Presidente de la Asamblea Nacional , Tran Thanh Man . Foto: Doan Tan/VNA

Señor Presidente de la Asamblea Nacional , en cada período histórico, ¿cuáles son las actividades típicas de asuntos exteriores de la Asamblea Nacional que han dejado una huella especial, contribuyendo a mejorar la posición y el prestigio de Vietnam en la arena internacional durante los últimos 80 años?

Durante 80 años de formación y desarrollo, bajo el liderazgo del Partido, la Asamblea Nacional de Vietnam ha crecido continuamente, desempeñando cada vez mejor su función como máximo órgano de representación del pueblo y máximo órgano de poder estatal de la República Socialista de Vietnam, contribuyendo significativamente a la implementación eficaz de la política exterior vietnamita. La diplomacia parlamentaria se ha convertido en un canal clave que complementa la diplomacia del Partido y la diplomacia de Estado, fortaleciendo integralmente la diplomacia vietnamita moderna y fortaleciendo la posición internacional de Vietnam.

La historia de las actividades de asuntos exteriores de la Asamblea Nacional está estrechamente vinculada a la labor de protección y construcción del gobierno revolucionario de la República Democrática de Vietnam. Durante el período 1945-1975, el período de formación de la diplomacia parlamentaria, las actividades de asuntos exteriores de la Asamblea Nacional durante este período llevaron una fuerte huella revolucionaria, sentando las bases político-legales y las relaciones internacionales para el período posterior de desarrollo profesional e integral. Durante el período 1975-1986, Vietnam entró en un período de recuperación y reconstrucción nacional bajo condiciones de embargo y bloqueo económico de Occidente. La VI Asamblea Nacional (1976-1981) fue la primera Asamblea Nacional de un Vietnam unificado, marcando un cambio importante en las instituciones y la estructura organizativa. Durante este período, la Asamblea Nacional decidió unirse a la Unión Interparlamentaria (UIP) y en abril de 1979, fue admitida oficialmente como miembro de la UIP. La adhesión a la UIP marca un paso importante en la integración internacional de la Asamblea Nacional vietnamita asociada a la causa de la liberación nacional, la reunificación nacional y la construcción socialista.

Después de que el país entró en el período Doi Moi, las actividades de asuntos exteriores de la Asamblea Nacional continuaron promoviéndose, consolidándose y ampliándose, contribuyendo a promover el papel y la posición de la Asamblea Nacional vietnamita en el ámbito internacional. Hasta la fecha, la Asamblea Nacional vietnamita ha establecido relaciones parlamentarias con más de 140 países del mundo, participando como miembros de la mayoría de las organizaciones parlamentarias internacionales y regionales como la UIP, la Unión Interparlamentaria de la ASEAN (AIPA), el Foro Parlamentario de Asia y el Pacífico (APPF), la Unión Parlamentaria Francófona (APF)... En el plano multilateral, la marca destacada de la Asamblea Nacional vietnamita en los últimos tiempos es la presidencia de importantes conferencias multilaterales de talla internacional y regional como la 132.ª Asamblea General de la UIP (2015), la 26.ª Conferencia del Foro Parlamentario de Asia y el Pacífico (APPF 26, 2018) y la 41.ª Asamblea General de la AIPA (2020), la 9.ª Conferencia Mundial de Jóvenes Parlamentarios de la UIP (2023), la Reunión de la Junta Ejecutiva del APF y el Foro de Cooperación Parlamentaria Francófona sobre agricultura sostenible, seguridad alimentaria y respuesta al cambio climático. cambio climático (enero de 2025)…

Partiendo de la posición de la Asamblea Nacional como el máximo órgano de representación del pueblo y el máximo órgano de poder del Estado, sus asuntos exteriores son a la vez estatales y profundamente populares. Estos asuntos desempeñan un papel articulador, aprovechando las ventajas de los tres pilares en su implementación. Las actividades de asuntos exteriores de la Asamblea Nacional, junto con los asuntos exteriores del Partido, la diplomacia de Estado y la diplomacia popular, han potenciado cada una de sus fortalezas, diversificado y profundizado las relaciones exteriores entre Vietnam y sus socios, creando oportunidades para promover la cooperación en ámbitos importantes como la economía, la cultura y la educación. Se puede afirmar que los asuntos exteriores de la Asamblea Nacional, representando la voluntad y las aspiraciones del pueblo, han contribuido a difundir el mensaje de un Vietnam dinámico, amigable y responsable, proactivo y positivo, fortaleciendo así el prestigio y la posición de Vietnam en el ámbito internacional.

