Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Primer plano de la estatua de Avalokiteshvara de Bac Binh, reconocida como tesoro nacional.

La estatua de Avalokitesvara Bac Binh es una obra maestra del arte Champa, que refleja el fuerte intercambio cultural entre la cultura Cham y la cultura india, elaborada en piedra arenisca gris oscura, de 61 cm de alto y 13 kg de peso, que data del siglo VIII al IX.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên14/09/2025

En la mañana del 14 de septiembre, en el Museo Provincial de Lam Dong , el Comité Popular Provincial de Lam Dong celebró una ceremonia para anunciar la decisión del Primer Ministro de reconocer la estatua de Avalokitesvara Bac Binh como tesoro nacional.

Cận cảnh tượng Avalokitesvara Bắc Bình được công nhận bảo vật quốc gia- Ảnh 1.

Espacio para presentar el proceso de recolección e investigación de las estatuas de Avalokitesvara de Bac Binh por parte de los arqueólogos.

FOTO: LAM VIEN

La estatua de Avalokitesvara de Bac Binh fue descubierta accidentalmente por los habitantes de la aldea de Thanh Kiet, comuna de Hong Thai, provincia de Lam Dong (anteriormente comuna de Phan Thanh, distrito de Bac Binh, provincia de Binh Thuan ), en 1945, junto con otras cuatro estatuas de piedra. En 2001, la estatua de Avalokitesvara fue entregada al antiguo Museo Provincial de Binh Thuan para su gestión, conservación y exhibición.

Cận cảnh tượng Avalokitesvara Bắc Bình được công nhận bảo vật quốc gia- Ảnh 2.

Tesoro nacional: la estatua de Avalokitesvara está tallada en arenisca gris oscura de grano fino, mide 61 cm de alto y pesa 13 kg.

FOTO: LAM VIEN

La estatua está tallada en arenisca gris oscura de grano fino, mide 61 cm de alto y representa a Avalokitesvara de pie, con cuatro brazos, vistiendo un gorro kiri-mukuta tallado con la imagen del Buda Amitabha y ropas suaves.

Cận cảnh tượng Avalokitesvara Bắc Bình được công nhận bảo vật quốc gia- Ảnh 3.

Estatua de Avalokitesvara de pie, con cuatro brazos.

FOTO: LAM VIEN

Cận cảnh tượng Avalokitesvara Bắc Bình được công nhận bảo vật quốc gia- Ảnh 4.

Cabeza de la estatua de Avalokitesvara con gorro kiri-mukuta tallada con la imagen del Buda Amitabha

FOTO: LAM VIEN

Cận cảnh tượng Avalokitesvara Bắc Bình được công nhận bảo vật quốc gia- Ảnh 5.

Primer plano del rostro de la estatua de Avalokitesvara

FOTO: LAM VIEN

Cận cảnh tượng Avalokitesvara Bắc Bình được công nhận bảo vật quốc gia- Ảnh 6.

Estatua de Avalokitesvara de perfil

FOTO: LAM VIEN

La estatua posee una composición equilibrada, líneas delicadas, que irradian majestuosidad y vitalidad. Su estilo artístico muestra una fusión única, con la impronta de Dong Duong y a la vez cercana al arte de Phu Nam y la región del bajo Mekong.

La mayor importancia de la estatua reside no solo en su valor estético, sino también en su significado religioso. Avalokitesvara, símbolo budista de la India, fue adoptado por Champa, coexistiendo con el hinduismo, lo que refleja la armonía y la asimilación religiosa en la vida espiritual del pueblo Cham.

Cận cảnh tượng Avalokitesvara Bắc Bình được công nhận bảo vật quốc gia- Ảnh 7.

La mayor importancia de la estatua reside no solo en su valor estético, sino también en su carácter religioso.

FOTO: LAM VIEN

Los responsables del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de Lam Dong afirmaron que la estatua de Avalokitesvara Bac Binh es una de las obras típicas que representan el período de transición entre el estilo de arte plástico de los siglos VIII y IX y el período de máximo esplendor del arte Champa en los siglos IX y X.

Cận cảnh tượng Avalokitesvara Bắc Bình được công nhận bảo vật quốc gia- Ảnh 8.

Parte trasera de la estatua de Avalokitesvara en Bac Binh

FOTO: QUE HA

Actualmente, la provincia de Lam Dong cuenta con tres tesoros nacionales: el Linga Dorado, el litófono de Dak Son y la estatua de Avalokitesvara de Bac Binh. Además, posee diez patrimonios culturales inmateriales nacionales, tres reliquias nacionales especiales y 144 sitios históricos, culturales y paisajísticos reconocidos por el Estado.

Cận cảnh tượng Avalokitesvara Bắc Bình được công nhận bảo vật quốc gia- Ảnh 9.

Ceremonia de inauguración del espacio cultural, música , gastronomía étnica y exposición de objetos, imágenes y presentación de libros típicos de la provincia de Lam Dong.

FOTO: LAM VIEN

En el marco de las actividades del "Mes de la Experiencia Turística de Lam Dong 2025", el 14 de septiembre, en el Museo Provincial de Lam Dong, se inauguró un espacio cultural con música, gastronomía étnica y una exposición de objetos, imágenes y libros típicos de la provincia.


Fuente: https://thanhnien.vn/can-canh-tuong-avalokitesvara-bac-binh-duoc-cong-nhan-bao-vat-quoc-gia-18525091412350047.htm


Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

La cautivadora belleza de Sa Pa en temporada de caza de nubes
Cada río: un viaje
Ciudad Ho Chi Minh atrae inversiones de empresas con inversión extranjera directa en nuevas oportunidades
Inundaciones históricas en Hoi An, vistas desde un avión militar del Ministerio de Defensa Nacional.

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

Pagoda de un pilar de Hoa Lu

Actualidad

Sistema político

Local

Producto