Se necesita una alianza para detener el "robo de cerebros"

Baja concienciación sobre la protección de los derechos de autor

En el entorno digital actual, la protección de los derechos de autor de prensa es una condición importante para eliminar las barreras al desarrollo de contenidos digitales y cuestiones relacionadas, como los negocios digitales, que son una condición importante para el éxito de la transformación digital del periodismo.

Una encuesta sobre el estado actual de la violación de los derechos de propiedad intelectual en el periódico Tuoi Tre, uno de los periódicos con mayor número de lectores del país, muestra que actualmente, la situación de copiar y "remezclar" noticias del periódico Tuoi Tre es muy común. Los "trucos" que utilizan algunas otras agencias de prensa son copiar partes, copiar el contenido principal, copiar noticias y copiar artículos enteros...

Además, en plataformas de redes sociales populares como YouTube, Facebook, TikTok, Instagram, etc., hay muchos casos de infracción de derechos de propiedad intelectual. Hasta la fecha, Tuoi Tre Newspaper ha marcado 6 canales de YouTube por tomar información ilegalmente de Tuoi Tre Newspaper (incluidas las principales agencias de prensa). Después de eso, gracias a la eliminación, el periódico Tuoi Tre lo eliminó como recordatorio. Sólo unas pocas agencias de prensa en Vietnam han enviado documentos solicitando citar fuentes al periódico Tuoi Tre con el ánimo de buscar información.

Además de las violaciones de derechos de autor a nivel nacional, la información y los datos del periódico Tuoi Tre también son utilizados "inocentemente" por sitios web extranjeros. En consecuencia, otros 26 canales extranjeros han sido marcados por derechos de autor por el periódico Tuoi Tre, pero no los han eliminado...

El periodista Nguyen Duc Hien, subdirector del periódico jurídico de la ciudad de Ho Chi Minh, dijo que las agencias de prensa pueden cooperar de forma proactiva entre sí para establecer una alianza para proteger los derechos de autor de las obras de prensa y apoyarse mutuamente en esta actividad.

Según los expertos, una de las razones más importantes del aumento de las infracciones de derechos de autor en la prensa es que una proporción significativa de usuarios, incluidos periodistas y creadores de contenidos, aún desconocen los derechos de autor y pueden infringirlos de forma involuntaria.

La conciencia de la protección de los derechos de autor, los conocimientos, las habilidades y los estándares culturales y éticos de los periodistas y las agencias de prensa realmente no han recibido la atención que necesitan.

Hablando sobre la situación anterior, el periodista Nguyen Duc Hien, subdirector del periódico jurídico de la ciudad de Ho Chi Minh, compartió que hay información publicada en un periódico que solo tiene cierta cobertura, los artículos derivados incluso atraen a más lectores, infringiendo los derechos de los titulares de los derechos de autor en muchos aspectos.

El periodista Nguyen Duc Hien declaró: «Hace unos cuatro años, algunas importantes agencias de prensa de Ciudad Ho Chi Minh, como Tuoi Tre, Thanh Nien, Phap Luat y Phu Nu, también debatieron la posibilidad de formar una alianza para prevenir esta situación, pero asistí a la tercera reunión y no vi que se mantuviera este contenido. Esto demuestra que no estamos unidos en nuestra voluntad y acciones para protegernos ».

Dando un ejemplo de su agencia, el Sr. Nguyen Duc Hien dijo que en los últimos dos años, el periódico jurídico de la ciudad de Ho Chi Minh ha disciplinado a muchos periodistas por tomar artículos de otros periódicos para insertarlos en sus propios artículos; esto es muy difícil de detectar, sin embargo, cuando se descubre, el periódico jurídico de la ciudad de Ho Chi Minh lo ha manejado con mucha resolución.

Hubo momentos en que el periódico fue restringido por Google y las visitas cayeron anormalmente: al 40% en dos semanas. Más tarde, después de muchas discusiones, Google dijo que el periódico jurídico de Ho Chi Minh City había tomado una parte del artículo que se había publicado anteriormente. Sin embargo, la otra cara de la cuestión es que, por ejemplo, los discursos ante el Congreso se publican de la misma manera en todos los periódicos y los escanean de manera aleatoria.

Hace un año y medio, el periódico Ho Chi Minh City Law Newspaper recibió un correo electrónico de un bufete de abogados de Londres, en el que se exigía una demanda por un artículo de noticias que el periódico había traducido de su sitio web y se alegaban motivos para proteger los derechos de autor.

Según el Sr. Hien, los ejemplos citados muestran que el nivel de conocimiento de cada periodista y agencia de prensa en Vietnam sobre las cuestiones de derechos de autor es muy bajo.

Desde la perspectiva de un líder de una gran agencia de prensa, el periodista Nguyen Hoang Nguyen, subdirector jefe y secretario de la Asociación de Periodistas del Periódico Tuoi Tre, dijo que las agencias de prensa han tomado algunas medidas para proteger los derechos de autor, pero carecen de profesionalismo en la organización y la implementación. Se recomienda que cada agencia de prensa establezca un departamento, que incluya personal especializado, y considere la protección de los derechos de autor como una especialidad del periodismo, para que la organización e implementación puedan ser más drásticas, específicas y efectivas.

