Historia sobre el periodista que fue galardonado con la Orden Itxala de Primera Clase por el Presidente de Laos

Durante sus siete años de trabajo en Laos, durante los períodos históricos del país vecino, el periodista Nguyen The Nghiep realizó grandes contribuciones y demostró gran dedicación, y tuvo el honor de recibir la Medalla Itxala de Primera Clase del Presidente de Laos. Este es el galardón más noble que otorga el Estado laosiano a personas y grupos con contribuciones destacadas.

Con motivo del 50º aniversario del Día Nacional de la República Democrática Popular Lao (2 de diciembre de 1975 - 2 de diciembre de 2025), tuvimos la oportunidad de escucharle relatar aquellos años memorables y heroicos...

Una decisión repentina para el viaje del compromiso.

En 1970, mientras trabajaba como reportero para la Agencia de Noticias de Vietnam (ahora VNA) en la provincia de Nghe An, el periodista Nguyen The Nghiep fue transferido por los líderes de la agencia a la Oficina General para asumir un nuevo cargo. "En ese momento, pensé que tal vez los líderes simpatizaban con el reportero que había trabajado durante cuatro años en la región central, asolada por las bombas, y que ahora lo dejaban trabajar en Hanói o mudarse a una provincia del norte para tener menos dificultades. Pero nunca imaginé que este cambio de rumbo trascendería la imaginación, el espacio y el tiempo...", recordó el periodista Nguyen The Nghiep.

Una delegación de expertos de VNA visitó al presidente Souphanuvong y su familia en la zona de guerra de Vieng Xay-Samnua antes de la liberación en 1975.

Al llegar al No. 5 Ly Thuong Kiet, Hanoi (sede de VNA), lo primero que hizo Nguyen The Nghiep fue reunirse con el Sr. Le Lam, Jefe del Departamento de Organización y Personal, ex jefe de la sucursal de VNA en Nghe An . El Sr. Le Lam inmediatamente llevó a Nghiep a saludar al editor en jefe adjunto de VNA, Do Phuong, para recibir su nueva asignación.

El periodista Nguyen The Nghiep tuvo el honor de recibir la Medalla Itxala de Primera Clase del Presidente Souphanuvong.

“La dirección de la agencia recibió la carta de Nghiep solicitando ir a B, con el deseo de compartir las dificultades con sus colegas. Pero actualmente, la fuerza allí se encuentra temporalmente estable. Falta personal en el campo de batalla C. La agencia quiere que Nghiep vaya allí”, dijo el jefe Phuong con amabilidad. Tras un momento de sorpresa, Nghiep comentó: “Cuando estudiaba Literatura en la Universidad, leí las novelas “Al otro lado de la frontera” (1958) y “Antes del tiroteo” (1960) de mi compañero de clase, el escritor Le Kham (Phan Tu), y me enamoré del otro lado de la frontera. Nunca imaginé que lo que anhelaba en secreto se haría realidad”.

Y ese fue el momento en el que el periodista Nguyen The Nghiep inició su viaje de dedicación, contribución y apego a Laos, no sólo durante los 7 años que trabajó allí, sino también a lo largo de sus últimos años de trabajo.

Te ayudamos en la zona de guerra de Vieng Xay

Tras finalizar el curso de formación política sobre la relación especial entre Vietnam y Laos, organizado por el Comité de Trabajo Centro-Occidental (CP38), Nguyen The Nghiep y varios colegas técnicos y de inteligencia fueron transportados en un vehículo Gat al puesto fronterizo de Na Meo (Thanh Hoa). Cargando sus mochilas y pertenencias, caminaron más de 30 km por la carretera 217, con numerosos acantilados, laderas y pasos escarpados, hasta la estación de recepción de Pha Deng, oculta en lo profundo de una gran cueva. La estación de Pha Deng entregó a cada persona una "bandeja" de arroz para que se la pusieran sobre los hombros, junto con el estandarte de salsa de pescado, sal, carne enlatada y pescado seco. Luego, caminaron por un pequeño sendero a través del bosque hasta la gran montaña de piedra Phu Khe, cuya cima había sido destruida por las bombas estadounidenses.

