Ανάπτυξη «ήπιας ισχύος» μέσω της κουλτούρας της ψυχαγωγίας

Στο πλαίσιο ενός κόσμου με πολλές σύνθετες αλλαγές, «ο πολιτισμός πρέπει να κάνει ένα βήμα μπροστά, να φωτίζει τον δρόμο, να ηγείται, να καλλιεργεί το θάρρος, να ενισχύει την εμπιστοσύνη και να διαμορφώνει εθνική ήπια ικανότητα», όπως συμβούλεψε ο Γενικός Γραμματέας Το Λαμ στην 80ή επέτειο της Ημέρας Παράδοσης του Πολιτιστικού Τομέα. Και έχουμε τον κατάλληλο χρόνο και τόπο για να το κάνουμε αυτό, από την αφετηρία της πολιτικής αλλά και από την αποφασιστικότητα των διαχειριστών.

Báo Nhân dân•25/10/2025

Στο πλαίσιο ενός κόσμου με πολλές σύνθετες αλλαγές, « ο πολιτισμός πρέπει να κάνει ένα βήμα μπροστά, να φωτίζει τον δρόμο, να ηγείται, να καλλιεργεί το θάρρος, να ενισχύει την εμπιστοσύνη και να διαμορφώνει εθνική ήπια ικανότητα », όπως συμβούλεψε ο Γενικός Γραμματέας Το Λαμ στην 80ή επέτειο της Ημέρας Παράδοσης του Πολιτιστικού Τομέα. Και έχουμε αρκετές ευνοϊκές συνθήκες για να το κάνουμε αυτό, από το σημείο εκκίνησης της πολιτικής καθώς και από την αποφασιστικότητα των διαχειριστών.

Τον Μάιο του 1994, ο πρόεδρος της Νότιας Κορέας Κιμ Γιανγκ Σαμ έμεινε άναυδος όταν διάβασε μια έκθεση από το συμβουλευτικό συμβούλιο ψυχαγωγίας. Συνεπώς, τα έσοδα από την ταινία « Τζουράσικ Παρκ » (1993) ήταν ισοδύναμα με το χρηματικό ποσό που κερδίστηκε από την εξαγωγή... 1,5 εκατομμυρίου αυτοκινήτων Hyundai. Ο συνολικός αριθμός αυτοκινήτων Hyundai και άλλων κορεατικών μαρκών αυτοκινήτων που εξήχθησαν το 1993 ήταν 640.000, πράγμα που σημαίνει ότι η ταινία του Χόλιγουντ απέφερε περισσότερα από τα διπλάσια έσοδα μιας βιομηχανίας που ήταν το καμάρι της Κορέας.

Η έκθεση έπεισε τον κ. Κιμ και τους Νοτιοκορεάτες αξιωματούχους να επενδύσουν και να προωθήσουν τη βιομηχανία ψυχαγωγίας ως εθνική στρατηγική. Τρεις δεκαετίες αργότερα, η κορεατική κουλτούρα είναι παντού σε όλο τον κόσμο, χάρη στην επιρροή του κύματος Hallyu στα τέλη της δεκαετίας του 1990 και της μουσικής βιομηχανίας K-pop.

Στατιστικά στοιχεία για την αξία των πολιτιστικών εξαγωγών της Κορέας (μονάδα: δισεκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ). Πηγή δεδομένων: Τράπεζα της Κορέας

Σύμφωνα με την έκθεση « Αξιολόγηση Ήπιας Δύναμης » του ΔΝΤ που δημοσιεύθηκε τον Οκτώβριο του 2024, η Νότια Κορέα έχει ανέβει στην κορυφή της κατάταξης χωρών με ήπια δύναμη, ξεπερνώντας γνωστά ονόματα όπως η Ιαπωνία, η Κίνα ή οι ΗΠΑ.

Ένα άτομο που δεν έχει πάει ποτέ στην Κορέα μπορεί να απαγγείλει διάσημα αξιοθέατα της Σεούλ, να κατανοήσει τις τοπικές λέξεις, να υποστηρίξει τα είδωλα της K-pop και να φάει τηγανητό κοτόπουλο, jajangmyeon... τα Σαββατοκύριακα. Αυτό είναι το αποτέλεσμα της «ήπιας ισχύος» και δείχνει πόσο μπορεί να ωφεληθεί μια χώρα όταν χρησιμοποιείται σωστά.

