Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Handing over the retirement decision to Deputy Director of the Department of Cinema Ly Phuong Dung

On the morning of September 18, in Hanoi, the Ministry of Culture, Sports and Tourism held a ceremony to hand over the retirement decision to enjoy social insurance benefits to Ms. Ly Phuong Dung, Deputy Director of the Cinema Department. Deputy Minister of Culture, Sports and Tourism Ta Quang Dong chaired the ceremony.

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịchBộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch18/09/2025

Previously, the Minister of Culture, Sports and Tourism issued Decision No. 2392/QD-BVHTTDL dated July 8, 2025 on retirement to enjoy social insurance benefits from October 1, 2025 for Ms. Ly Phuong Dung, Deputy Director of the Department of Cinema, Ministry of Culture, Sports and Tourism.

Trao Quyết định nghỉ hưu với với Phó Cục trưởng Cục Điện ảnh Lý Phương Dung - Ảnh 1.

Deputy Minister of Culture, Sports and Tourism Ta Quang Dong chaired the ceremony to hand over the retirement decision to enjoy social insurance benefits to Deputy Director of the Cinema Department Ly Phuong Dung.

Speaking at the decision-giving ceremony, on behalf of the leaders of the Ministry of Culture, Sports and Tourism, Deputy Minister Ta Quang Dong highly appreciated and thanked Deputy Director Ly Phuong Dung for her contributions to the field of cinema as well as to the Ministry of Culture, Sports and Tourism.

During more than 30 years of working, Deputy Director Ly Phuong Dung has always strived to complete assigned tasks, contributing to the development of the industry.

"Looking back at 30 years of dedication, it can be affirmed that comrade Ly Phuong Dung has excellently completed the assigned tasks," Deputy Minister Ta Quang Dong affirmed.

Trao Quyết định nghỉ hưu với với Phó Cục trưởng Cục Điện ảnh Lý Phương Dung - Ảnh 2.

Deputy Minister Ta Quang Dong spoke at the decision-giving ceremony.

Expressing his joy at the development of Vietnamese cinema in recent times, Deputy Minister Ta Quang Dong said that this initial success was due to the positive contributions of the Department of Cinema, Ministry of Culture, Sports and Tourism, including Deputy Director Ly Phuong Dung.

The Deputy Minister expressed his hope that after retiring, with her extensive knowledge and experience, Comrade Ly Phuong Dung will continue to contribute to the Cinema industry. The Deputy Minister also suggested that the Cinema Department in the near future will continue to coordinate with Comrade Ly Phuong Dung to "exploit" her experience and knowledge, serving the state management work as well as developing the cinema industry.

"In the field of art, it can be said that the older you are and the more years you have worked, the more experience you have to contribute to the industry. Therefore, retirement is just a transition for comrade Ly Phuong Dung to continue to have the conditions to contribute and accompany the development of the country's cinema", Deputy Minister Ta Quang Dong expressed.

Trao Quyết định nghỉ hưu với với Phó Cục trưởng Cục Điện ảnh Lý Phương Dung - Ảnh 3.

Deputy Minister Ta Quang Dong presented the Decision on retirement to enjoy Social Insurance benefits to Ms. Ly Phuong Dung.

Speaking at the decision-giving ceremony, Director of the Department of Cinema Dang Tran Cuong expressed his deep gratitude to Deputy Director Ly Phuong Dung after more than 30 years of dedication to the film industry.

Affirming that Deputy Director Ly Phuong Dung is an enthusiastic and experienced officer who has been attached to and has made many contributions to the Department of Cinema, Director Dang Tran Cuong expressed his hope that after retirement, Deputy Director Ly Phuong Dung will continue to accompany the Department of Cinema, contributing to the development of the country's cinema.

Trao Quyết định nghỉ hưu với với Phó Cục trưởng Cục Điện ảnh Lý Phương Dung - Ảnh 4.

Director of the Department of Cinema Dang Tran Cuong spoke.

