En la continuación de la 23ª sesión, el Comité Permanente de la Asamblea Nacional emitió opiniones sobre el proyecto de ley que modifica y complementa una serie de artículos de la Ley sobre la salida y entrada de ciudadanos vietnamitas y la Ley sobre la entrada, salida, tránsito y residencia de extranjeros en Vietnam;
Al presentar brevemente el proyecto de ley sobre la modificación y complementación de una serie de artículos de la Ley de Salida y Entrada de Ciudadanos Vietnamitas y la Ley de Entrada, Salida, Tránsito y Residencia de Extranjeros en Vietnam, el Ministro de Seguridad Pública To Lam esbozó la necesidad, el propósito, los puntos de vista rectores para el desarrollo de la Ley y el proceso de preparación del expediente para proponer el desarrollo del proyecto de ley.
En cuanto a la estructura y el contenido básico del proyecto de Ley, consta de tres artículos. En concreto, el artículo 1 modifica 13 artículos y cláusulas de la Ley de Entrada y Salida de Ciudadanos Vietnamitas de 2019, centrándose en dos grupos de contenidos: el grupo de contenidos para reformar los procedimientos administrativos y perfeccionar la normativa sobre la implementación de los procedimientos administrativos en el ámbito de la gestión migratoria en el entorno electrónico;
El Ministro de Seguridad Pública , To Lam, presentó el informe.
El conjunto de contenidos revisados tiene como objetivo facilitar a los ciudadanos la solicitud de visados para entrar en países extranjeros y la emisión de pasaportes ordinarios de acuerdo con procedimientos simplificados; mejorar la eficacia de la gestión estatal en el ámbito de la salida y entrada de ciudadanos vietnamitas y la sincronización y unidad del sistema jurídico.
El artículo 2 modifica 7 artículos y cláusulas de la Ley de Entrada, Salida, Tránsito y Residencia de Extranjeros en Vietnam de 2014 (modificada y complementada en 2019), centrándose en 2 grupos de contenidos: El grupo de contenidos que modifica las disposiciones de la Ley para seguir creando condiciones más favorables para que los extranjeros entren y salgan de Vietnam;
El grupo de contenido revisado tiene como objetivo gestionar la residencia de extranjeros en Vietnam, contribuyendo a proteger la seguridad nacional y garantizar el orden social y la seguridad.
El artículo 3 del proyecto de ley que modifica y complementa una serie de artículos de la Ley de Entrada y Salida de Ciudadanos Vietnamitas y la Ley de Entrada, Salida, Tránsito y Residencia de Extranjeros en Vietnam estipula la fecha de entrada en vigor.
Español Respecto al contenido de la modificación y complementación de una serie de artículos de la Ley de Salida y Entrada de Ciudadanos Vietnamitas, el informe de inspección del Presidente del Comité de Defensa Nacional y Seguridad Le Tan Toi afirmó que el Comité de Defensa Nacional y Seguridad estuvo de acuerdo con la adición de " Otros documentos prescritos en los tratados internacionales de los que la República Socialista de Vietnam es miembro" para asegurar el cumplimiento de los Acuerdos Fronterizos firmados por Vietnam con otros países;
Añadir información sobre el “lugar de nacimiento” a los documentos de inmigración para garantizar los derechos e intereses legítimos de los ciudadanos vietnamitas.
Según el presidente del Comité de Defensa y Seguridad Nacional, Le Tan Toi, agregar información sobre el "lugar de nacimiento" a los documentos de inmigración garantizará los derechos e intereses legítimos de los ciudadanos vietnamitas.
El Comité de Defensa y Seguridad Nacional también estuvo de acuerdo con la propuesta de eliminar los puntos a) y c) de la Cláusula 2 del Artículo 15 de la Ley actual, que estipula la presentación directa de documentos que comprueben la información personal básica, y agregó la Cláusula 9, que permite a los solicitantes de pasaportes ordinarios presentar sus solicitudes electrónicamente; estuvo de acuerdo con la propuesta de ampliar los sujetos elegibles para pasaportes ordinarios bajo el procedimiento simplificado en el proyecto de Ley...
Respecto a las modificaciones y adiciones a una serie de artículos de la Ley de Entrada, Salida, Tránsito y Residencia de Extranjeros en Vietnam, el Comité de Defensa Nacional y Seguridad acordó con la regulación que las visas electrónicas (código EV) son válidas para múltiples entradas en lugar de sólo ser válidas para una entrada como antes; aumentando la duración de las visas electrónicas de no más de 30 días a no más de 3 meses.
Al mismo tiempo, acordar el contenido modificado y complementado para ampliar el alcance de la emisión de visas electrónicas para ciudadanos de territorios en comparación con solo el alcance de emisión para ciudadanos de otros países como antes;
Ampliar las condiciones de aplicación “sobre la base de garantizar la defensa nacional, la seguridad, el orden social y la protección, de acuerdo con la política exterior y el desarrollo socioeconómico de Vietnam”.
El Comité de Defensa y Seguridad Nacional también acordó aumentar el plazo para otorgar certificados de residencia temporal en la puerta fronteriza para las personas que ingresan bajo exención de visa unilateral de 15 días a 45 días, lo que es adecuado para la situación actual cuando aumenta la demanda de entrada a largo plazo a Vietnam, especialmente para los extranjeros que vienen a invertir, trabajar con agencias, empresas, otras organizaciones, viajar o realizar otras actividades.
Se espera que el proyecto de ley que modifica y complementa una serie de artículos de la Ley de Salida y Entrada de Ciudadanos Vietnamitas y la Ley de Entrada, Salida, Tránsito y Residencia de Extranjeros en Vietnam se presente a la Asamblea Nacional para su consideración y aprobación en la quinta sesión, que se inaugura el 22 de mayo .
[anuncio_2]
Fuente
Kommentar (0)