Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Can a market that doesn't sell hammers still be called a 'hammer market'?

"Marketplace" is a general term for any market. So why not say "vegetable market," "meat market," or "fruit market"?

ZNewsZNews24/05/2026

"Marketplace" is a general term referring to all markets. Sometimes people wonder why markets are called "marketplaces" in general. Does it mean that these places sell a lot of hammers, similar to a cloth market or a fish market?

According to An Chi's *Stories of the East and West* , the word "búa" (hammer) is a Vietnamese word of Chinese origin meaning shop or place of trade. In Ha Tinh , people still call the small market "búa".

In short, "chợ búa" is simply a compound word, meaning a word formed from two words that have the same or similar meanings. Similarly, people also write "bếp nấu" (kitchen), "bến bãi" (wharf), "tàu bè" (ships)...

Thus, a market that doesn't sell hammers can still be called a "hammer market," even though it's rare to find a market that doesn't sell household goods.

Source: https://znews.vn/cho-khong-ban-bua-co-goi-la-cho-bua-duoc-khong-post1653792.html


Comment (0)

Please leave a comment to share your feelings!

Same category

Same author

Heritage

Figure

Enterprise

News

Political System

Destination

Product

Happy Vietnam
mold maker

mold maker

over

over

Morning mist at Thong Hue

Morning mist at Thong Hue