135º cumpleaños del presidente Ho Chi Minh: siguiendo sus pasos en Milán, Italia

Es difícil determinar quién fue el primer vietnamita en pisar Italia, pero sin duda hay una persona que ha quedado registrada en los libros de historia y ha sido reconocida por ambos países como la que sentó las bases de la amistad entre los dos pueblos: el presidente Ho Chi Minh.

Retrato del presidente Ho Chi Minh en el interior de la Antica Trattoria della Pesa. (Foto: Thanh Hai/reportero de VNA en Italia)

En mayo, acercándose al 135 aniversario del nacimiento del tío Ho (19 de mayo de 1890 - 19 de mayo de 2025), los reporteros de VNA en Italia tuvieron la oportunidad de visitar Antica Trattoria della Pesa (traducido al vietnamita como Restaurante de Balanzas Antiguas), ubicada en la calle Pasubio 10, Milán, norte de Italia, donde el tío Ho vivió y trabajó en la década de 1930, cuando viajó de París a Milán para reunirse con camaradas de la Internacional Comunista y amigos italianos.

Han pasado casi 100 años desde que el tío Ho estuvo aquí, pero el "espacio Ho Chi Minh" del restaurante todavía se cuida y se mantiene, claramente visible. Afuera de la Antica Trattoria della Pesa hay una placa de piedra blanca instalada por el gobierno de la ciudad de Milán en 1990 para conmemorar el centenario del nacimiento del presidente Ho Chi Minh, con la inscripción claramente grabada: "Esta casa es donde el presidente Ho Chi Minh solía visitarla durante su estancia en el extranjero en la década de 1930 para proteger la libertad del pueblo".

La estatua del presidente Ho Chi Minh se encuentra solemnemente en el restaurante Antica Trattoria della Pesa desde 2012. (Foto: Thanh Hai/Reportero de VNA en Italia)

El restaurante cuenta con dos salas, la cual donde a menudo se sentaba el tío Ho se llama sala Ho Chi Minh y en la que se encuentra una estatua de bronce de cuerpo entero del presidente Ho Chi Minh, donada por el Estado vietnamita a la ciudad de Milán en 2012, colocada solemnemente, junto con fotos del tío Ho, imágenes y artefactos de Vietnam.

La colocación de la estatua del tío Ho en la Antica Trattoria della Pesa tiene un significado histórico sagrado porque este es el lugar donde están impresas sus huellas. La casa data del año 1880 y ha pasado por numerosos acontecimientos. Hasta ahora, todo sigue intacto, desde el nombre de la tienda hasta la distribución y el mobiliario interior, especialmente los artículos relacionados con el presidente Ho Chi Minh. Todavía queda el rincón de la mesa y la silla donde a menudo se sentaba a leer el periódico y a encontrarse con amigos comunistas italianos e internacionales, junto con el estante donde a menudo colgaba el paraguas y la balanza antigua.

El pueblo italiano conoce al presidente Ho Chi Minh desde hace mucho tiempo y siempre lo respeta. Por eso, los milaneses se sienten muy honrados de que el presidente Ho Chi Minh haya vivido y trabajado en la Antica Trattoria della Pesa.

La placa de piedra fue instalada por el ayuntamiento de Milán frente al restaurante Antica Trattoria della Pesa desde 1990. (Foto: Thanh Hai/Reportero de VNA en Italia)

En declaraciones a los periodistas de VNA, el Sr. Danilo Pettinari dijo que a menudo viene al restaurante porque ama a Vietnam y ama al presidente Ho Chi Minh. Dijo: «Vietnam es una nación heroica, bajo el liderazgo del presidente Ho Chi Minh, un destacado soldado comunista internacional que expulsó a los colonialistas e imperialistas. A menudo venimos al café para reunirnos, compartir nuestros sentimientos por Vietnam, por el presidente Ho Chi Minh y los recuerdos de nuestras visitas a Vietnam».

Antica Trattoria della Pesa también se ha convertido en un destino para muchas delegaciones de líderes de todos los niveles y vietnamitas cuando visitan Italia y también es una dirección familiar para italianos y amigos internacionales que desean aprender sobre el presidente Ho Chi Minh.

Frente a la Antica Trattoria della Pesa. (Foto: Thanh Hai/reportero de VNA en Italia)

Antica Trattoria della Pesa, el único lugar reconocido por el gobierno de la ciudad de Milán y conocido por el público italiano como una dirección roja sobre el tío Ho, difunde aún más la comprensión y el amor del pueblo italiano por Vietnam y el presidente Ho Chi Minh.

Según el periódico Tin Tuc

https://baotintuc.vn/thoi-su/135-nam-ngay-sinh-chu-pich-ho-chi-minh-theo-chan-bac-tai-milán-italia-20250513180730441.htm

Fuente: https://thoidai.com.vn/135-nam-ngay-sinh-chu-tich-ho-chi-minh-theo-chan-bac-tai-milan-italy-213479.html