Señor Presidente de la Asamblea Nacional, ¿de qué manera la participación y la contribución proactiva en foros parlamentarios internacionales y regionales como la UIP, el APPF, la AIPA, etc. han ayudado a Vietnam a dejar su huella y promover los intereses nacionales?

La participación de la Asamblea Nacional de Vietnam en foros parlamentarios multilaterales es una actividad práctica para implementar la Directiva n.º 25-CT/TW de la Secretaría sobre la promoción y el fortalecimiento de la diplomacia multilateral hasta 2030. El sello de la Asamblea Nacional de Vietnam se refleja claramente en la proactividad y el sentido de responsabilidad de Vietnam al participar en el diálogo, generar consenso y proponer iniciativas. Esto contribuye a fortalecer la posición y la imagen de la Asamblea Nacional de Vietnam, en particular, y de Vietnam, en general, ante la comunidad internacional.

Además, este también es un canal importante para que Vietnam promueva y proteja sus intereses nacionales. A través de las actividades parlamentarias multilaterales, podemos lograr consenso y apoyo internacional en cuestiones estratégicas directamente relacionadas con los intereses del país, como el mantenimiento de la paz, la seguridad, el desarrollo sostenible, la respuesta al cambio climático, la garantía de la seguridad alimentaria y la seguridad hídrica, etc. Al mismo tiempo, Vietnam puede presentar sus logros innovadores y experiencias de desarrollo, promoviendo así la imagen de un país pacífico, estable, dinámico y responsable.

No solo se limita a la participación, sino que la Asamblea Nacional vietnamita también ha asumido el papel de anfitriona en numerosas ocasiones. El éxito en la organización y celebración de eventos interparlamentarios internacionales y regionales ha reafirmado la capacidad, el temple y la integración proactiva de Vietnam, lo que le ha permitido ser más proactivo en la elaboración de normas y estándares, y en la solución de problemas regionales y globales comunes. Las iniciativas de Vietnam en materia de cambio climático y seguridad hídrica han sido reconocidas, lo que demuestra su contribución responsable a la comunidad internacional, generando así una sólida impresión en los foros parlamentarios y fortaleciendo la confianza de la comunidad internacional en el papel y la responsabilidad de Vietnam.

¿Podría el Presidente de la Asamblea Nacional explicarnos cómo se demuestra el papel y la contribución de la Asamblea Nacional en el trabajo legislativo y la supervisión suprema de los asuntos exteriores (a través de la ratificación de tratados internacionales, la creación de instituciones jurídicas en el campo de los asuntos exteriores, la supervisión de las actividades de los asuntos exteriores, etc.)?

La Asamblea Nacional de Vietnam, como máximo órgano de poder estatal, ha demostrado claramente su importante papel y contribución en la labor legislativa y la supervisión suprema de los asuntos exteriores. En primer lugar, en el ámbito legislativo, la Asamblea Nacional ha promulgado, modificado y perfeccionado las normas legales en materia de asuntos exteriores, garantizando la coherencia y la unidad, y sentando una sólida base jurídica para la implementación de la política exterior del Partido y del Estado.

