Simplify administrative procedures related to production and business activities.
Specifically, the Prime Minister approved the reduction and simplification of administrative procedures related to production and business activities in 16 areas: Alcohol production and trading; food safety; automobile production and assembly; supporting industry; tobacco; gas trading; trade promotion; import and export; science and technology; quality measurement standards; multi-level sales management; e-commerce; gasoline trading; international trade; industrial explosives, explosive precursors; electricity.
In addition, reduce and simplify investment and business conditions in the following 12 industries: alcohol production and trading; tobacco trading; gas trading; petroleum trading; e-commerce; multi-level marketing; import and export; trading of goods and activities directly related to trading of goods by foreign service providers in Vietnam; electricity activities; industrial explosives, explosive precursors; production and trading of food safety; production and trading of rice.
In addition, the Prime Minister approved the reduction and simplification of internal administrative procedures in five areas: Oil and gas; border trade; trade promotion; competition management; and consumer rights protection.
Remove 3 conditions on wholesale alcohol
Specifically, to create a transparent, stable, safe, and easy-to-implement business environment for businesses, the Prime Minister has approved the removal of three conditions on alcohol wholesale:
- Is an enterprise established in accordance with the provisions of law.
- Having a wholesale alcohol system in the province or centrally-run city where the enterprise has its headquarters with at least 01 alcohol retailer. In case the enterprise establishes a branch or business location outside the headquarters to trade in alcohol, confirmation from the alcohol retailer is not required.
- Have a letter of introduction or a contract in principle from a wine producer, wine distributor or other wine wholesaler.
Eliminate all conditions for Wholesale License of Tobacco Products
Decision to reduce all conditions for Tobacco Product Wholesale License, specifically including 04 conditions:
+ Is an enterprise established in accordance with the provisions of law.
+ The business location does not violate the regulations on locations where tobacco is not allowed to be sold as prescribed in Clause 2, Article 25 of the Law on Prevention and Control of Tobacco Harms 2012.
+ Have a wholesale system of tobacco products in the province where the trader has its headquarters (must have at least 02 or more tobacco product retailers.
+ Have an introduction letter from the tobacco product supplier or tobacco product distributor stating the intended business location.
Cut 2 conditions for gas export and import traders
Regarding the conditions for gas export and import traders, the decision transfers 01 post-inspection condition "Meeting the conditions on fire prevention and fighting according to the provisions of law".
Cut 02 conditions: (i) Have LPG cylinders or LPG cylinder rental contracts that meet the conditions for circulation on the market for LPG exporters and importers trading in LPG cylinders; (ii) For traders exporting and importing gas through pipelines, in addition to meeting the conditions specified in Points a, b, c, Clause 1 of this Article, they must also have a gas supply station that meets the safety conditions specified in Chapter IV of this Decree.
Cut all conditions on general agents of petroleum business
The decision to cut all conditions on general agents of petroleum business specifically includes 02 conditions:
(i) Traders who have been granted a Certificate of eligibility to act as a general agent for petroleum trading may continue to operate in accordance with the regulations on general agents for petroleum trading in Decree No. 95/2021/ND-CP and Decree No. 83/2014/ND-CP until the Certificate of eligibility to act as a general agent for petroleum trading expires.
(ii) Except for the case specified in Point a, Clause 2, Article 2 of this Decree, the provisions on general agents in Decree No. 95/2021/ND-CP and Decree No. 83/2014/ND-CP cease to be effective from the effective date of this Decree.
Regarding the conditions for gasoline retail agents, the Decision reduces the condition "Managers and direct sales staff must be trained, coached and have training certificates, professional training in fire prevention, fire fighting and environmental protection according to current law."
Phuong Nhi
Source: https://baochinhphu.vn/don-gian-hoa-tthc-lien-quan-den-hoat-dong-san-xuat-kinh-doanh-thuoc-quan-ly-cua-bo-cong-thuong-102250801182350064.htm
Comment (0)