Preservación y promoción del patrimonio cultural inmaterial de las minorías étnicas en la región montañosa de Thanh Hoa

[anuncio_1]

La región montañosa de Thanh Hoa ha sido la residencia histórica de más de un millón de personas, incluyendo más de 600.000 mong, dao, kho mu, thai, muong y tho. Los mong viven en las tierras altas; los kho mu, dao y thai, en la zona media; y los muong y tho, en las tierras bajas.

Preservación y promoción del patrimonio cultural inmaterial de las minorías étnicas en la región montañosa de Thanh Hoa Espectáculo de danza con cuencos del grupo étnico Dao, aldea de Binh Yen, comuna de Cam Binh (Cam Thuy).

Las minorías étnicas de las zonas montañosas de la provincia de Thanh Hoa poseen valores culturales populares muy ricos y singulares. En el tesoro de leyendas y cuentos populares, encontramos el Árbol Divino, como el árbol Si en el mo De dat gio del pueblo Muong, cuyas ramas se extendían formando una aldea. Mu Da Dan, la diosa de la creación, transmitió su profesión a las aldeas cercanas y a los Muong más lejanos. El sistema de personajes gigantes como el Sr. Thu Tha, la Sra. Thu Thien del pueblo Muong; Ai Lac Cac, Kham Panh... del pueblo Thai, realizó hazañas y milagros extraordinarios, creó todas las cosas, enseñó métodos agrícolas, transmitió su profesión y expulsó a los enemigos para proteger la vida...

Enfrentando la dureza de la naturaleza y el entorno vital, a través del trabajo, las personas han adquirido y acumulado numerosas experiencias vitales. Estas lecciones han sido recordadas y transmitidas mediante concisos proverbios y modismos: Cava un pozo para beber / Cultiva el campo para comer. Solo escucha la mitad de los rumores lejanos. No te hables con dureza / No te regañes dolorosamente / Aún habrá momentos en la vida en que nos amaremos de nuevo.

Los conocimientos populares, la experiencia en la producción y el comportamiento en la vida también son muy valorados por las personas de diferentes etnias: No cultives en campos de hierba ni en zonas rocosas. Si tropiezas, no culpes a las rocas; es solo porque no levantas los pies. Al escupir, mira al suelo; al agacharte, mira el borde de tu falda... Enseña cómo tratar enfermedades con hierbas medicinales, cómo prevenirlas y tratarlas según la estación.

Durante generaciones, las etnias, con su creatividad y refinado sentido estético, han creado numerosos y famosos productos de bordado. En particular, pueblos artesanales como Ban Lan, Ban Ban, Nang Cat y Ban Sang (etnia tailandesa); Lu Khoen, Cao Ngoc y Tran Ha (etnia muong); Ha Son, Pu Nhi y Cam Binh (etnia dao); Pu Toong, Pu Nhi y Pom Puoi (etnia mong) albergan a talentosos bordadores. A partir de materias primas como seda, yute, cáñamo y tintes, productos naturales de las montañas y los bosques, elaborados por las hábiles manos de mujeres, niñas y artesanas, se han convertido en productos duraderos y hermosos con un alto valor artístico. Los brocados tejidos en los vestidos de las mujeres Muong, Thai, Mong y Dao, así como los paneles, almohadas, cojines, bufandas y trajes de las novias y los novios el día de su boda, especialmente los trajes de los hombres y mujeres Mo, los trajes de los maestros de ceremonias en los festivales de mayo de Pon Pong, Tet Nhay y Kin gong booc; las ceremonias como Cap Sac, Tet Nhay y Lam Via, con todos sus colores y hermosos diseños, se cristalizan no solo gracias al trabajo perseverante, incansable y paciente, sino que también demuestran la creatividad de la mente pensante y las hábiles manos de los pueblos étnicos de las tierras altas. Estos productos son parte de la vida cotidiana y son apreciados por turistas nacionales y extranjeros.

El río Ma y el río Chu no solo traen agua fresca y fértil aluvión a los campos de arroz y maíz, sino que también resuenan con las canciones conmovedoras y afectuosas, llenas de profundo afecto por la tierra y la gente. Las minorías étnicas que han vivido en las orillas del río durante generaciones, reflejo de las montañas, tienen un conocimiento cultural y de arte popular rico y único como: Khap (tailandés); Xuong Rang, Bo Mang (Muong); Pa Dung (Dao); Canto Tom (Khoi Mu); Melodías Gau Tao y Plenh... transmitidas por generaciones anteriores para convertirse en canciones populares líricas únicas del pueblo Mong... Canciones de amor, canciones populares rituales, cantos antifonales, canciones de cuna... son letras que reflejan el alma de la gente de la montaña con muchas emociones sutiles, apasionadas y afectuosas.