En segundo lugar, la Asamblea Nacional ha revisado y ratificado numerosos acuerdos importantes de importancia estratégica, desde acuerdos de libre comercio de nueva generación y convenciones internacionales sobre derechos humanos hasta acuerdos de cooperación regional y global. Con ello, la Asamblea Nacional reafirmó la responsabilidad de Vietnam de cumplir rigurosamente sus compromisos internacionales, garantizando al mismo tiempo que los tratados ratificados sean coherentes con los intereses nacionales y étnicos. La ratificación de numerosos acuerdos de libre comercio (TLC) de nueva generación, como el Tratado Integral y Progresivo de Asociación Transpacífico (CPTPP) y el Tratado de Libre Comercio entre Vietnam y la Unión Europea (EVFTA), ha creado un sólido marco jurídico para la integración internacional, atrayendo inversión extranjera, ampliando los mercados de exportación y apoyando eficazmente la diplomacia económica del Gobierno.

Además, la Asamblea Nacional actúa como puente para integrar los compromisos internacionales en la vida jurídica nacional, creando un marco jurídico sincronizado para que Vietnam implemente eficazmente los acuerdos internacionales y contribuya al desarrollo sostenible. La normativa legal vietnamita se aproxima cada vez más a los estándares internacionales, cumpliendo con los requisitos de los compromisos de la OMC, las convenciones de las Naciones Unidas y otros acuerdos bilaterales y multilaterales. Además, la supervisión suprema de la Asamblea Nacional sobre las actividades de asuntos exteriores se implementa cada vez con mayor eficacia, mediante la supervisión de los organismos pertinentes en la implementación de los tratados internacionales, la implementación de las políticas exteriores y la garantía del cumplimiento de los compromisos internacionales estrechamente vinculados con las necesidades de desarrollo del país. Las actividades de consulta y supervisión temáticas, así como los informes del Gobierno sobre asuntos exteriores en las sesiones de la Asamblea Nacional, han contribuido a mejorar la transparencia, la eficiencia y la rendición de cuentas en este ámbito.

Se puede afirmar que, a través de la legislación, la ratificación de tratados internacionales y la supervisión suprema, la Asamblea Nacional vietnamita no sólo acompaña sino que también promueve la implementación de la política exterior del país, garantizando así los intereses nacionales y mejorando la posición y el prestigio de Vietnam en la comunidad internacional.

¿Podría usted decirnos qué exigencias imponen el actual contexto internacional y nacional y los tiempos venideros a la actividad de asuntos exteriores de la Asamblea Nacional?

El contexto internacional actual está experimentando profundos cambios, que generan oportunidades y plantean numerosos desafíos para las actividades de política exterior de la Asamblea Nacional. A nivel mundial, la competencia estratégica entre los principales países es cada vez más intensa, la tendencia a la multipolaridad y la multicentricidad es evidente, y problemas globales como el cambio climático, la seguridad energética, la seguridad alimentaria y la transformación digital, entre otros, exigen una cooperación estrecha y responsable de la comunidad internacional. Mientras tanto, las regiones de Asia-Pacífico y el Sudeste Asiático siguen experimentando un desarrollo complejo, entrelazado con la cooperación y la competencia.

En el ámbito nacional, tras casi 40 años de renovación, nuestro país ha alcanzado importantes logros y ha fortalecido su prestigio y posición internacional. Sin embargo, la necesidad de un desarrollo rápido y sostenible, la firme defensa de la independencia y la soberanía, y el mantenimiento de un entorno pacífico y estable para el desarrollo, plantean nuevas tareas, más complejas y exhaustivas, para los asuntos exteriores de la Asamblea Nacional.

En ese contexto, el objetivo general de los asuntos exteriores de la Asamblea Nacional, junto con los asuntos exteriores del Partido, la diplomacia de Estado y la diplomacia popular, es mantener un ambiente pacífico, estable y favorable para la causa de la construcción y defensa nacionales y llevar a cabo tareas estratégicas de desarrollo socioeconómico, al tiempo que se defiende resuelta y persistentemente nuestra independencia, soberanía, derechos soberanos, integridad territorial e intereses fundamentales de conformidad con el derecho internacional.

La diplomacia parlamentaria de la Asamblea Nacional debe seguir impulsando su papel, participando de manera proactiva, positiva y responsable en los mecanismos multilaterales de cooperación parlamentaria; al mismo tiempo, fortalecer las relaciones exteriores bilaterales con los parlamentos de otros países, especialmente con socios importantes y estratégicos.

