50 años eliminando silenciosamente el analfabetismo de los refugiados del mar

[anuncio_1]

Sus alumnos siempre piensan en ella con respeto y gratitud. Porque ella fue quien guió y cambió sus vidas.

La Sra. Hanh enseña alfabetización.

Siguiendo los giros para encontrar la casa de la Sra. Hanh, tuvimos que detenernos varias veces para preguntar direcciones. "¿La Sra. Hanh enseña alfabetización?" - En tono respetuoso, los guías dieron instrucciones con entusiasmo. Algunas personas dicen que la Sra. Hanh enseñó alfabetización desde que los refugiados estaban aún en el barco hasta que fueron reasentados en tierra, y ahora continúa enseñando a los niños de forma gratuita. Los estudiantes de la Sra. Hanh son muchas generaciones, muchas personas.

El Sr. Vo Van Lanh (27 años) sonrió cuando se le preguntó sobre cómo la Sra. Hanh le enseñó a leer y escribir. Si no fuera por la Sra. Hanh, no sé dónde estaría mi vida. Ella fue quien puso los primeros "ladrillos" de las letras; me enseñó a deletrear, leer, escribir y a hacer cálculos. Mis padres me dieron la vida, pero la Sra. Hanh fue quien me enseñó a leer y a hacer matemáticas; cambió mi vida. La casa y el taller los construí yo. Pero sin letras ni conocimiento, nunca habría podido hacer esto —confesó el Sr. Lanh.

50 năm lặng lẽ xóa mù chữ cho dân vạn đò - Ảnh 1.

Un rincón del aula de la Sra. Bach Thi Ngoc Hanh

Junto a la mesa y sillas colocadas en el porche con un enrejado colgando apaciblemente, la mujer de cabello gris sonrió suavemente mientras recordaba el "destino" de convertirse en maestra para ayudar a la gente del barco.

La vida de los boat people se define por sus embarcaciones a la deriva, que son a la vez un medio de vida y un "hogar" donde vivir. La estrecha embarcación es un lugar abarrotado para una familia de dos o tres generaciones. Vida temporal, ligada a la pobreza y al sufrimiento. Desde los adultos hasta los niños, desde los ancianos hasta los niños, nadie es alfabetizado. El analfabetismo se transmite de abuelos a padres e hijos.

En 1976 se impulsó el movimiento de alfabetización. En ese momento, la Sra. Hanh tenía sólo dieciocho o veinte años, había terminado el noveno grado y participaba en la enseñanza de alfabetización a los habitantes de los barcos en el río Huong. Pensé que solo daría clases durante un par de años, pero nunca imaginé que el viaje de “sembrar” conocimiento a los habitantes del río me seguiría hasta ahora.

Dificultad en los primeros días para sujetar la tiza. En ese momento, el aula se instaló temporalmente en la Cooperativa Phu Cat. Después de un día agotador, los adultos solo quieren descansar y dormir bien para poder continuar su ciclo de vida mañana. Nadie quiere ir a clase. Mucha gente va a las primeras clases y luego se niega.

Sin rendirse, la Sra. Hanh salió a la campaña y aconsejó a todos: «Aprender las letras es difícil, pero si no se aprende mucho, al menos hay que saber leer. Si alguien te da un papel, debes leer lo que está escrito; de lo contrario, si tomas el papel equivocado, es peligroso. Saber escribir y calcular siempre está vinculado al autocontrol, la confianza en uno mismo, los propios derechos y la propia vida». La clase sólo duró 1 hora, pero a las 5 de la tarde salió de la casa, se subió a cada barco para movilizar a la gente y no regresó a casa hasta las 10 de la noche.

Muchos de los estudiantes de la Sra. Hanh todavía recuerdan la imagen de la pequeña niña, ya fuera que hiciera calor o frío, llevando diligentemente una lámpara de queroseno por las orillas del río Huong, llamando a la gente a clase. Para los niños, la Sra. Hanh se dedica aún más a guiarlos, formarlos y enseñarles cómo ser buenas personas.

