζονται ως εικονογραφικό υπόβαθρο, παρουσιάζοντας ιστορικά κειμήλια που σχετίζονται άμεσα με το τραγούδι των Ξόαν.

Xoan τραγουδιστές ερμηνευτές

Συγκεκριμένα, με τον τίτλο «Εισαγωγή στη μουσική κληρονομιά του τραγουδιού Xoan», το επίκεντρο του έργου είναι το μουσικό περιεχόμενο. Σύμφωνα με το Εθνικό Συμβούλιο της Ένωσης Χοάν (NNC) Nguyen Quang Long: Το τραγούδι Xoan χωρίζεται σε 3 κύριες σκηνές τραγουδιού: Hat Tho, Hat Qua Cach και Hat Hoi. Στις σκηνές αυτές, το Hat Qua Cach θεωρείται η κεντρική σκηνή τραγουδιού. Υπάρχουν 13 Qua Cach (η ειδική ονομασία αυτής της τέχνης, που αντιστοιχεί σε 13 τραγούδια). Πρόκειται για τραγούδια που τραγουδιούνται στον χώρο μέσα στο κοινόχρηστο σπίτι, ναό που ανήκει σε 4 αρχικές συντεχνίες Xoan. Σε αυτό το έργο, παρουσιάζονται και τα 13 Qua Cach Hat Xoan μαζί με 3 τραγούδια Hat Tho, συμπεριλαμβανομένων των: Nhap Tuc Moi Vuong, Tho Huong και Dong Dam. Όλα αυτά τα τραγούδια ηχογραφήθηκαν από τον μουσικό και τραγουδιστή Phan Thanh Cuong με τον πιο ρουστίκ και οικείο τρόπο. Προετοίμασε όλο τον εξοπλισμό ηχογράφησης από το Ανόι μέχρι το Phu Tho και ανέπτυξε την εκπαίδευση πεδίου στο σπίτι του αρχηγού της Συντεχνίας Xoan Thet. «Η ηχογράφηση τραγουδιών Xoan απαιτεί τους πιο φυσικούς ήχους, δίνοντας στο κοινό την αίσθηση ότι ακούει τους καλλιτέχνες να τραγουδούν απευθείας, αυτή είναι η επιθυμία μας κατά την υλοποίηση αυτού του έργου», μοιράστηκε ο Phan Thanh Cuong. Μοιράζοντας τον λόγο για την επιλογή των καλλιτεχνών της συντεχνίας Xoan Thet για να συμμετάσχουν στο έργο, ο καλλιτέχνης Nguyen Quang Long δήλωσε: Η Thet είναι μία από τις τέσσερις αρχικές συντεχνίες Xoan που κατέχουν ιδιαίτερα σημαντική θέση στην προέλευση και τη διαδικασία καλλιέργειας και προώθησης της τέχνης του τραγουδιού Xoan του έθνους. Από την άλλη πλευρά, ο καλλιτέχνης Nguyen Quang Long είναι ένα άτομο με σχέση με το τραγούδι Xoan. Στο μουσικό μου ταξίδι, έχω πολλές φορές υλοποιήσει έργα για την εισαγωγή του τραγουδιού Xoan για το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού της επαρχίας Phu Tho και την Τηλεόραση του Βιετνάμ (VTV1 και VTVcab). Την πρώτη φορά το 2013, έφτιαξα ένα σετ 02 DVD "Phu Tho Xoan τραγούδι - 26 αρχαία τραγούδια Xoan" κατόπιν παραγγελίας του Κράτους, σε παραγωγή του Music Publishing House - Dihavina. Εκείνη την εποχή, το NNC Nguyen Quang Long επέλεξε τις πιο μοναδικές παραστάσεις από 4 περιοχές Xoan για να τις παρουσιάσει μαζί σε ένα προϊόν που επένδυε τόσο στον ήχο όσο και στην εικόνα. Οι επόμενες παραστάσεις ήταν ως επί το πλείστον έργα που συνδύαζαν 4 περιοχές ή 2 περιοχές Xoan.