Παράσταση του "Phu Dong Thien Vuong" από τον τραγουδιστή Duc Phuc

Η αξία της ήπιας ισχύος

Η φράση «Ήπια Δύναμη» έγινε δημοφιλής από τον ακαδημαϊκό του Χάρβαρντ Τζόζεφ Νάι στα τέλη της δεκαετίας του 1980. Σύμφωνα με τον Νάι, η ήπια δύναμη είναι « η ικανότητα να προσελκύεις και να πείθεις τους άλλους χωρίς καταναγκασμό » . Από τους τρεις πυλώνες της ήπιας δύναμης, συμπεριλαμβανομένων του «Πολιτισμού», των «Πολιτικών Αξιών» και της «Πολιτικής», ο «Πολιτισμός» είναι το θεμέλιο και η ψυχή κάθε έθνους και είναι ο ευκολότερος τρόπος για να δημιουργήσεις σύνδεση και φυσική έλξη.

Δεν είναι τυχαίο ότι πολιτιστικές δυνάμεις όπως οι ΗΠΑ, η Νότια Κορέα, η Κίνα, η Ιαπωνία ή η Ινδία θεωρούν όλες τη βιομηχανία του κινηματογράφου και της μουσικής ως στρατηγική αιχμή του δόρατος στην ήπια εξωτερική τους πολιτική. Αυτές οι τέχνες είναι τα πιο αποτελεσματικά εργαλεία για μια χώρα να αφηγηθεί την ιστορία της, να μεταφέρει το μήνυμά της με εικόνες, ήχους και αποχρώσεις, και είναι ολοένα και πιο προσβάσιμες και ενσωματωμένες στην ψηφιακή εποχή.

Στο Βιετνάμ, η ήπια ισχύς μπορεί να αναγνωριστεί σαφώς μέσω καλλιτεχνικών προϊόντων με βαθιά κοινωνική επιρροή τα τελευταία χρόνια. Από τους μεγάλους εορτασμούς της 50ής επετείου της Απελευθέρωσης του Νότου, της Εθνικής Επανένωσης (A50) και της 80ής επετείου της Αυγουστιάτικης Επανάστασης και Εθνικής Ημέρας της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ (A80), η πολιτιστική ζωή του κοινού έχει γίνει πλουσιότερη με σύγχρονα τραγούδια της κόκκινης μουσικής που μεταφέρουν μηνύματα που επαινούν τη χώρα και τον λαό του Βιετνάμ, όπως « Γράφοντας τη συνέχεια της ιστορίας της ειρήνης », « Τι είναι πιο όμορφο »... δημιουργώντας πυρετό στα μουσικά charts και τα κοινωνικά δίκτυα, φτάνοντας μάλιστα στα κορυφαία trends στο Youtube σε πολλές αγορές εκτός Βιετνάμ. Η συναυλία « Πατρίδα στην καρδιά » προσέλκυσε περισσότερους από 50.000 θεατές που παρευρέθηκαν απευθείας στο στάδιο My Dinh και δημιούργησε ένα θετικό κυματισμό που διήρκεσε για πολλές εβδομάδες αργότερα σε ψηφιακές πλατφόρμες. Η ταινία συναυλίας «Η Πατρίδα στην Καρδιά μου: Η Ταινία Συναυλίας» συνεχίζει να κατακλύζει τους κινηματογράφους, δημιουργώντας ατελείωτη έμπνευση για τους νέους στις πλατφόρμες κοινωνικής δικτύωσης.

Οι νέοι ενθουσιάζονται στις συναυλιακές προβολές της ταινίας "Πατρίδα στην Καρδιά"

Στις 21 Σεπτεμβρίου, ο τραγουδιστής Duc Phuc συνέχισε να φέρνει υπερηφάνεια στο βιετναμέζικο κοινό, ξεπερνώντας τους διαγωνιζόμενους από 21 άλλες χώρες και κερδίζοντας τα διεθνή μουσικά βραβεία Intervision που διοργανώθηκαν στη Ρωσία. Το νικητήριο τραγούδι " Phu Dong Thien Vuong" είναι εμπνευσμένο από το πνεύμα της πατρίδας του, καθώς συντέθηκε από τον μουσικό Ho Hoai Anh, εμπνευσμένο από το ποίημα "Vietnam Bamboo" της συγγραφέα Nguyen Duy και τον θρυλικό " Thanh Giong" .

