Στην τελετή, ο Υπουργός Εσωτερικών Pham Thi Thanh Tra ανακοίνωσε την απόφαση του Πρωθυπουργού να αναθέσει τη θέση του Υπουργού Γεωργίας και Περιβάλλοντος στον κ. Tran Duc Thang.
Ο Πρωθυπουργός Φαμ Μινχ Τσινχ αξιολόγησε τον κ. Τραν Ντουκ Θανγκ ως έναν καταρτισμένο και ικανό αξιωματούχο, άρτια εκπαιδευμένο, ο οποίος έχει διατελέσει σε πολλές θέσεις σε πολλούς τομείς και τοποθεσίες.
Ο Πρωθυπουργός Φαμ Μινχ Τσινχ παρέδωσε την απόφαση για την ανάθεση της θέσης του Υπουργού Γεωργίας και Περιβάλλοντος στον κ. Τραν Ντουκ Τανγκ (Φωτογραφία: Ντιπ Αν).
Εκφράζοντας την πεποίθησή του ότι ο κ. Thang θα ολοκληρώσει με επιτυχία τα καθήκοντα που του έχουν ανατεθεί, ο Πρωθυπουργός σημείωσε ότι αντιμετωπίζουμε σημαντικά προβλήματα στους τομείς της γεωργίας - αγροτών - αγροτικών περιοχών και της διαχείρισης φυσικών πόρων και ορυκτών.
«Το ερώτημα είναι πώς θα αναπτύξουμε τη γεωργία, θα βελτιώσουμε τη ζωή των αγροτών, θα δημιουργήσουμε νέες αγροτικές περιοχές, προστατεύοντας παράλληλα το περιβάλλον και διατηρώντας τους φυσικούς πόρους. Αυτό είναι πραγματικά ένα μεγάλο πρόβλημα για εμάς», δήλωσε ο Πρωθυπουργός.
Τονίζοντας ότι τα καθήκοντα που έχουν τεθεί για το 2025 είναι εξαιρετικά δύσκολα, καθώς πρόκειται για το τελευταίο έτος του 13ου Εθνικού Συνεδρίου του Κόμματος, ο πρωθυπουργός Φαμ Μινχ Τσινχ ζήτησε να ολοκληρωθούν οι στόχοι που έχουν τεθεί από το Κόμμα και το Κράτος για τη βιομηχανία.
Ο Πρωθυπουργός ζήτησε από το Υπουργείο Γεωργίας και Περιβάλλοντος να συνεχίσει την αποκέντρωση και την κατανομή πόρων, βελτιώνοντας παράλληλα την ικανότητα υλοποίησης των τοπικών αξιωματούχων. Συγκεκριμένα, η Κεντρική Κυβέρνηση διαδραματίζει τον ρόλο του συντονισμού, της διαχείρισης του κράτους και του σχεδιασμού της αναπτυξιακής στρατηγικής του τομέα, διασφαλίζοντας ότι τα σχέδια και τα έργα ανταποκρίνονται στις ανάγκες της χώρας και του λαού.
Ο επικεφαλής της κυβέρνησης πρότεινε ότι η επαγγελματική εργασία πρέπει να καθοδηγείται από αυστηρά νομικά εργαλεία, από το κεντρικό έως το τοπικό επίπεδο. Οι διοικητικές διαδικασίες που σχετίζονται με την αδειοδότηση γης, τους φυσικούς πόρους και το περιβάλλον θα πρέπει να ανατεθούν σε επαρχιακό επίπεδο, ενώ τα εργαλεία επιθεώρησης και παρακολούθησης θα πρέπει να σχεδιαστούν για την αξιολόγηση της αναπτυξιακής διαδικασίας.
Το Υπουργείο Γεωργίας και Περιβάλλοντος καλείται να επικεντρωθεί σε βασικά καθήκοντα του κλάδου, εστιάζοντας στην ολοκλήρωση της βάσης δεδομένων γης για τον σχεδιασμό των καλλιεργητικών περιοχών, των περιοχών γεωργικών πρώτων υλών και την ενίσχυση των συνδέσεων της αγοράς...
Αναπληρωτής Υπουργός Γεωργίας και Περιβάλλοντος Tran Duc Thang (Φωτογραφία: Diep Anh).