Además de las canciones populares, los dueños de las tierras altas también crearon danzas populares no menos ricas y singulares. El pueblo tailandés tiene danzas de abanicos, danzas del sombrero cónico, danzas del bambú, danzas de espadas, representaciones de Kin gong booc may y danzas Ca Sa. El pueblo Muong tiene danzas Pon pong. El pueblo Dao tiene danzas de caza de tortugas, ceremonias de cap sac, danzas de campanas, danzas de cuencos, etc. El pueblo Mong tiene danzas de paraguas, danzas de flauta de pan, etc. Estos tipos de canto y danza folclóricos de los grupos étnicos son la base para la formación y el desarrollo de las artes escénicas del país.

En cuanto a la música , los Muong tienen gongs y cítaras. Los Thai tienen tambores, gongs y Khua luong (Khua luong con 12 melodías luong como: Loong ton khách (luong dando la bienvenida a los invitados) alegre y emocionante; Loong pat, Loong xoong, Loong xam, Loong pac sac: celebrar una buena cosecha, golpear arroz en una noche iluminada por la luna). Junto con el bullicioso luong khua, el sonido de los golpes de Boong bu, el sonido del gong que representa la caza, la recolección, la captura de peces, la captura de aves y animales..., los Mong tienen trompetas de hojas, trompetas de labios y flautas de pan. Los Mong también transmiten la forma de tocar las trompetas de hojas cuando van a los campos, al mercado, visitan las casas de los demás... En cualquier lugar y en cualquier momento, los niños y niñas Mong tienen hojas para tocar las trompetas de hojas. Se enseñan mutuamente cómo soplar, cómo elegir las hojas, cómo alisar las hojas. Los abuelos los transmiten a sus hijos y nietos, y los hijos a sus amigos. La gente también utiliza con destreza instrumentos de cuerda, percusión y viento... con una variedad de colores y una rica gama de emociones.

En cuanto a las creencias, con el concepto de animismo, la gente tiene rituales de adoración a piedras, árboles, fuentes de agua, dioses de la montaña, diosas madres, mostrando gratitud y adorando a aquellos que han contribuido a la gente y al país como: Lady Han, Kham Ban, Tu Ma Hai Dao, Le Lai, Le Phuc Thanh, Ha Cong Thai...

Vivir en el entorno natural y los productos traídos por las montañas y los bosques, a través del procesamiento de la gente, ha creado una cultura culinaria con sabores de montaña ricos y únicos. Disfrute de los platos diarios de la gente con: arroz al vapor, arroz de bambú, sopa amarga, sopa uoi, sopa larga, pescado a la parrilla, cerdo asado... La región montañosa de Thanh Hoa también tiene productos culinarios famosos como: pomelos (Ba Thuoc, Ngoc Lac); brotes de bambú, brotes de bambú mai (Lang Chanh, Quan Son); La caña de azúcar Kim Tan (Thach Thanh) es suave, dulce, crujiente y fresca; Pato Trac Nhat, Co Lung, bagre (Quan Hoa, Cam Thuy); Canela Thuong Xuan; Té Tan Ma (Quan Hoa); arroz glutinoso con sabor a areca, arroz glutinoso de flores amarillas... son productos que han sido famosos desde la antigüedad hasta el presente y son amados por todos. Los tailandeses de los distritos de Quan Hoa, Quan Son, Thuong Xuan, Lang Chanh y Ba Thuoc tienen un tipo de vino que se elabora cuidadosamente en jarras y cántaros, elaborado con hojas del bosque mezcladas con arroz glutinoso, yuca y maíz. Beber vino con palabras íntimas, el sonido conmovedor de la flauta, beber vino con pasión se ha convertido en una cultura vinícola que conmueve a los turistas. La cultura culinaria de las minorías étnicas de las zonas montañosas de la provincia de Thanh Hoa ha contribuido a enriquecer la vida con sabores y colores asociados al desarrollo cultural y turístico, apreciados por turistas nacionales e internacionales.

Cada aldea en las zonas montañosas de la provincia de Thanh Hoa está asociada a un sitio histórico. Con cientos de reliquias y lugares pintorescos, no solo albergan valiosos y únicos valores culturales tangibles, sino también numerosos valores culturales intangibles típicos, como milagros, leyendas, proverbios, canciones populares, costumbres, festivales, cultura culinaria, rituales, costumbres de abstinencia, conocimientos populares, medicina con hierbas medicinales... asociados con la localidad, el entorno y los personajes venerados... sedimentos históricos y culturales que embellecen la gloriosa tradición de construir y defender la patria.

Los valores culturales intangibles de las minorías étnicas de la provincia de Thanh Hoa se han integrado durante miles de años, contribuyendo a la formación de las buenas cualidades de los habitantes de Thanh Hoa en general y de las minorías étnicas en particular: valentía, resiliencia, superación de dificultades para derrotar desastres naturales y enemigos; compasión, por el bien común, el beneficio y la longevidad de la comunidad. Estos valores culturales deben preservarse y promoverse, contribuyendo así a que Thanh Hoa se convierta pronto en una provincia modelo.

Artículo y fotografías: Hoang Minh Tuong

[anuncio_2]
Fuente