Στον κινηματογράφο, στη λίστα με τις 10 πιο δημοφιλείς ταινίες του βιετναμέζικου κινηματογράφου το 2025, υπάρχουν τρεις ταινίες πολεμικής δράσης βασισμένες σε πραγματικά ιστορικά γεγονότα φέτος, συμπεριλαμβανομένων των " Tunnel " (172 δισεκατομμύρια VND), " Air Battle " (246 δισεκατομμύρια VND) και " Red Rain " (714 δισεκατομμύρια VND). Μεταξύ αυτών, η " Red Rain " είναι ένας σπάνιος συνδυασμός ιστορίας - μοντέρνας τέχνης - δύναμης των μέσων ενημέρωσης, δημιουργώντας ένα ισχυρό πολιτιστικό αποτέλεσμα και καθιστώντας την την πιο δημοφιλή ταινία στην ιστορία του Βιετνάμ.

Ο κριτικός κινηματογράφου Le Hong Lam σχολίασε ότι η επιτυχία των παραπάνω ταινιών προέρχεται από μια νέα προσέγγιση, η οποία δημιουργεί απήχηση στο κοινό: « Πιστεύω ότι οι ιστορικές ταινίες, όχι μόνο 50 ετών, αλλά ίσως και αρκετών αιώνων, μπορούν ακόμα να κατακτήσουν το σημερινό κοινό αν είναι καλοφτιαγμένες και ελκυστικές από άποψη απόλαυσης. Πρώτον, έχουν το πλεονέκτημα του θέματος: συχνά μάχες, γεγονότα ιστορικής σημασίας, που αποτελούν την υπερηφάνεια του έθνους. Δεύτερον, διεγείρουν εύκολα τα συναισθήματα και την εθνική υπερηφάνεια για το σύγχρονο κοινό. Η Ασία έχει σημειώσει έντονες επιτυχίες: «Η Μεγάλη Μάχη του Νερού», «Η Κυματιστή Σημαία»... βρίσκονται όλες στην κορυφή των κορεατικών ταινιών με τις καλύτερες πωλήσεις όλων των εποχών ή «Η Μάχη της Λίμνης Τσανγκτζίν» της Κίνας ».

Η επιτυχία του « Red Rain » δεν περιορίζεται μόνο στην κινηματογραφική βιομηχανία ή στην κυριαρχία του τραγουδιού που είναι εμπνευσμένο από την ταινία « What is more beautiful » στα μουσικά charts. Η εκδοτική βιομηχανία χαίρεται επίσης όταν ο αριθμός των παραγγελιών για το πρωτότυπο έργο « Red Rain » του συγγραφέα Chu Lai αυξήθηκε δραματικά, δημιουργώντας ένα φαινόμενο που δεν έχει συμβεί εδώ και πολύ καιρό για εγχώριο βιβλίο: η ζήτηση για παραγγελίες υπερβαίνει κατά πολύ την ταχύτητα του τυπογραφείου.

Σύμφωνα με τον κ. Nguyen Tuan Binh - ιδιοκτήτη της σελίδας στο Facebook "Binh Ban Book" που ειδικεύεται στις ηλεκτρονικές πωλήσεις βιβλίων, ο αριθμός των πελατών που παρήγγειλαν το βιβλίο " Red Rain " έχει φτάσει τους 7.000 - δεκάδες φορές περισσότερους από τα συνηθισμένα βιβλία με τις μεγαλύτερες πωλήσεις. Εκτός από την έκδοση σε χαρτόδετο βιβλίο, ο εκδότης κυκλοφόρησε επίσης μια έκδοση με σκληρόδετο βιβλίο για να ευχαριστήσει τους αναγνώστες με 2.000 περιορισμένα αντίτυπα και υψηλότερη τιμή από την κανονική έκδοση, η οποία όμως εξαντλήθηκε. Όχι μόνο το " Red Rain " προκάλεσε πυρετό, αλλά και βιβλία που σχετίζονται με την Ακρόπολη Quang Tri, όπως τα " Quang Tri Memories " και " Citadel's Last Letters ", έτυχαν επίσης μεγάλης προσοχής από τους αναγνώστες.