"Una agencia de prensa, por supuesto, no puede combatir la infracción de derechos de autor sola, sino que requiere la solidaridad, la cooperación y la contribución de muchas agencias. Hemos hablado mucho sobre la iniciativa de establecer una alianza o un centro para la protección de los derechos de autor de las obras de prensa, así que ¿quién es el líder que asesora sobre el establecimiento de esta iniciativa? Esta cuestión requiere una solución y se deben tomar las medidas necesarias con prontitud", declaró el periodista Nguyen Hoang Nguyen.

Es necesario actuar con rapidez para hacer frente a esto.

Según la evaluación del Departamento de Radio, Televisión e Información Electrónica ( Ministerio de Información y Comunicaciones ), la violación de derechos de autor de contenidos digitales tiende a aumentar, principalmente en entretenimiento como fútbol, ​​películas, programas de juegos, música, etc.

Las infracciones de derechos de autor se llevan a cabo de formas extremadamente sofisticadas y en constante cambio, y es difícil manejar las infracciones que se llevan a cabo a través de las fronteras, desde países extranjeros que brindan servicios a Vietnam. A pesar de los numerosos esfuerzos de coordinación realizados por organismos de gestión, proveedores de servicios intermediarios, organizaciones, representantes de los propietarios de derechos de autor y propietarios de los mismos, la creciente tendencia a la infracción de los derechos de autor exige soluciones más prácticas y factibles.

La Premier League inglesa está protegida por derechos de autor de K+ y cada mes se crean un promedio de 50 sitios web nuevos. Los sitios web ilegales que violan los derechos de autor tienen nombres de dominio internacionales, servidores ubicados en el extranjero y todos publicitan ilegalmente juegos de apuestas ilegales o apuestas de fútbol ilegales. (Foto VTV)

Recientemente, los propietarios de derechos de autor se han mostrado molestos por violaciones flagrantes y abiertas de los derechos de autor, como por ejemplo: algunos periódicos que enlazan y transmiten en vivo contenido de K+ sin permiso; 7 agencias de prensa demandadas por VTV-cap; Los sitios web están abiertos para transmitir en vivo los partidos de fútbol transmitidos en vivo por las estaciones de televisión VTV y VTC; Bloquea este sitio y aparecerá otro.

Además, el proceso de tramitación de la infracción lleva una semana entera, por lo que el propietario de los derechos de autor se encuentra en una situación en la que "el daño ya está hecho" y la pérdida económica es enorme.

Como organismo de gestión de los derechos de autor y derechos conexos, la Sra. Pham Thi Kim Oanh, subdirectora del Departamento de Derechos de Autor del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, dijo que el Departamento de Derechos de Autor ha recomendado al Gobierno y a la Asamblea Nacional que aprueben la Ley de modificación y complementación de una serie de leyes sobre propiedad intelectual el 16 de junio de 2022, incluidas modificaciones muy importantes en la protección de los derechos de autor en el entorno digital y el periodismo es uno de los tipos de obras protegidas por los derechos de autor según el artículo 14 de la Ley de Propiedad Intelectual.

Cabe destacar que existen nuevos derechos como el derecho a proporcionar, el derecho a comunicar la obra al público incluyendo proporcionar la obra al público en el momento y lugar elegidos. Si otras personas u organizaciones copian obras periodísticas sin el consentimiento de los propietarios de los derechos de autor, se trata de una violación. En particular, la publicación de trabajos periodísticos de redacciones en sitios de redes sociales sin permiso constituye una violación del derecho a comunicar el trabajo al público.

Según la Sra. Pham Thi Kim Oanh, las agencias de prensa actuales no son proactivas en la protección de sus derechos de autor, pero la Ley de Propiedad Intelectual revisada tiene un capítulo que establece claramente las responsabilidades legales de los proveedores de servicios intermediarios en la aplicación de los derechos de autor: este es un contenido completamente nuevo en esta Ley de Propiedad Intelectual, también para implementar compromisos internacionales.

"Uno de los puntos más importantes es el mecanismo de notificación de retiradas directamente por parte de los titulares de derechos, las redacciones y los periodistas a las unidades que obligan a retirar el contenido digital infractor", enfatizó la Sra. Oanh, añadiendo que el Gobierno ha emitido un Reglamento sobre la notificación de retiradas, que exige que, dentro de las 72 horas siguientes a la recepción de la notificación, el contenido infractor debe ser eliminado.

En cuanto a los programas de televisión en vivo antes mencionados, existen regulaciones para su eliminación inmediata. La Sra. Oanh sugiere que los periódicos implementen de manera proactiva y estudien cuidadosamente los artículos 110 a 114 del Decreto 17, emitido el 26 de abril de 2023, y el artículo 198B de la Ley de Propiedad Intelectual. El Decreto 17 tiene una sección separada que regula cómo ejercer los derechos, cómo presentar solicitudes y a qué agencias dirigirse.

"Espero que, además de perfeccionar el marco legal, un tema importante que se menciona con frecuencia es que las unidades deben concienciar a los titulares de derechos de propiedad intelectual, fomentar la solidaridad y fortalecer los vínculos entre las agencias de prensa, tanto entre ellas como con las agencias de gestión de prensa y medios, para combatir la infracción de los derechos de autor", afirmó la Sra. Pham Thi Kim Oanh.

Phan Hoa Giang

Fuente: https://www.congluan.vn/can-co-su-lien-minh-de-cung-ngan-chan-hien-tuong-an-cap-chat-xam-post265496.html