Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

'Despertar' - adiós al espacio familiar de la Galería Craig Thomas

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ30/09/2023

'Despertar', la última exposición colectiva que la galería Craig Thomas Gallery celebra para despedir al espacio 27i Tran Nhat Duat después de 14 años de su creación, acaba de reunir a numerosos artistas y amantes del arte para participar.
14 năm qua, số 27i Trần Nhật Duật, TP.HCM đã trở thành không gian quen thuộc với công chúng yêu nghệ thuật - Ảnh: H.VY

En los últimos 14 años, 27i Tran Nhat Duat, Ciudad Ho Chi Minh, se ha convertido en un espacio familiar para los amantes del arte - Foto: H.VY

Awakening es la última exposición colectiva que se despide del espacio 27i Tran Nhat Duat (HCMC) de Craig Thomas Gallery (CTG), en exhibición desde ahora hasta el 5 de noviembre.

El público tuvo la oportunidad de disfrutar de numerosas pinturas, esculturas e instalaciones de diversos estilos de 12 talentosos artistas vietnamitas de las tres regiones. De ellos, 10 ya habían expuesto aquí y dos participaban por primera vez.

Estos son los autores Ngo Van Sac, Pham Dinh Tien, Pham Thanh Toan, Lieu Nguyen, Luong Luu Bien, Nguyen Van Du, Tran Minh Tam, Nguyen Trong Minh, Bui Thanh Tam, Nguyen Tuan Dung, Truong The Linh y Nguyen Hung Son.

Galería familiar, emotiva y acogedora

Como alguien que fue invitado a la exposición inaugural hace 14 años y que ha participado en exposiciones individuales y colectivas en CTG, con el artista Luong Luu Bien, ha pasado casi toda su carrera aquí.

Aunque la galería es un poco pequeña y privada, es muy emotiva y acogedora, como una familia. Lamento mucho tener que despedirme, porque este lugar se ha convertido en el hogar de muchos artistas.

Respeto a Craig Thomas porque realmente ama y le apasiona el arte, y siempre respeta a los artistas. Al organizar exposiciones, siempre es él quien se encarga de todo para los artistas. Mantener una galería de arte durante 14 años solo se puede hacer por amor, confesó el artista Luong Luu Bien.

Các nghệ sĩ hội tụ trong triển lãm nhóm Awakening để chia tay không gian 27i Trần Nhật Duật - Ảnh: H.VY

Artistas reunidos en la exposición colectiva Despertar para decir adiós al espacio 27i Tran Nhat Duat - Foto: H.VY

El artista Ngo Van Sac, que volaba desde Hanói para participar en la exposición, recordó: «Hace diez años, mi primera exposición individual de pinturas pirograbadas tuvo lugar aquí (la exposición Mid-Life de 2013). Todas las obras eran autorretratos, pero tuvieron una gran acogida entre el público; un hermoso recuerdo».

"La galería es pequeña y acogedora, y Craig siempre cuida mucho cada exposición grupal e individual para ayudar a los jóvenes artistas a compartir su trabajo con el público".

En cuanto al escultor Pham Dinh Tien, le gusta el ambiente cálido y familiar del CTG. Desde sus días de estudiante, hace más de diez años, ha venido aquí a contemplar pinturas y ha realizado tres exposiciones desde entonces.

La galería es pequeña, acogedora, no grandiosa, pero perfecta; tiene un aire muy "saigonés". Craig lleva aquí mucho tiempo. Creo que probablemente él también busca un cambio. ¡Saigón también está cambiando! —confesó Pham Dinh Tien.

Un lugar para conectar a los artistas contemporáneos con el público.

Cuando Craig Thomas llegó a Vietnam en 1995 para trabajar como abogado en Hanoi, no pensó que se quedaría tanto tiempo.

Al principio, trabajaba como gerente de galería para un amigo (Hanoi Studio) por diversión. Pero le gustó tanto que, al llegar a Saigón, Craig dejó su bien remunerado trabajo de abogado para abrir una galería en casa.

CTG fue fundada por Craig Thomas en 2009 en 27i Tran Nhat Duat, Ciudad Ho Chi Minh, después de más de 10 años de trabajo en bellas artes en Vietnam.

Craig tiene un gran interés en el arte contemporáneo y los artistas jóvenes, habiendo comisariado, descubierto y asesorado a muchos artistas prometedores a lo largo de los años.

Craig Thomas chụp ảnh kỷ niệm cùng ca sĩ Hồng Nhung tại triển lãm Awakening - Ảnh: H.VY

Craig Thomas se tomó una foto de recuerdo con el cantante Hong Nhung en la exposición Awakening - Foto: H.VY

Cuando le preguntaron qué sentía al presentar su última exposición en este espacio, sonrió y dijo: «No lo sé», ¡porque lleva demasiado tiempo en Vietnam! Pero de algo está seguro Craig: seguirá trabajando con la Galería Craig Thomas en otro espacio, ojalá pronto.

Esto es también lo que esperan todos los artistas y el público que ha estado aquí.

"Los artistas como yo solo somos buenos en mi profesión y trabajamos desde casa todo el día. Realmente necesitamos organizaciones profesionales y de buena reputación como Craig que nos ayuden a conectar con el público", compartió el artista Pham Dinh Tien.

Por su parte, Ngo Van Sac cree que el desarrollo de galerías privadas con diferentes criterios curatoriales ayudará a diversificar el mercado del arte, creando más oportunidades para que los artistas presenten sus nuevas obras.

No es fácil mantener una galería durante tanto tiempo con tantas dificultades. A lo largo de tres años de pandemia, Craig ha perseverado. Ese es su gran esfuerzo y amor por el arte vietnamita.

"Espero que Craig Thomas continúe su trayectoria artística en otro ámbito con más éxito", afirma el Sr. Ngo Kim Khoi.

Algunas imágenes de la exposición Despertar :

‘Awekening’ - chia tay không gian quen của Craig Thomas Gallery - Ảnh 6.
‘Awekening’ - chia tay không gian quen của Craig Thomas Gallery - Ảnh 7.
Tuoitre.vn

Kommentar (0)

No data
No data
Escena mágica en la colina del té "cuenco al revés" en Phu Tho
Tres islas de la región central se asemejan a las Maldivas y atraen turistas en verano.
Contemple la brillante ciudad costera de Quy Nhon, Gia Lai, por la noche.
Imagen de campos en terrazas en Phu Tho, con suave pendiente, brillantes y hermosos como espejos antes de la temporada de siembra.
La fábrica Z121 está lista para la Noche Final Internacional de Fuegos Artificiales
La famosa revista de viajes elogia la cueva Son Doong como "la más magnífica del planeta"
Una cueva misteriosa atrae a turistas occidentales, comparada con la "cueva Phong Nha" en Thanh Hoa
Descubra la belleza poética de la bahía de Vinh Hy
¿Cómo se procesa el té más caro de Hanoi, cuyo precio supera los 10 millones de VND/kg?
Sabor de la región del río

Herencia

Cifra

Negocio

No videos available

Noticias

Sistema político

Local

Producto