Μια σειρά από ποιοτικά, καλά επενδυμένα μουσικά προγράμματα έχουν φέρει μια ανάσα φρέσκου αέρα, όχι μόνο εμπλουτίζοντας την πνευματική ζωή του εγχώριου κοινού αλλά και δημιουργώντας μια αίσθηση στη διεθνή σκηνή.
Αναπληρωτής Καθηγητής, Δρ. Μπούι Χόαι Σον, μέλος πλήρους απασχόλησης της Επιτροπής Πολιτισμού και Κοινωνίας

Αυτή είναι η κορύφωση της ήπιας ισχύος, όπως κατέληξε κάποτε ο Joseph Nye: « Η καλύτερη προπαγάνδα δεν είναι η προπαγάνδα ». Ένα τμήμα του κοινού -συμπεριλαμβανομένων πολλών νέων- που είχε προκαταλήψεις ότι ο βιετναμέζικος κινηματογράφος ή η κόκκινη μουσική είναι «δύσκολα αισθητές», «στεγνές»... τώρα σχηματίζει ουρές για να αγοράσει εισιτήρια για να απολαύσει, να γράψει και να μοιραστεί συναισθήματα σε προσωπικές σελίδες και να διαβάσει και να ερευνήσει ενεργά την ιστορία της χώρας. Όταν οι ηχώ ενός έργου δεν σταματούν στα προσωπικά συναισθήματα αλλά διεγείρουν την εθνική υπερηφάνεια, προτρέπουν την ανάγκη για εκμάθηση ιστορίας, δημιουργούν έμπνευση για μάθηση..., αυτή είναι μια ζωντανή εκδήλωση ενδογενούς ήπιας ισχύος που σταδιακά διαμορφώνεται και εξαπλώνεται στην κοινωνία.

Αν η ήπια ισχύς πρόκειται να εξαπλωθεί στον κόσμο, πρέπει πρώτα να ριζώσει στις καρδιές των λαών της. Αν η νέα γενιά δεν διαβάζει πλέον, δεν παρακολουθεί, δεν ακούει ή δεν αισθάνεται περήφανη για τα πολιτιστικά σύμβολα της χώρας της, καμία διαφημιστική εκστρατεία δεν θα είναι σε θέση να «εξάγει» πολιτιστική ταυτότητα.

Οι επιτυχίες και η εξάπλωση του βιετναμέζικου πολιτισμού τον περασμένο χρόνο αποτελούν ξεχωριστές επιτυχίες, αλλά εξακολουθούν να χρειάζονται περισσότερη προσοχή και επενδύσεις από τις αρχές, δημιουργική καλλιτεχνική ανάπτυξη από τους καλλιτέχνες και ανταπόκριση από το κοινό... έτσι ώστε η βιετναμέζικη ήπια ισχύς να μπορεί να αναπτυχθεί βιώσιμα, αντί να αποτελεί ένα προσωρινό φαινόμενο.

Η ταινία «The Concert Film» είναι ανάμεσα στις ταινίες με τις υψηλότερες εισπράξεις στο box office τον Οκτώβριο του 2025.

Το καστ της ταινίας «Κόκκινη βροχή»

Ο πολιτισμός διαμορφώνει εθνική ήπια ικανότητα

Στις 23 Αυγούστου, στην τελετή για τον εορτασμό της 80ής επετείου της Παραδοσιακής Ημέρας του Πολιτιστικού Τομέα (28 Αυγούστου 1945 - 28 Αυγούστου 2025) και την παραλαβή του Μεταλλίου Εργασίας Πρώτης Τάξης που διοργανώθηκε από το Υπουργείο Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού, ο Γενικός Γραμματέας To Lam εκφώνησε μια πολύτιμη ομιλία για τον Πολιτισμό. Σύμφωνα με τον Γενικό Γραμματέα, « στην ειρήνη, την οικοδόμηση, την ανάπτυξη και την καινοτομία, ο πολιτισμός εξακολουθεί να αποτελεί την πρωτοποριακή δύναμη στο ιδεολογικό και πνευματικό μέτωπο » και επιβεβαίωσε ότι στο πλαίσιο της εισόδου της χώρας σε μια νέα εποχή και των πολλών σύνθετων αλλαγών στον κόσμο, « ο πολιτισμός πρέπει να προχωρήσει ένα βήμα μπροστά, να φωτίσει τον δρόμο, να ηγηθεί, να καλλιεργήσει το θάρρος, να ενισχύσει την εμπιστοσύνη και να διαμορφώσει εθνική ήπια ικανότητα ».