Στην ομιλία αποδοχής του, ο κ. Tran Duc Thang, Αναπληρωτής Υπουργός Γεωργίας και Περιβάλλοντος, επιβεβαίωσε ότι θα καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια για την καλή ολοκλήρωση των ανατεθειμένων καθηκόντων.
Στο άμεσο μέλλον, θα επικεντρωθεί στην προσεκτική προετοιμασία και την επιτυχή διοργάνωση του πρώτου Συνεδρίου της Κομματικής Επιτροπής του Υπουργείου Γεωργίας και Περιβάλλοντος για την περίοδο 2025-2030, στην εφαρμογή λύσεων για την προώθηση της ανάπτυξης της παραγωγής, διασφαλίζοντας την ολοκλήρωση των στόχων και των καθηκόντων που έχουν ανατεθεί από την Κυβέρνηση και τον Πρωθυπουργό φέτος.
Ο αναπληρωτής υπουργός Tran Duc Thang τόνισε το πνεύμα της συνεχούς μάθησης, της γρήγορης προσέγγισης και ανάληψης νέων καθηκόντων, της επείγουσας και αποφασιστικής εκτέλεσης των εργασιών, χωρίς να επιτρέπονται διακοπές ή καθυστερήσεις.
Το Υπουργείο Γεωργίας και Περιβάλλοντος θα συνεχίσει να καινοτομεί και να βελτιώνει τους θεσμούς και τους νόμους, να προωθεί τη διοικητική μεταρρύθμιση και τον ψηφιακό μετασχηματισμό, να ενισχύει τη διοικητική πειθαρχία και τάξη και να προωθεί την υπευθυνότητα των ηγετών.
Ο κ. Thang πιστεύει ότι με τις κοινές προσπάθειες και τη συναίνεση ολόκληρου του προσωπικού, των δημοσίων υπαλλήλων, των εργαζομένων και με μια μακρά παράδοση, το Υπουργείο Γεωργίας και Περιβάλλοντος θα συνεχίσει να επιτυγχάνει σημαντικά και πρακτικά επιτεύγματα για να καλωσορίσει το 14ο Εθνικό Συνέδριο του Κόμματος, συμβάλλοντας σημαντικά στα κοινά επιτεύγματα της χώρας στη νέα εποχή.
Ο αναπληρωτής Υπουργός Γεωργίας και Περιβάλλοντος Tran Duc Thang γεννήθηκε το 1973 στο Vinh Phuc (νυν επαρχία Phu Tho). Είναι διδάκτορας Οικονομικών και μέλος της 13ης Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος.
Διετέλεσε Αναπληρωτής Διευθυντής και στη συνέχεια Διευθυντής του Τμήματος Διαχείρισης Δημόσιας Περιουσίας (Υπουργείο Οικονομικών). Τον Οκτώβριο του 2018 εξελέγη μέλος της Κεντρικής Επιτροπής Επιθεώρησης και το 2020 ήταν Αναπληρωτής Πρόεδρος της Επιτροπής.
Τον Οκτώβριο του 2022, το Πολιτικό Γραφείο του ανέθεσε τη θέση του Γραμματέα της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος Χάι Ντουόνγκ για την περίοδο 2020-2025.
Ο κ. Thang διορίστηκε από τον Πρωθυπουργό στη θέση του Μόνιμου Αναπληρωτή Γενικού Επιθεωρητή της Κυβέρνησης από την 1η Ιουλίου, όταν η επαρχία Hai Duong συγχωνεύτηκε με την Hai Phong για να σχηματίσουν τη νέα πόλη Hai Phong.
Dantri.com.vn
Πηγή: https://dantri.com.vn/xa-hoi/thu-tuong-trao-quyet-dinh-giao-quyen-bo-truong-nnmt-cho-ong-tran-duc-thang-20250719152050968.htm
![[Φωτογραφία] Η γέφυρα Binh Trieu 1 ολοκληρώθηκε, ανυψώθηκε κατά 1,1 μ. και θα παραδοθεί στην κυκλοφορία στα τέλη Νοεμβρίου.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/2/a6549e2a3b5848a1ba76a1ded6141fae)
Σχόλιο (0)