Por amor

Cuando los residentes del barco fueron reasentados en tierra y se establecieron, la Sra. Hanh nuevamente alentó a los padres a enviar a sus hijos a escuelas públicas. Pero muchos niños no tienen certificados de nacimiento y no pueden ir a la escuela. Así que ella "iba y venía" de la casa del líder del barrio al gobierno local, tratando de encontrar una forma de hacer certificados de nacimiento para cada niño. Con actas de nacimiento, siguen solicitando que los niños estudien en escuelas públicas. Cuando se le preguntó por qué tenía una deuda tan predestinada con los refugiados, la Sra. Hanh respondió simplemente: "Por amor".

50 năm lặng lẽ xóa mù chữ cho dân vạn đò - Ảnh 3.

La Sra. Hanh está enseñando a los niños a leer y escribir.

Cada año, cuando se acerca el verano, cuando se encuentra con estudiantes del barrio, les dice que le dejen sus libros y cuadernos viejos. Ella recortó diligentemente todas las páginas sin escribir de sus viejos cuadernos y las encuadernó en libros. Ella recogió las páginas escritas y las vendió para comprar más bolígrafos y se los dio a sus estudiantes.

Muchos niños debido a circunstancias difíciles no pueden seguir estudiando, la Sra. Hanh pide que vayan a una escuela vocacional; Conéctese con organizaciones y fondos de apoyo para solicitar becas y subvenciones de apoyo. "Los 150.000 VND que recibí mensualmente de los fondos de apoyo que solicitó la Sra. Hanh me ayudaron a pagar mi formación profesional. Le estoy muy agradecido", comentó el Sr. Vo Van Lanh.

No solo el Sr. Lanh, hay muchos estudiantes como la Sra. Duyen, dueña de una peluquería, el Sr. Hoe, dueño de una tienda de materiales de construcción... y muchos niños sin hogar que solían vender en las calles o seguir a sus madres para achicar agua en los barcos, gracias a que aprendieron a leer y escribir, ahora no solo tienen una vida estable, sino que también crean empleos para muchas personas.

A las 7 de la tarde, el patio de la casa cultural comunitaria del barrio de Kim Long se llenó de risas. Los niños estaban jugando al fútbol, al volante... Al ver a la Sra. Hanh entrar al patio, todo el grupo se apresuró a entrar al aula. "La niña" llamada Thuy asignó: "Los grados 4 y 5 se sientan en este lado; los grados 1, 2 y 3 se sientan en el otro lado". Thuy estudió con la Sra. Hanh desde primer grado hasta quinto grado. Durante el día iba a la escuela y por la noche venía aquí para recibir tutoría adicional de la Sra. Hanh. Una estudiante llamada Ngan se jactó: "Mi familia tiene nueve hermanos que estudian con la Sra. Hanh. Incluso mi sobrina, que me llama tía, estudia en esta clase".

La clase gratuita de la Sra. Hanh ahora tiene alrededor de 20 estudiantes de 1.º a 5.º grado. La mayoría de los estudiantes estudian en escuelas primarias de la zona, pero su rendimiento académico es bajo, por lo que la Sra. Hanh les da clases particulares. Durante muchos años, la Sra. Hanh fue presidenta de la Cruz Roja del barrio Kim Long y jefa de la asociación de mujeres del grupo residencial. Durante el proceso de alfabetización, acompañó y ayudó a los pobres a acceder al capital de política social y al desarrollo económico . Por tanto, sus hijos están bien educados.

En reconocimiento a sus contribuciones a la comunidad en la universalización de la educación primaria para los niños de la aldea del barrio de Kim Long (ciudad de Hue, provincia de Thua Thien - Hue), en 2015, la Sra. Bach Thi Ngoc Hanh recibió la Medalla Laboral de Tercera Clase de manos del Presidente; En 2022, fue reconocida por el Comité Permanente de la Unión de Mujeres de la provincia de Thua Thien - Hue como "Mujeres destacadas para la comunidad".

UNIDAD SOCIO