Ο Γενικός Γραμματέας έδωσε εντολή « Η ανάπτυξη της πολιτιστικής βιομηχανίας και της δημιουργικής οικονομίας να γίνει ένας νέος πυλώνας ανάπτυξης » και ευχήθηκε « κάθε λογοτεχνικό και καλλιτεχνικό έργο, κάθε τουρνουά, κάθε τουριστικό προϊόν, κάθε πολιτιστικός χώρος να αποτελεί «πρεσβευτή» της αλήθειας, της καλοσύνης και της ομορφιάς στο Βιετνάμ ».

Ο Γενικός Γραμματέας συμβούλεψε: « Η 80χρονη παράδοση είναι ένας πνευματικός θησαυρός, αλλά η παράδοση λάμπει πραγματικά μόνο όταν συνεχίζουμε να γράφουμε νέες σελίδες ιστορίας ». Αυτό είναι απολύτως αληθές αν εξετάσουμε πώς οι ασιατικές χώρες χρησιμοποιούν την ήπια ισχύ στη γλώσσα της νέας εποχής. Όχι μόνο η Ιαπωνία με τα anime, τα manga, τον κινηματογράφο, την J-Pop ή η Κορέα με τα K-drama, την K-Pop μουσική..., η ήπια ισχύς μπορεί να εκφραστεί με πολλές μορφές στην ψηφιακή εποχή, διατηρώντας παράλληλα τα δικά της πολιτιστικά χαρακτηριστικά.

« Η 80χρονη παράδοση είναι ένας πνευματικός θησαυρός, αλλά η παράδοση λάμπει πραγματικά μόνο όταν συνεχίζουμε να γράφουμε νέες σελίδες ιστορίας .»
Γενικός Γραμματέας προς Λαμ

Ένα πρόσφατο παράδειγμα είναι το φαινόμενο βιντεοπαιχνιδιών « Black Myth Wukong » (Black Myth Wukong) από την Κινέζα εταιρεία ανάπτυξης παιχνιδιών Game Science. Το παιχνίδι είναι εμπνευσμένο από το «Ταξίδι στη Δύση» - ένα από τα Τέσσερα Μεγάλα Κλασικά Έργα της κινεζικής λογοτεχνίας και κυκλοφόρησε το τρίτο τρίμηνο του 2024. Το « Black Myth Wukong » έγινε γρήγορα ένα παγκόσμιο φαινόμενο τυχερών παιχνιδιών με περισσότερα από 20 εκατομμύρια αντίτυπα που πωλήθηκαν σε πολλαπλές πλατφόρμες και απέφερε έσοδα 1,1 δισεκατομμυρίου δολαρίων.

Αφού βίωσαν το παιχνίδι, πολλοί Δυτικοί παίκτες δήλωσαν ότι αναζήτησαν το πρωτότυπο μυθιστόρημα και παρακολούθησαν την τηλεοπτική σειρά " Journey to the West " (1986) για να κατανοήσουν καλύτερα την ιστορία. Πιο συγκεκριμένα, τοποθεσίες με πολλές τοποθεσίες που προσομοιώνονται στο παιχνίδι κατέγραψαν απότομη αύξηση στον αριθμό των τουριστών μετά την κυκλοφορία του " Black Myth Wukong ". Πολλές τουριστικές ιστοσελίδες κατέγραψαν τριπλασιασμό των πωλήσεων εισιτηρίων σε σύντομο χρονικό διάστημα.

Η παραπάνω επιτυχία δείχνει τον δρόμο για την παγκόσμια εξάπλωση της ήπιας ισχύος στην ψηφιακή εποχή. Είναι ο τέλειος συνδυασμός κλασικών ιστοριών, ιστορίας και της αυθεντικής κουλτούρας αυτού του έθνους με τη σύγχρονη τεχνολογία ψυχαγωγίας. Όπως η νίκη του τραγουδιού " Phu Dong Thien Vuong " του Duc Phuc στο Intervision 2025: στίχοι εμπνευσμένοι από την εθνική κουλτούρα ερμηνεύονται στη σκηνή με πολλά εφέ φωτισμού, μοντέρνα χορογραφία και συνδυασμό ραπ για να δημιουργηθεί εύκολα μια εξάπλωση.

