Sembrar palabras diligentemente, mantener vivo el “fuego” del arte.

En las sencillas aulas de Nam Can, la maestra Nguyen Thi Thao, maestra de aula de 3.º B de la escuela primaria Ham Rong, todavía se dedica silenciosamente todos los días con su amor por la enseñanza y su pasión por el arte tradicional. La Sra. Thao no es solo una profesora dedicada, sino también una artista de ópera reformada, una "compositora rural" ampliamente conocida por su seudónimo de estilo sureño: Ly Bong Dua.

Buen profesor

Nacida en la comuna de An Khanh, distrito de Chau Thanh, provincia de Ben Tre , una tierra rica en tradiciones revolucionarias y artísticas, la Sra. Nguyen Thi Thao (nacida en 1981) es la cuarta hija de una familia de cuatro hermanos. Su infancia estuvo asociada al sonido de la guitarra y al rústico vọng cổ a través de las letras de su madre, la Sra. Dang Thi Chien, trabajadora cultural durante la guerra de resistencia. Fue la sangre artística de su madre la que se transmitió y se absorbió profundamente en el alma de Thao desde la infancia.

En 1990, la familia se mudó a Ca Mau para iniciar un negocio. Cuando era adolescente, Thao estudió educación. En 1999, comenzó a trabajar en la escuela primaria Ham Rong. Dos años más tarde, se graduó en el Colegio Pedagógico Ca Mau. Sin detenerse allí, continuó estudiando cursos complementarios de cultura, luego estudió un programa universitario a distancia en la Universidad Pedagógica de Hanoi y completó su título universitario en 2008.

Durante más de 20 años de docencia, la Sra. Nguyen Thi Thao siempre ha sido querida por sus colegas por su sinceridad, sencillez y su corazón que siempre se duele por sus amados estudiantes. No sólo enseña letras, ella enseña a los estudiantes con amor, paciencia y amor por su tierra natal y su país.

La maestra Nguyen Thi Thao guía con entusiasmo a los estudiantes de la clase 3B durante la clase en la escuela primaria Ham Rong, donde se ha dedicado a la enseñanza durante más de 20 años en la tierra al final de la Patria.

El Sr. Vo Hoang Tu, subdirector de la Escuela Primaria Ham Rong, comentó: «La Sra. Thao es una excelente profesora a nivel distrital y provincial. No solo es buena en su materia, sino que también apoya con mucho entusiasmo a sus compañeros y siempre participa activamente en las actividades de movimiento de la escuela. Fuera del aula, le apasiona el arte de componer ópera reformada».

Manteniendo viva en silencio la llama del arte tradicional

Quizás no mucha gente sabe que, fuera de sus horas de clase habituales, la maestra Thao también es una famosa compositora de canciones tradicionales en Ca Mau con el simple seudónimo de Ly Bong Dua. Ella explicó: “El coco es el símbolo de mi ciudad natal, Ben Tre, y Ly es un estilo típico de Cai Luong. Al elegir el seudónimo, pensé en mi ciudad natal con la suave canción Ly Bong Dua. Así nació el nombre Ly Bong Dua desde 2018 hasta ahora”.

Lo especial de la Sra. Thao es que sus composiciones no surgen de la alegría sino de preocupaciones personales. Una vida dura, circunstancias familiares complicadas y una vida amorosa agitada le provocaron muchas noches de insomnio, y recurrió a la ópera reformada como forma de expresar sus sentimientos. Las melodías tristes y conmovedoras allanaron el camino para su pasión por escribir letras. Al principio, escribía entre 5 y 7 artículos al mes, luego fue aumentando gradualmente a medida que ganaba popularidad entre el público y los artistas.

