Δικαστήριο καταδίκασε 4 άτομα σε ισόβια κάθειρξη για την υπόθεση «πτήσης διάσωσης»

[διαφήμιση_1]

Το απόγευμα της 28ης Ιουλίου, το Λαϊκό Δικαστήριο του Ανόι καταδίκασε 54 κατηγορούμενους στην υπόθεση της «πτήσης διάσωσης». Τέσσερις κατηγορούμενοι, οι To Anh Dung, Pham Trung Kien, Vu Anh Tuan και Hoang Van Hung, καταδικάστηκαν σε ισόβια κάθειρξη.

Στις 1:40 μ.μ., οι κατηγορούμενοι συνοδεύτηκαν στο δικαστήριο ένας προς έναν και ήρθαν στην αίθουσα του δικαστηρίου.

Πριν η επιτροπή των δικαστών αρχίσει να ανακοινώνει την ετυμηγορία, ο πρώην Αντιπρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής του Ανόι, Chu Xuan Dung, ζήτησε να σχολιάσει, αλλά δεν έγινε δεκτός από τον πρόεδρο του δικαστή. Ο πρόεδρος του δικαστή ανακοίνωσε ότι σήμερα το απόγευμα ήταν η συνεδρίαση επιβολής της ποινής, επομένως εάν ο κατηγορούμενος είχε οποιαδήποτε σχόλια, θα έπρεπε να υποβάλει αίτηση στην εισαγγελία για εξέταση.

Το συμβούλιο των δικαστών δήλωσε ότι στο δικαστήριο οι κατηγορούμενοι ουσιαστικά παραδέχτηκαν τα εγκλήματά τους, επομένως το συμβούλιο των δικαστών δεν προέβη σε περαιτέρω ανάλυση.

Ωστόσο, ορισμένοι κατηγορούμενοι δεν παραδέχτηκαν ότι έδιναν και λάμβαναν δωροδοκίες και υποστήριξαν ότι οι κατηγορούμενοι δεν συμφώνησαν με την εταιρεία για το τι θα έκαναν ή δεν θα έκαναν, ούτε ζήτησαν από την εταιρεία να τους πληρώσει ευχαριστήριο. Μετά τις πτήσεις, η εταιρεία έδωσε στους κατηγορούμενους ευχαριστήριο χρηματικό ποσό, όχι δωροδοκία.

Σχετικά με το ανωτέρω ζήτημα, το δικαστήριο επικαλέστηκε τις διατάξεις της παραγράφου 1 του άρθρου 354 και της παραγράφου 2 του άρθρου 222 του Ποινικού Κώδικα για να αποδείξει ότι οι πράξεις των κατηγορουμένων συνιστούσαν το έγκλημα της «Λήψης δωροδοκίας».

Σύμφωνα με το Δικαστικό Συμβούλιο, κατά τη διάρκεια της έρευνας και της δικαστικής διαδικασίας, ορισμένες επιχειρήσεις υπέβαλαν αίτηση για άδειες πτήσης, αλλά δεν τους χορηγήθηκαν, απορρίφθηκαν ή τους χορηγήθηκαν καθυστερημένα. Αυτό προκάλεσε ζημίες στις επιχειρήσεις διοργάνωσης πτήσεων.

Ως εκ τούτου, πολλές επιχειρήσεις επικοινώνησαν με τους εναγόμενους για να ζητήσουν βοήθεια για την απόκτηση αδειών πτήσης. Μετά από αυτό, σε περισσότερες επιχειρήσεις χορηγήθηκαν άδειες, περισσότεροι επιβάτες επέστρεψαν και οι άδειες χορηγήθηκαν νωρίτερα.

Εκτός από τους κατηγορούμενους Pham Trung Kien (πρώην Γραμματέα του Υφυπουργού Υγείας) και Vu Anh Tuan (πρώην αξιωματικό του Τμήματος Μετανάστευσης του Υπουργείου Δημόσιας Ασφάλειας) που απαίτησαν και προσέφεραν τιμές, οι κατηγορούμενοι από το Γραφείο της Κυβέρνησης και άλλες υπηρεσίες, αν και δεν συμφώνησαν ούτε ζήτησαν πόσα χρήματα να δώσουν, συναντήθηκαν και υποστήριξαν επιχειρήσεις πριν ή μετά τις πτήσεις και στη συνέχεια οι επιχειρήσεις έδωσαν χρήματα ως ευχαριστία.