Αυτό ακριβώς έκαναν και οι επιτυχημένες ταινίες του 2025 που συνεργάστηκαν με το κράτος, σύμφωνα με την οπτική γωνία του κριτικού Le Hong Lam: « Η επιστροφή τριών ταινιών του ιστορικού/πολιτικού είδους - το οποίο βρίσκεται σε παρακμή και φθίνουσα πορεία τις τελευταίες δύο δεκαετίες - στο κέντρο του κινηματογράφου οφείλεται στην αλλαγή στον τρόπο που οι σύγχρονοι σκηνοθέτες αφηγούνται ιστορίες. Έχουν ξεπεράσει τα φθαρμένα στερεότυπα ή τις ξεπερασμένες αφηγήσεις, προσεγγίζοντας το σύγχρονο κοινό με την αφηγηματική μορφή των διεθνών ψυχαγωγικών ταινιών: μεγάλα σκηνικά, περίτεχνες επενδύσεις, μοντέρνα σκηνικά και ηθοποιοί με έμφαση στην εμφάνιση για την αύξηση του παράγοντα ψυχαγωγίας ».

Το Βιετνάμ διαθέτει πολλούς ευνοϊκούς παράγοντες για την ανάπτυξη ήπιας ισχύος: μακρά ιστορία, πλούσια πολιτιστική κληρονομιά, ποικίλη κουζίνα, φιλόξενους ανθρώπους, μαζί με αξίες όπως η ανθρωπιά, η ανθεκτικότητα, η αλληλεγγύη... οι οποίες έχουν επιβεβαιωθεί μέσα από τα στάδια της εθνικής οικοδόμησης και άμυνας.

Ωστόσο, για να μετατραπούν αυτές οι αξίες σε «εξαπλούμενη δύναμη» απαιτείται ακόμη η συνεργασία ολόκληρου του κοινωνικού συστήματος: από τις πολιτικές υψηλού επιπέδου, τους στρατηγικούς προσανατολισμούς έως τη συμμετοχή πολιτιστικών και καλλιτεχνικών δημιουργών, επιχειρήσεων και δημόσιας υποστήριξης.

Στην κατάταξη « Global Soft Power Index 2025 » που διεξήγαγε η Brand Finance, το Βιετνάμ κατατάχθηκε 52ο, μία θέση πάνω από την κατάταξη του 2024. Πρόκειται για μια θέση με πολλά περιθώρια βελτίωσης. Πιο σημαντική από τη θέση είναι η ανοδική τάση, που αντανακλά την αλλαγή στην ευαισθητοποίηση και τις επενδύσεις στον εθνικό πολιτισμό, τις τέχνες και τα μέσα ενημέρωσης. Οι θετικές κοινωνικές επιπτώσεις του πολιτισμού και των τεχνών τον τελευταίο χρόνο δείχνουν ότι όταν τους δοθεί η ευκαιρία, οι βιετναμέζικες αξίες μπορούν να εξαπλωθούν δυναμικά και να αγγίξουν τις καρδιές του κοινού, ακόμη και πέρα από τα σύνορα.

Αν συνεχίσουμε στο σωστό δρόμο, με τη σύγχρονη συμμετοχή από την πολιτική έως τη δημιουργία περιεχομένου και την επικοινωνιακή στρατηγική, το Βιετνάμ μπορεί σίγουρα να προχωρήσει παραπέρα. Επειδή η ήπια ισχύς δεν είναι ένας αγώνας δρόμου μικρής απόστασης, αλλά ένα μακρύ ταξίδι που απαιτεί επιμονή και αποφασιστικότητα. Θυμηθείτε, από την ημέρα που η έκθεση για τα έσοδα από τις ταινίες του Χόλιγουντ έκανε την Κορέα αποφασισμένη να οικοδομήσει μια ισχυρή βιομηχανία ψυχαγωγίας μέχρι που η ταινία «Παράσιτα» κέρδισε το Όσκαρ Καλύτερης Ταινίας, πέρασαν 27 χρόνια, όχι μια άμεση αναγνώριση.