Emitir un Decreto que regule la gestión, el uso y la explotación de los activos de infraestructura de riego.

El Gobierno emitió el Decreto N° 8/2025/ND-CP que regula la gestión, el uso y la explotación de los activos de infraestructura de riego.

El Gobierno emitió el Decreto N° 8/2025/ND-CP que regula la gestión, el uso y la explotación de los activos de infraestructura de riego.

Fotografía ilustrativa: Proyecto de esclusa Cai Lon - Cai Be. (Fuente: Internet)

Principios de gestión, uso y explotación de los activos de infraestructura de riego

El Decreto estipula los principios de gestión, uso y explotación de los activos de infraestructura de riego de la siguiente manera:

1- Todos los activos de infraestructura de riego en los que el Estado invierta y que gestione dentro del ámbito de este Decreto serán asignados por el Estado a entidades gestoras de conformidad con las disposiciones legales.

2- La gestión estatal de los activos de infraestructura de riego se implementa de manera uniforme, con una clara descentralización de la autoridad y responsabilidad de cada agencia estatal y una responsabilidad de coordinación entre las agencias estatales.

3- Los activos de infraestructura de riego están totalmente contabilizados en términos de activos físicos y valor.

4- La gestión, el uso y la explotación de los activos de infraestructura de riego deben garantizar la publicidad y la transparencia; ser monitoreados, inspeccionados, verificados y auditados; cualquier violación de la ley sobre gestión, uso y explotación de activos debe ser tratada con prontitud y estrictamente de acuerdo con las disposiciones de la ley.

5- La gestión y el uso de la tierra dentro del ámbito de los activos de infraestructura de riego se llevarán a cabo de conformidad con las disposiciones de la ley de tierras y las leyes pertinentes; la explotación de los activos de infraestructura de riego se realizará de conformidad con las disposiciones de la ley de riego, la ley de tierras, la ley de recursos hídricos y las leyes pertinentes.

La persona a la que se le asigne la propiedad es responsable de completar los documentos legales sobre el terreno de acuerdo con las disposiciones de la ley de tierras.

6- Para los activos de infraestructura de riego asignados a empresas para su gestión en forma de inversión de capital estatal en empresas antes de la fecha de entrada en vigor de este Decreto, no se aplicarán los contenidos especificados en las Secciones 1, 2, 3, 4 y 5 del Capítulo II de este Decreto; para los casos de asignación de activos de infraestructura de riego en forma de inversión de capital estatal en empresas según lo prescrito en este Decreto, no se aplicarán los contenidos especificados en las Secciones 2, 3, 4 y 5 del Capítulo II de este Decreto.

La gestión, el uso y la explotación de los activos asignados a las empresas en forma de inversión de capital estatal en empresas, según lo prescrito en esta cláusula, se llevarán a cabo de conformidad con las disposiciones de la ley sobre gestión y uso del capital estatal invertido en la producción y los negocios en las empresas, la ley de riego, las leyes pertinentes y las siguientes disposiciones:

La aplicación de los derechos y obligaciones de las empresas relacionados con los activos de infraestructura de riego debe garantizar la propiedad estatal de dichos activos asignados a la empresa para su gestión.

La determinación de los costos de mantenimiento de la infraestructura de riego se realiza conforme a lo dispuesto en la Ley de Mantenimiento de Construcciones y la Ley de Riego. Dichos costos se incluyen en el precio de los productos y servicios de riego, de acuerdo con la Ley de Precios de Productos y Servicios de Riego, las políticas estatales de apoyo a la gestión y explotación de obras de riego y demás disposiciones legales aplicables.

- Las empresas son responsables de implementar plenamente el régimen de informes sobre la gestión y el uso de los activos de infraestructura de riego según lo prescrito en la Sección 6, Capítulo II de este Decreto.

- En el caso de obras de riego que ya no sean necesarias para fines de riego y la empresa devuelva voluntariamente el terreno asociado a la obra a la localidad, la recuperación del terreno, la indemnización y el apoyo cuando el Estado recupere el terreno se llevarán a cabo de conformidad con las disposiciones de la ley de tierras.

Las empresas son responsables de completar los documentos legales sobre la tierra, gestionar y utilizar la tierra asociada a los proyectos de acuerdo con las disposiciones de la ley de tierras, la ley de riego y las leyes relacionadas.

7- El uso de fondos provenientes de tierras para generar capital para el desarrollo de infraestructura de riego se implementa de conformidad con las disposiciones de la ley de tierras.

Dos opciones para clasificar los activos de infraestructura de riego

El Decreto establece claramente la clasificación de los activos de infraestructura de riego según dos opciones: clasificación por función del activo y clasificación por nivel de gestión.

La clasificación de los activos por función incluye:

a- Presas, embalses, alcantarillas, estaciones de bombeo, sistemas de conducción y transferencia de agua, diques y diques de riego de acuerdo con las disposiciones de la ley sobre riego.

b- La sede operativa y la oficina de la entidad a la que se le han asignado los activos de infraestructura de riego se encuentran dentro del área de protección de las obras de riego.

c- Otros activos que sirven a la gestión y explotación del riego incluyen: Casa de administración, estación de administración, camino de administración; equipo de monitoreo; almacén, patio de materiales; marcadores de límites, señales y otras obras y estructuras que sirven a la gestión y explotación del riego.

La clasificación por nivel de gestión incluye:

a- Los activos de infraestructura de riego bajo la gestión del Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural son obras de riego especialmente importantes, obras de riego cuya explotación y protección involucran a dos o más provincias o ciudades administradas centralmente.

b- Los activos de infraestructura de riego bajo la gestión del Comité Popular Provincial son obras de riego no cubiertas por el punto a de esta cláusula.

El Decreto establece claramente que los activos de infraestructura de riego relacionados con la defensa y la seguridad nacionales se determinan de acuerdo con las disposiciones de la ley de riego y la ley de protección de obras importantes relacionadas con la defensa y la seguridad nacionales.

Además, el Decreto estipula claramente la autoridad competente para decidir, el orden y los procedimientos para la transferencia de los activos de infraestructura de riego gestionados por: el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural, el Comité Popular Provincial, el Comité Popular Distrital; los registros de gestión de activos de infraestructura de riego; el mantenimiento de los activos de infraestructura de riego...

Fuente: https://baodautu.vn/ban-hanh-nghi-dinh-quy-dinh-viec-quan-ly-su-dung-va-khai-thiac-tai-san-ket-cau-ha-tang-thuy-loi-d240232.html