Υλοποίηση του έργου «Thanh Lieu Woodblock Printing - Ένα ταξίδι για την αναβίωση ενός παραδοσιακού χωριού χειροτεχνίας» στο Ανόι.

z5520448983892_c598b3212d21e18449a208fb27d84342(1).jpg — Οι τεχνίτες στο χωριό Thanh Lieu εξασκούν τεχνικές ξυλοτυπίας (φωτογραφία που παρέχεται από το ίδρυμα).

Το απόγευμα της 8ης Ιουνίου, πραγματοποιήθηκε στο Ανόι ένα εργαστήριο με θέμα «Τεχνικές Σκαλίσματος και Εκτύπωσης Ξύλου». Η εκδήλωση αυτή ήταν μέρος μιας σειράς δραστηριοτήτων στο πλαίσιο του έργου «Thanh Lieu Woodblocks - Ένα Ταξίδι για την Αναβίωση ενός Παραδοσιακού Χωριού Χειροτεχνίας», που διοργανώθηκε από τεχνίτες από το χωριό Thanh Lieu (περιφέρεια Tan Hung, πόλη Hai Duong ) σε συνεργασία με το Bach Nghe Ward (Κέντρο Έρευνας, Ανάπτυξης και Εφαρμογής Βιετναμέζικων Παραδοσιακών Προϊόντων Χειροτεχνίας).

Η εκδήλωση προσέλκυσε μεγάλο αριθμό ανθρώπων, κυρίως νέων, συμπεριλαμβανομένων ξένων που ενδιαφέρονται και εκτιμούν την τέχνη της ξυλοτυπίας.

Στο εργαστήριο, οι κάτοικοι του χωριού έλαβαν οδηγίες για τις τεχνικές ξυλογλυπτικής και εκτύπωσης από πέντε τεχνίτες ξυλογλυπτικής από το χωριό Thanh Lieu και εξασκήθηκαν άμεσα στην ξυλογλυπτική και την εκτύπωση.

Οι ντόπιοι βλέπουν την έκθεση ξυλόγλυπτων Thanh Lieu (φωτογραφία που παρέχεται από το εκθεσιακό κέντρο).

Το έργο «Thanh Lieu Ξυλότυπη Εκτύπωση - Ένα Ταξίδι για την Αναβίωση ενός Παραδοσιακού Χωριού Χειροτεχνίας» διαρκεί μέχρι τα τέλη Ιουνίου στην περιοχή Bach Nghe (HY 01-5, Hoang Thanh Villas, Mo Lao Ward, Ha Dong District, Hanoi ) με πολλές πλούσιες και ποικίλες δραστηριότητες όπως: μια θεματική συνεδρία για την τέχνη της ξυλότυπης, συζητήσεις για την τέχνη της ξυλότυπης και εργαστήρια για την εκτύπωση από ξυλότυπα· μια θεματική συνεδρία για την εφαρμογή των ξυλότυπων, παρελθόν και παρόν, που παρουσιάζει την εφαρμογή των ξυλότυπων στην ιστορία και τη νεωτερικότητα· εργαστήρια για την εφαρμογή και τη συζήτηση της ξυλότυπης... Ταυτόχρονα, στο πλαίσιο του έργου, τεχνίτες από το χωριό Thanh Lieu έχουν την ευκαιρία να μοιραστούν με τους ανθρώπους τη διαδικασία και την αφοσίωσή τους στη διατήρηση της αρχαίας τέχνης της ξυλότυπης...

Το έργο δεν αποτελεί μόνο μια προσπάθεια διατήρησης της κληρονομιάς των νέων που είναι παθιασμένοι με την ξυλογραφία, αλλά δημιουργεί επίσης ευκαιρίες για ανάπτυξη και καινοτομία για το χωριό χειροτεχνίας Thanh Lieu.

Η τέχνη της ξυλογλυπτικής και της εκτύπωσης διδάχθηκε από τον κ. Luong Nhu Hoc, καταγόμενο από το χωριό Hong Lieu, στην περιφέρεια Truong Tan, στον νομό Ha Hong (τώρα περιοχή Thanh Lieu, περιφέρεια Tan Hung, πόλη Hai Duong), ο οποίος πέρασε τις εξετάσεις Tham Hoa το έτος Nham Tuat, το 3ο έτος του Dai Bao (1442) κατά τη διάρκεια της βασιλείας του Le Thai Tong. Απέκτησε αυτή την τέχνη μέσω δύο διπλωματικών αποστολών στην Κίνα και στη συνέχεια τη διέδωσε στους κατοίκους των χωριών Lieu Trang και Thanh Lieu. Από τότε και στο εξής, η τέχνη της ξυλογλυπτικής και της εκτύπωσης σε αυτά τα χωριά έγινε διάσημη, αναλαμβάνοντας το έργο της σκάλισμα και εκτύπωσης τεράστιων τόμων εθνικής ιστορίας. Το 18ο έτος του Chinh Hoa (1697), τεχνίτες από το Lieu Trang και το Thanh Lieu, κατόπιν εντολής της αυτοκρατορικής αυλής, χάραξαν και εκτύπωσαν το Dai Viet Su Ky Toan Thu - το σημαντικότερο ιστορικό έργο του έθνους.

ΦΒ

Πηγή