On May 03, 5, the Ministry of Home Affairs issued Circular 2023/5/TT-BNV guiding the form of service contracts and labor contracts for some types of work in administrative agencies and non-business units. public.
Sample labor contract in administrative agencies, public non-business units
A sample of a labor contract for a number of jobs in an administrative agency or public non-business unit includes the following main contents:
– Information of employers and employees;
– Information about the job, job position and contract term;
- Rights and obligations of employees;
– Rights and obligations of the employer;
– Cases of suspension or termination of labor contracts;
– Dispute resolution methods;
- Terms enforcement;
- Signatures and seals of the parties.
Sample service contract in administrative agencies, public non-business units
A service contract form for a number of types of work in an administrative agency or public non-business unit includes the following main contents:
– Information of service users and service providers;
- Contents of the service as agreed by the two parties, clearly stating the duration of service use, guaranteed job content as prescribed in the Civil Code 2015, number of employees, working location and other contents. other contents as agreed by both parties;
– Rights and obligations of service users;
- Rights and obligations of the service provider;
– Service fees, other costs and payment methods;
- Cases of unilateral termination of contract performance;
- Argument setllement;
- Other agreements associated with the nature and characteristics of the industry, field and specific conditions of the agency or unit using the service but not contrary to the provisions of law;
- Terms enforcement;
- Signatures and seals of the parties.
See details of service contracts and labor contracts for some types of work in administrative agencies and public non-business units in the Appendix issued together with effective Circular 5/2023/TT-BNV. into force from June 20, 6.