La Asamblea Nacional también debe seguir mejorando la calidad de la legislación, la ratificación y la supervisión de los tratados internacionales, garantizando la armonía entre los intereses nacionales y étnicos y los compromisos internacionales. Además, la innovación en métodos y contenidos, y la estrecha conexión entre la diplomacia de Partido, la diplomacia de Estado y la diplomacia popular son requisitos clave para que la diplomacia de la Asamblea Nacional se convierta en un pilar fundamental de la diplomacia integral y moderna de Vietnam.

Ante estas exigencias, ¿cuáles son los principales enfoques de la política exterior de la Asamblea Nacional en la nueva era? En el contexto de la transformación digital y un entorno internacional en constante evolución, ¿cómo debería la Asamblea Nacional innovar en sus operaciones de política exterior, aplicar la tecnología y mejorar la capacidad de su personal para seguir consolidando su papel pionero, señor Presidente de la Asamblea Nacional?

Frente a las nuevas exigencias de la situación interna e internacional, el enfoque de la política exterior de la Asamblea Nacional en la nueva era es seguir afirmando su papel proactivo, positivo y responsable, contribuyendo a la implementación de la política exterior del Partido y del Estado de independencia, autosuficiencia, multilateralización y diversificación.

En el contexto de la transformación digital y los rápidos cambios en el entorno internacional, la Asamblea Nacional también se enfrenta a la necesidad de innovar considerablemente sus operaciones de asuntos exteriores para adaptarse a la nueva situación, incluyendo el aumento de la aplicación de las tecnologías de la información en la organización de actividades, la expansión del diálogo y el intercambio en línea, y la mejora de la puntualidad y la eficiencia en los contactos y conexiones parlamentarias. Además, la creación de un equipo de diplomacia parlamentaria profesional y competente, con dominio de idiomas y tecnologías extranjeras, y un buen conocimiento del derecho y las prácticas internacionales, es un factor clave para mejorar la calidad y la eficiencia de las operaciones.

Se puede decir que, mediante métodos innovadores y combinando armoniosamente la tradición y la modernidad, el trabajo de asuntos exteriores de la Asamblea Nacional de Vietnam continuará promoviendo su papel, contribuyendo a los logros generales de la diplomacia vietnamita y ayudando a afirmar cada vez más la imagen y la posición de Vietnam en la arena internacional.

Estimado Presidente de la Asamblea Nacional, con motivo del 80º aniversario de la creación del Sector Diplomático, ¿qué mensaje tiene para el sector?

Con motivo del 80 aniversario de la creación del Sector Diplomático (28 de agosto de 1945 - 28 de agosto de 2025), quisiera enviar mis mejores deseos a las generaciones de cuadros, funcionarios, empleados públicos, trabajadores del Sector Diplomático y cuadros que participan en el trabajo de asuntos exteriores.

Al mirar atrás a su trayectoria de 80 años, desde una nación joven y aislada, el sector diplomático vietnamita, bajo el liderazgo integral y absoluto del Partido con el principio rector del pensamiento de Ho Chi Minh, ha superado muchos rápidos, creciendo constantemente con el país para alcanzar los logros que tiene hoy.

Creo que el sector diplomático continuará innovando fuertemente, promoviendo la gloriosa tradición y el papel pionero, importante y regular de los asuntos exteriores, desplegando de manera sincrónica, creativa y eficaz la diplomacia de Partido, la diplomacia de Estado y la diplomacia popular, y construyendo un sector diplomático fuerte, integral, moderno y profesional.

Deseo que el sector diplomático y quienes trabajan en asuntos exteriores cumplan siempre con excelencia las tareas asignadas por el Partido, el Estado y el pueblo, sirviendo a la Patria y al pueblo.

Muchas gracias, señor Presidente de la Asamblea Nacional.

Según baotintuc.vn

Fuente: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/chu-cich-quoc-hoi-doi-ngoai-quoc-hoi-dong-gop-vao-thanh-tuu-doi-ngoai-cua-dat-nuoc-trong-80-nam-qua-157143.html