Expressing her emotions at the sentiments of the leaders of the Ministry, the leaders of the Department of Cinema as well as the Departments and Divisions in the Ministry, Deputy Director of the Department of Cinema Ly Phuong Dung sent her deep thanks to Minister Nguyen Van Hung, leaders of the Ministry of Culture, Sports and Tourism, leaders of the Department of Cinema through the periods as well as the Departments and Divisions in the Ministry for trusting, creating conditions and coordinating with her during her work.

Deputy Director Ly Phuong Dung also sent her thanks to the collective of civil servants and employees at the Department of Cinema who have accompanied and helped her throughout the past time.

Trao Quyết định nghỉ hưu với với Phó Cục trưởng Cục Điện ảnh Lý Phương Dung - Ảnh 5.

Deputy Director of the Department of Cinema Ly Phuong Dung spoke at the decision-giving ceremony.

Sharing about her more than 30 years of working in the field of Cinema, Deputy Director Ly Phuong Dung hopes that after retirement, with her love for the film industry, she will be able to continue to accompany and contribute to the development of the industry.

Some pictures of the decision-making ceremony:

Trao Quyết định nghỉ hưu với với Phó Cục trưởng Cục Điện ảnh Lý Phương Dung - Ảnh 6.

Trao Quyết định nghỉ hưu với với Phó Cục trưởng Cục Điện ảnh Lý Phương Dung - Ảnh 7.

Deputy Minister Ta Quang Dong presented the decision and flowers to congratulate Ms. Ly Phuong Dung.

Representatives of the units spoke at the decision-making ceremony.

Trao Quyết định nghỉ hưu với với Phó Cục trưởng Cục Điện ảnh Lý Phương Dung - Ảnh 9.

Deputy Director Ly Phuong Dung spoke.

Trao Quyết định nghỉ hưu với với Phó Cục trưởng Cục Điện ảnh Lý Phương Dung - Ảnh 10.

Trao Quyết định nghỉ hưu với với Phó Cục trưởng Cục Điện ảnh Lý Phương Dung - Ảnh 11.

Trao Quyết định nghỉ hưu với với Phó Cục trưởng Cục Điện ảnh Lý Phương Dung - Ảnh 12.

Trao Quyết định nghỉ hưu với với Phó Cục trưởng Cục Điện ảnh Lý Phương Dung - Ảnh 13.

Trao Quyết định nghỉ hưu với với Phó Cục trưởng Cục Điện ảnh Lý Phương Dung - Ảnh 14.

Trao Quyết định nghỉ hưu với với Phó Cục trưởng Cục Điện ảnh Lý Phương Dung - Ảnh 15.

Trao Quyết định nghỉ hưu với với Phó Cục trưởng Cục Điện ảnh Lý Phương Dung - Ảnh 16.

Representatives of the units presented flowers and took souvenir photos.

Ms. Ly Phuong Dung was born in 1969 in Hanoi . She has more than 30 years of experience in the film industry, as a reporter for Vietnam Cinema Newspaper, a specialist and then Head of the Art Department of the Department of Cinema. From November 2017 to present, Ms. Ly Phuong Dung has been appointed as Deputy Director of the Department of Cinema.


Source: https://bvhttdl.gov.vn/trao-quyet-dinh-nghi-huu-voi-pho-cuc-truong-cuc-dien-anh-ly-phuong-dung-20250918133757409.htm


Comment (0)

No data
No data

Same category

Re-enactment of the Ly Dynasty's Mid-Autumn Festival at Thang Long Imperial Citadel
Western tourists enjoy buying Mid-Autumn Festival toys on Hang Ma Street to give to their children and grandchildren.
Hang Ma Street is brilliant with Mid-Autumn colors, young people are excitedly checking in non-stop
Historical message: Vinh Nghiem Pagoda woodblocks - documentary heritage of humanity

Same author

Heritage

;

Figure

;

Enterprise

;

No videos available

News

;

Political System

;

Destination

;

Product

;