Το ποσό των ευχαριστήριων χρημάτων βασίζεται στον αριθμό των πτήσεων, στον αριθμό των επιβατών στις πτήσεις, συχνά σε μεγάλα, πολύ μεγάλα και ιδιαίτερα μεγάλα ποσά. Η λήψη χρημάτων από τους κατηγορούμενους γινόταν τακτικά, συνεχώς και υπερέβαινε κατά πολύ τον μισθό του δημόσιου υπαλλήλου.

Στην ανακριτική υπηρεσία και στο δικαστήριο, οι κατηγορούμενοι, οι οποίοι είναι εκπρόσωποι των επιχειρήσεων, παραδέχτηκαν όλοι ότι εάν δεν πλήρωναν, οι επιχειρήσεις τους δεν θα είχαν ευνοϊκούς όρους για την εκτέλεση πτήσεων. Η πληρωμή πρέπει να γίνει πριν ή μετά τις πτήσεις. Η πληρωμή αποτελεί μέρος των κερδών της επιχείρησης για να συνεχίσει να λαμβάνει άδειες πτήσης.

Το συμβούλιο των δικαστών έκρινε επίσης ότι μετά την παραλαβή των χρημάτων, οι κατηγορούμενοι της ομάδας «Λήψης δωροδοκιών» τα οικειοποιήθηκαν και τα χρησιμοποίησαν για προσωπικούς σκοπούς. Η δήλωση των δικηγόρων ότι επρόκειτο για ευχαριστήρια χρήματα και όχι για δωροδοκία, είναι λανθασμένη.

Οι κατηγορούμενοι άκουσαν την ετυμηγορία.

Το Λαϊκό Δικαστήριο καταδίκασε τους κατηγορούμενους για τα εγκλήματα της δωροδοκίας, της μεσιτείας δωροδοκίας, της κατάχρησης θέσης και εξουσίας κατά την εκτέλεση επίσημων καθηκόντων και της δόλιας ιδιοποίησης περιουσίας ως εξής:

Η ομάδα των κατηγορουμένων διέπραξε το έγκλημα της «Λήψης δωροδοκίας»:

Προς τον Anh Dung (πρώην Αναπληρωτή Υπουργό Εξωτερικών ): 16 χρόνια φυλάκιση

Nguyen Thi Huong Lan (πρώην Διευθυντής του Προξενικού Τμήματος, Υπουργείο Εξωτερικών): Ισόβια κάθειρξη

Ντο Χοάνγκ Τουνγκ (πρώην Αναπληρωτής Διευθυντής του Προξενικού Τμήματος, Υπουργείο Εξωτερικών): 12 χρόνια φυλάκιση

Νγκουγιέν Κουάνγκ Λιν (πρώην βοηθός του αναπληρωτή πρωθυπουργού): 7 χρόνια φυλάκιση

Chu Xuan Dung (πρώην Αντιπρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής του Ανόι): 3 χρόνια φυλάκιση

Τραν Βαν Ταν (πρώην Αντιπρόεδρος της Λαϊκής Επιτροπής της Επαρχίας Κουάνγκ Ναμ): 6 χρόνια φυλάκιση

Τραν Βαν Ντου (πρώην Αναπληρωτής Διευθυντής του Τμήματος Μετανάστευσης του Υπουργείου Δημόσιας Ασφάλειας): 7 χρόνια φυλάκιση

Νγκουγιέν Ταν Χάι (πρώην Διευθυντής του Τμήματος Διεθνών Σχέσεων του Γραφείου της Κυβέρνησης): 6 χρόνια φυλάκιση

Λε Τουάν Αν (πρώην Προϊστάμενος του Προξενικού Τμήματος): 42 μήνες φυλάκιση

Φαμ Τρανγκ Κιέν (πρώην Γραμματέας του Υφυπουργού Υγείας): Ισόβια κάθειρξη

Βου Αν Τουάν (πρώην αξιωματικός του Τμήματος Μετανάστευσης του Υπουργείου Δημόσιας Ασφάλειας): Ισόβια κάθειρξη

Βου Σι Κουόνγκ (πρώην αξιωματικός του Τμήματος Μετανάστευσης του Υπουργείου Δημόσιας Ασφάλειας): 9 χρόνια φυλάκιση

Νγκουγιέν Τιεν Ταν (πρώην ειδικός του Τμήματος Διεθνών Σχέσεων του Γραφείου της Κυβέρνησης): 5 χρόνια φυλάκιση

Νγκουγιέν Μάι Αν (πρώην Ειδικός του Τμήματος Διεθνών Σχέσεων του Γραφείου της Κυβέρνησης): 6 χρόνια φυλάκιση