NNC Nguyen Quang Long και τραγουδιστές Xoan

Αυτό σημαίνει ότι κανένα έργο δεν έχει υλοποιηθεί ποτέ με μόνο ένα θίασο Xoan. Ενώ το χαρακτηριστικό της λαϊκής τέχνης είναι η ποικιλία, παρόλο που μπορεί να είναι το ίδιο τραγούδι, το ίδιο όνομα, η ίδια μελωδία και οι τυπικοί στίχοι, υπάρχουν κάποιες μοναδικές διαφορές. Επομένως, κατά την εκτέλεση αυτού του έργου, η NNC Nguyen Quang Long αποφάσισε να επιλέξει μόνο ένα θίασο για να ερμηνεύσει ολόκληρο το 13 Qua Cach στη σκηνή Qua Cach του Hat Xoan. Αξίζει να σημειωθεί ότι αυτή είναι η πρώτη φορά που ολόκληρο το σύνολο των 13 Qua Cach που ερμηνεύεται από ένα θίασο παρουσιάζεται ευρέως στο κοινό. Επιπλέον, η επιλογή των τεχνιτών του θιάσου Xoan Thet οφείλεται επίσης στο γεγονός ότι το θίασο έχει αυτή τη στιγμή πολλούς έγκριτους τεχνίτες, με τον ίδιο τον NNC Nguyen Quang Long να έχει συνεργαστεί με τους τεχνίτες από το πρώτο μουσικό έργο (2013). Επιπλέον, οι τεχνίτες γεννήθηκαν όλοι σε οικογένειες με μακρά παράδοση στο τραγούδι Xoan, όπως η Meritorious Artisan Bui Thi Kieu Nga, της οποίας οι γονείς είναι και οι δύο αναγνωρισμένοι τεχνίτες της συντεχνίας τραγουδιού An Thai Xoan, η Meritorious Artisan Nguyen Thi Nga, της οποίας η μητέρα είναι η αείμνηστη τεχνίτρια Le Thi Tu, μία από τις τεχνίτες που έχει αφήσει τη μεγαλύτερη εντύπωση στην NNC Nguyen Quang Long προσωπικά μέχρι σήμερα, όταν εργαζόταν με το τραγούδι Xoan. Σε αυτό το έργο συμμετέχουν εξαιρετικοί τεχνίτες της Συντεχνίας Xoan Thet, καθώς και της τρέχουσας τέχνης τραγουδιού Xoan, όπως οι: Meritorious Artisan Bui Thi Kieu Nga (αρχηγός της συντεχνίας), Meritorious Artisan Nguyen Thi Nga, και Meritorious Artisan Le Thi Nhan. Επιπλέον, υπάρχει επίσης η συμμετοχή της τεχνίτριας Nguyen Van Thuyet, της νεαρής ηθοποιού Xoan Nguyen Minh Tri (γεννημένη το 2005). Αυτό δείχνει ότι η κληρονομιά και η συνέχεια εξακολουθούν να υπάρχουν στη Συντεχνία Xoan Thet. Τον NNC Nguyen Quang Long συνοδεύει στην ομάδα παραγωγής ο μουσικός και τραγουδιστής Phan Thanh Cuong, ο οποίος είναι υπεύθυνος για την οργάνωση της παραγωγής, την ηχογράφηση, τη μίξη και το mastering. Ο μοντέρ και MC Hoang Chung είναι υπεύθυνος για την επεξεργασία, την ηχογράφηση, το post-production και την επεξεργασία των ολοκληρωμένων έργων. Επιπλέον, υπάρχει και ο συνοδός σύμβουλος του μουσικού Tung Lam (Σύνδεσμος Μουσικών του Βιετνάμ στο Phu Tho)./.

Πηγή: https://toquoc.vn/quang-ba-lan-toa-hat-xoan-tren-khong-gian-mang-2024032316442619.htm