Uno de los puntos de inflexión más importantes fue cuando su talento fue descubierto por el dramaturgo Dang Minh, autor de la famosa obra cai luong "El caso Ma Nguu". De escritora aficionada, la Sra. Thao fue guiada y entrenada para extender sus alas y volar lejos en el mundo de la escritura. Sus canciones populares aparecieron gradualmente en canales de YouTube, karaoke, radio y televisión... Hasta ahora, ha escrito más de 500 canciones populares, interpretadas por muchos artistas famosos como: Chau Thanh, Cam Tien, Phuong Hang, Artista del Pueblo Hoa Phuong, Vo Ngoc Quyen, Ho Minh Duong... y muchos artistas jóvenes como Chuong Vang Vong Co, Bong Lua Vang.

No se detiene en las canciones en solitario: también escribe óperas reformadas y obras de teatro largas. Entre las obras más destacadas se encuentran "Luz para iluminar el camino" (en colaboración con el Artista Meritorio Tien Duong), "El destino tardío del amor de primavera" emitida por VOH Radio y "Muerte por amor" representada en el Teatro Dramático de Saigón. Cada obra contiene un profundo humanismo, incorporando mensajes sobre la moralidad, la humanidad y el patriotismo.

La Sra. Thao comparte sus nuevas composiciones con su madre.

Actualmente, la Sra. Thao está desarrollando una obra de cai luong llamada "Lightning", sobre el viaje para encontrar a los personajes filmados en batallas históricas en Ca Mau, como en el río Tam Giang o Lung La - Nha The. Este es un proyecto de arte épico, que recibe atención y apoyo de los departamentos funcionales de la provincia de Ca Mau. Se sabe que la obra "Relámpago" completó el guión y recibió la atención de los líderes; La próxima dirección será estrenar una obra de teatro, una performance artística, un documental que muestre la gloriosa historia de la provincia.

Sin escenario propio ni ingresos derivados del arte, la Sra. Thao tiene una pasión admirable por su carrera. Cada mañana ella viene a clase para enseñar a los niños. Regularmente vuelvo a casa al mediodía y por la tarde para cocinar para la anciana madre y la hija. Por la noche, a la luz de la lámpara, en su escritorio, dejaba que su alma flotara al ritmo de las canciones que llevaban el aliento de su tierra natal.

Ella confesó: «No estudié teoría musical formalmente, ni sabía tocar un instrumento. Pero cada palabra de vọng cổ parece estar en mi sangre, fluyendo desde mi corazón». Añadió sobre su pequeña alegría: «Alguien comentó en YouTube que escuchar esta vieja canción me hizo extrañar a mi madre y mi ciudad natal. Eso solo me llena el corazón».

Desde 2019, la Sra. Thao se ha convertido en miembro de la Asociación Provincial de Literatura y Artes de Ca Mau. En 2024, fue admitida en la Asociación de Teatro de Vietnam, un hito importante que reconoce su contribución al arte de la ópera reformada.

Sus logros no se limitan sólo al número de obras o a su reputación en el mundo del arte, sino que también quedan claramente demostrados a través de la calidad de sus composiciones. En el concurso “Chung mot co do” organizado por la Asociación Provincial de Literatura y Artes, dos de sus obras ganaron premios: “Khuc tri am” ganó el premio A y “Neo dong lie su” ganó el premio B, con un contenido que elogia la resiliencia del pueblo Ca Mau durante la guerra de resistencia, la lealtad en el amor entre parejas combinada con el ideal de amar a la patria.

La Sra. Nguyen Thi Thao tuvo el honor de recibir un premio en el concurso de escritura "Una fundación vietnamita común" organizado por la Asociación Provincial de Literatura y Artes. Foto: NGOC LAM

Aunque la vida está llena de preocupaciones como madre soltera que vive con su madre anciana y cuida de su hija en edad escolar, la Sra. Thao todavía enseña diligentemente todos los días, manteniendo persistentemente su amor por el arte con su corazón y creatividad.

Hoang Vu

Fuente: https://baocamau.vn/can-man-gioo-chu-giu-lua-nghe-thuat-a39229.html