Νγκουγιέν Χονγκ Χα (πρώην Γενικός Πρόξενος του Βιετνάμ στην Οσάκα, Ιαπωνία): 4 χρόνια φυλάκιση

Βου Χονγκ Κουάνγκ (πρώην Αναπληρωτής Προϊστάμενος του Τμήματος Αεροπορικών Μεταφορών, Αρχή Πολιτικής Αεροπορίας του Βιετνάμ, Υπουργείο Μεταφορών): 4 χρόνια φυλάκιση

Βου Χονγκ Ναμ (πρώην Πρέσβης του Βιετνάμ στην Ιαπωνία): 30 μήνες φυλάκιση

Νγκο Κουάνγκ Τουάν (πρώην ειδικός του Τμήματος Διεθνούς Συνεργασίας, Υπουργείο Μεταφορών): 4 χρόνια φυλάκιση

Βου Νγκοκ Μινχ (πρώην Πρέσβης του Βιετνάμ στην Αγκόλα): 30 μήνες φυλάκιση

Λου Τουάν Ντουνγκ (πρώην Αναπληρωτής Προϊστάμενος του Τμήματος Προστασίας του Πολίτη, Προξενικό Τμήμα, Υπουργείο Εξωτερικών): 18 μήνες φυλάκιση

Λι Τιεν Χουνγκ (πρώην εμπειρογνώμονας του Τμήματος Επιστήμης, Τεχνολογίας και Περιβάλλοντος, Υπουργείο Παιδείας και Κατάρτισης): 30 μήνες φυλάκιση

Όσον αφορά τις πρόσθετες κυρώσεις, σε κάθε κατηγορούμενο επιβλήθηκε πρόστιμο 100 εκατομμυρίων VND.

* Κατάσχεση και απαλλοτρίωση 30 δισεκατομμυρίων VND του κατηγορουμένου Pham Trung Kien.

Η ομάδα των κατηγορουμένων διέπραξε το έγκλημα της «Δωροδοκίας»:

Νγκουγιέν Θι Ταν Χανγκ (Αναπληρωτής Γενικός Διευθυντής της Blue Sky Company): 11 χρόνια φυλάκιση

Λε Χονγκ Σον (Γενικός Διευθυντής της Blue Sky Company): 10 χρόνια φυλάκιση

Χοάνγκ Ντιέου Μο (Γενικός Διευθυντής της An Binh Aviation Service Tourism Trading Company Limited): 7 χρόνια φυλάκιση

Nguyen Tien Manh (Αναπληρωτής Διευθυντής της Βιετναμέζικης Εταιρείας Ταξιδιών και Τουρισμού): 7 χρόνια φυλάκιση

Vu Thuy Duong (Διευθυντής της Viet Travel Trading Joint Stock Company): 3 χρόνια ποινή φυλάκισης με αναστολή

Hoang Anh Kiem (στην περιοχή Hoang Mai, Ανόι): 6 χρόνια φυλάκιση

Nguyen Thi Tuong Vy (Διευθυντής της ATA Vietnam One Member Co., Ltd.): 4 χρόνια φυλάκιση

Βο Θι Χονγκ (Διευθυντής της Minh Ngoc Aviation Trading and Service Company Limited): 4 χρόνια φυλάκιση

Λε Βαν Νγκία (Διευθυντής της Ανώνυμης Εταιρείας Τουρισμού και Υπηρεσιών Εστίασης Nhat Minh): 3 χρόνια φυλάκιση

Tran Thi Mai Xa (Διευθύντρια της εταιρείας MasterLife): 3 χρόνια φυλάκιση

Λε Θι Νγκοκ Ανχ (πρώην στέλεχος της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων της Κεντρικής Επιτροπής του Κόμματος): 3 χρόνια φυλάκιση

Nguyen Thi Hien (στην περιοχή Long Bien, Ανόι): 30 μήνες φυλάκιση

Ντάο Μινχ Ντουόνγκ (Διευθυντής της Ανώνυμης Εταιρείας Vijasun): 3 χρόνια φυλάκιση

Nguyen Thi Dung Hanh (Διευθυντής της G19 Vietnam Company Limited): 30 μήνες φυλάκιση

Φαν Θι Μάι (Διευθυντής της Διεθνούς Ανώνυμης Εταιρείας Sao Ha Noi): 30 μήνες φυλάκιση με αναστολή

Βου Μινχ Τανγκ (Διευθυντής της Thuan An Investment and Trading Company): 30 μήνες φυλάκιση με αναστολή

Nguyen The Dung (Διευθυντής της Sang Trong Tourism and Trade Company Limited): 24 μήνες φυλάκιση με αναστολή

Tran Hong Ha (Διευθυντής της Sao Viet International Trade and Human Resources Supply Company Limited): 24 μήνες φυλάκιση με αναστολή

Το δικαστήριο της υπόθεσης της «πτήσης διάσωσης».

