Tienda departamental Charner - Tienda departamental de impuestos

Era un edificio comercial de alto nivel, situado en pleno corazón de la ciudad, que ya no existe pero que permanece en la memoria de muchas generaciones de saigoneses y turistas.

ELEGANTES GRANDES ALMACENES

Según el libro Les Annales coloniales , el edificio del GMC era propiedad de la Société Coloniale des Grands Magasins, una empresa francesa fundada en 1921. También era propietaria del edificio Grands Magasins Réunis en Hanói (actualmente los grandes almacenes Tràng Tiền). En 1925, la Autoridad Portuaria de Saigón también instaló una gran bocina en la parte superior del GMC para anunciar la llegada de barcos procedentes de Francia.

El edificio de los grandes almacenes Charner en 1925, visto desde la intersección de las calles Charner (Nguyen Hue) y Bonard (Le Loi).

FOTO: RECOPILADA POR MANH HAI FLICKR.COM

Grand Magasin Charner (GMC) es un edificio de tres pisos con vista a dos calles, Charner (Nguyen Hue) y Bonard (Le Loi), construido entre 1922 y 1924. En su centro hay una torre redonda en forma de campana, similar en diseño a la torre de los famosos grandes almacenes Au Printemps en París.

Sin embargo, la parte superior y los laterales de la torre GMC presentan una interesante diferencia: las esferas del reloj se encuentran bajo techos de tejas. Además, estos techos tienen un borde ondulado que recuerda a los techos tradicionales japoneses. La cubierta del edificio desciende suavemente hasta el borde superior de la última planta, lo que refuerza su influencia del este asiático. El exterior de las dos plantas superiores carece de balcones, y en su lugar cuenta con grandes ventanales, cada uno con un panel de vidrio más pequeño.

Además, a diferencia de Au Printemps, la planta baja de los grandes almacenes Charner cuenta con un toldo que recorre toda la fachada. Este toldo tiene una sección ligeramente curva, presentando líneas elegantes. Dentro del vestíbulo principal, dos escaleras de elegantes formas conducen a la primera planta. Cabe destacar que el suelo de baldosas entre las escaleras está diseñado como una impresionante alfombra de mosaico. En cada extremo de la barandilla de la escalera se encuentran estatuas de bronce del gallo galo, un símbolo tradicional de Francia.

El almacén del Departamento de Impuestos antes de su demolición para dar paso a un centro comercial de 40 pisos.

Foto: QUYNH TRAN

En aquel entonces, los grandes almacenes eran un nuevo tipo de comercio minorista de lujo en Vietnam. Exhibían productos de consumo de alta gama, dirigidos principalmente a la clase alta, y estaban divididos en numerosas secciones más pequeñas organizadas por categoría de producto. Los grandes almacenes solían estar ubicados en grandes edificios con diseños elegantes y sofisticados.

Huong Xa se volvió bulliciosa a partir de mediados de la década de 1950.

Los grandes almacenes GMC no fueron el primer centro comercial moderno y de lujo de Saigón. Antes, en la calle Catinat (calle Dong Khoi), se encontraban los grandes almacenes Bazar Saigonnais (1885, actual edificio del Hotel Sheraton) y los grandes almacenes Les Nouveautés (1887, actual edificio Opera View, calle Dong Khoi 161), situados frente al Hotel du Théâtre (Hotel Caravelle). Además, en la calle Catinat se encontraban los grandes almacenes Mottet et Cie (1908, actual ampliación del Grand Hotel).

Sin embargo, los grandes almacenes mencionados eran todos de pequeño tamaño, mientras que GMC era mucho más grande y se ubicaba en un edificio más imponente, en una ubicación privilegiada. Los grandes almacenes GMC no solo presentaban una visión renovada de la arquitectura franco-indochina, sino que también eran un símbolo comercial de la próspera Saigón. A finales de la década de 1940, el edificio GMC fue renovado; se eliminó la torre del reloj para añadir una nueva planta sobre la existente. También se retiraron las tejas de la fachada, lo que le dio al edificio un estilo art déco.

Desde 1955 hasta abril de 1975, GMC pasó a llamarse Tax Department Store, sirviendo tanto como centro comercial de lujo como edificio de oficinas. El paisaje de la calle Nguyen Hue, frente a los grandes almacenes, también cambió con la aparición de numerosos quioscos que vendían recuerdos, ropa, música y flores frescas. En ocasiones, la acera frente a los grandes almacenes se convertía en un mercado al aire libre donde se vendían productos PX (artículos suministrados a los soldados estadounidenses a bajo precio) y productos de muchos otros países. La heladería Pole Nord, ubicada al principio de la planta baja, frente a la fuente, era un lugar popular para muchas familias. Durante la Navidad y el Tet (Año Nuevo Lunar), la zona alrededor de Tax Department Store y la calle Nguyen Hue siempre estaba llena de gente comprando y celebrando.

Tras el restablecimiento de la paz , en las primeras décadas, la Tienda de Impuestos se conocía a veces como la Tienda de Grandes Departamentos o la Tienda Infantil de la Ciudad. A principios de la década de 1990, durante varios años, funcionó como el "Mercado Ruso", especializado en ropa, calzado y diversos artículos para el hogar para clientes de países socialistas. Desde 1997, el edificio ha recuperado su función original, con una amplia gama de actividades que incluyen numerosas tiendas pequeñas, un supermercado, restaurantes y cafeterías. Todos los espacios interiores cuentan con aire acondicionado. El exterior del edificio está revestido con baldosas de granito y se ha añadido un nuevo piso. Una escultura de cabeza de gallo galo se ha añadido a lo largo de la fachada exterior, separando la tercera y la cuarta planta.

Lamentablemente, desde 2014, la Tienda del Departamento de Impuestos cesó sus operaciones y fue demolida por completo en 2016 para dar paso a un rascacielos de 40 pisos. Sin embargo, el proyecto aún no ha avanzado y todo el extenso terreno permanece vacío. (Continuará)

Fuente: https://thanhnien.vn/bach-hoa-charner-thuong-xa-tax-185250416213915365.htm