Φαμ Μπιτς Χανγκ (στην περιοχή Ταν Ξουάν, Ανόι): 20 μήνες φυλάκιση

Tran Tien (Διευθυντής της Phi Truong Trade and Tourism Company Limited): 18 μήνες φυλάκιση με αναστολή

Pham Ba Son (υπάλληλος της Thai Hoa Construction Joint Stock Company): 18 μήνες φυλάκιση με αναστολή

Cao Duc Hiep (Διευθυντής της Συνδικαλιστικής Εταιρείας Τουρισμού και Υπηρεσιών Σιδηροδρόμων): 18 μήνες φυλάκιση με αναστολή

Ντάο Θι Τσουνγκ Θουί (στην περιοχή Χα Ντονγκ, Ανόι): 15 μήνες φυλάκιση με αναστολή

Όσον αφορά τις πρόσθετες κυρώσεις, σε κάθε κατηγορούμενο επιβλήθηκε πρόστιμο 50 εκατομμυρίων VND. 3 κατηγορούμενοι εξαιρέθηκαν από τις πρόσθετες κυρώσεις.

Η ομάδα των κατηγορουμένων διέπραξε το έγκλημα της «Κατάχρησης θέσης και εξουσίας κατά την εκτέλεση επίσημων καθηκόντων»:

Τραν Βιετ Τάι (πρώην Πρέσβης του Βιετνάμ στη Μαλαισία): 4 χρόνια φυλάκιση

Nguyen Le Ngoc Anh (πρώην υπάλληλος της βιετναμέζικης πρεσβείας στη Μαλαισία): 30 μήνες φυλάκιση

Νγκουγιέν Χόανγκ Λιν (πρώην αξιωματούχος της βιετναμέζικης πρεσβείας στη Μαλαισία): 30 μήνες φυλάκιση

Ντανγκ Μιν Φουόνγκ (πρώην λογιστής της Πρεσβείας του Βιετνάμ στη Μαλαισία): 18 μήνες

Όσον αφορά τις πρόσθετες κυρώσεις, σε κάθε κατηγορούμενο επιβλήθηκε πρόστιμο 50 εκατομμυρίων VND.

Η ομάδα των κατηγορουμένων διέπραξε το έγκλημα της «Δωροδοκίας»:

Νγκουγιέν Αν Τουάν (πρώην Αναπληρωτής Διευθυντής της Αστυνομίας του Ανόι): 5 χρόνια φυλάκιση

Tran Quoc Tuan (Διευθυντής της Ανώνυμης Εταιρείας Εμπορίου και Προώθησης Τουρισμού του Βιετνάμ): 3 χρόνια φυλάκιση

Μπούι Χούι Χόανγκ (πρώην ειδικός του Τμήματος Ελέγχου Λοιμωδών Νοσημάτων, Τμήμα Προληπτικής Ιατρικής, Υπουργείο Υγείας): 30 μήνες φυλάκιση

Φαμ Θι Κιμ Νγκαν (πρώην υπάλληλος του Διοικητικού Τμήματος του Περιοδικού της Κυβερνητικής Επιθεώρησης): 15 μήνες φυλάκιση

Όσον αφορά την πρόσθετη ποινή, σε κάθε κατηγορούμενο επιβλήθηκε πρόστιμο 50 εκατομμυρίων dong vietnam. Οι κατηγορούμενοι Pham Thi Kim Ngan και Tran Quoc Tuan εξαιρέθηκαν από την πρόσθετη ποινή.

Η ομάδα των κατηγορουμένων διέπραξε το έγκλημα της «Δόλιας ιδιοποίησης περιουσίας»:

Χοάνγκ Βαν Χουνγκ (πρώην ερευνητής): Ισόβια κάθειρξη

Tran Minh Tuan (Διευθυντής της Thai Hoa Construction Joint Stock Company): 16 χρόνια φυλάκιση για απάτη και ιδιοποίηση περιουσίας· 2 χρόνια φυλάκιση για δωροδοκία

(Σύμφωνα με το Vietnamnet)

[διαφήμιση_2]
Σύνδεσμος πηγής