En la casa cueva se quema leña en lugar de luz. Disfrute de arroz, pescado, salsa de pescado y té con las hojas del bosque que nos son familiares.

“El grupo de expertos de la Agencia de Noticias estaba estacionado al pie de la montaña Phu Khe. La Agencia de Noticias de Laos (KPL) se estableció el 6 de enero de 1968. Los expertos de la Agencia de Noticias de Vietnam incluían a Dang Kien, Do Van Phuong, Nguyen Huu Cong... La delegación de noticias militares tenía tres personas, lideradas por el Capitán Chu The Nhuong como líder del equipo. Además, había varios técnicos y operadores de telégrafo. Todas las máquinas de teletipo, morse, máquinas de escribir y suministros se colocaron en la cueva. Los editores y traductores instalaron una tienda de campaña fuera de la cueva y trabajaron. El camarada Sisana Sisane, miembro suplente del Comité Central del Partido Popular Lao, a cargo de la Estación de Radio Nacional y la Agencia de Noticias KPL (más tarde se convirtió en Ministro de Información, Cultura y Turismo), y sus colegas laosianos vivían y trabajaban en la cueva de al lado”. El Sr. Nghiep relató, recordando cada detalle como si fuera ayer.

El experto Nguyen The Nghiep visitó la nueva sede de KPL el 27 de diciembre de 2022.

Sabiendo que el Sr. Nghiep había asistido al sexto curso de periodismo organizado por VNA, el periodista Dang Kien le pidió a este joven experto que transmitiera a sus amigos Maha Leuang, Bualy, Bunhom... quienes acababan de ser asignados a KPL, los aspectos básicos de las noticias y el periodismo de las agencias de noticias. A veces, amigos laosianos visitaban a Nghiep. A veces, Nghiep visitaba la cueva de su amigo lao. Se sentaban como una familia alrededor de una mesa de bambú recién hecha. Nghiep les explicó a sus amigos laosianos los principios básicos del periodismo revolucionario, cuya función era reflejar los acontecimientos que sucedían de manera oportuna, veraz, completa y direccional. Los elementos esenciales de las noticias de las agencias de noticias.

Hablar va de la mano con la práctica. Nguyen The Nghiep y sus amigos laosianos, cargando sus mochilas y pertenencias, caminaron decenas de kilómetros a través del bosque hasta llegar a talleres mecánicos, herrerías, talleres de tejido, hospitales... ubicados en grandes cuevas naturales que habían sido renovadas y ampliadas; luego, a las aldeas del distrito de Muang Soi, con sus arrozales dorados. Consultaron con los líderes encargados de recopilar documentos y debatieron los elementos necesarios para elaborar el boletín informativo de la Agencia de Noticias. Nghiep escribió, sus amigos escribieron e intercambiaron información. La última noticia fue suya, mecanografiada, impresa en rotosco y distribuida al periódico Lao Hak Sat y a la Radio Nacional de Laos.

El experto Nguyen The Nghiep dio una entrevista a KPL Television sobre los años ayudando a KPL antes de la liberación en 1974 y los hermosos recuerdos de la amistad especial entre Vietnam y Laos, el 27 de diciembre de 2022.

El periodista Nguyen The Nghiep compartió: En las durísimas condiciones del campo de batalla, con bombas y balas, conducir vehículos de suministro desde la retaguardia a menudo tenía que derramar sangre. La industria logística suministraba principalmente arroz, salsa de pescado, sal, pescado seco... Con el deseo de ayudar a su amigo desde hacía tiempo, el experto de la Agencia de Noticias organizó su propia vida para mantenerse sano. Nghiep y sus hermanos construyeron y dragaron un pequeño arroyo cerca de la cueva de Phu Khe para tener agua potable todo el año. Talaron árboles, recuperaron tierra para cultivar verduras, calabacines y calabazas; cada estación tenía su propia comida. Ninguna comida estaba completa sin un plato de verduras remojadas en sal. También construyó una jaula para criar pollos y cerdos, se adentró en el bosque para recoger brotes de bambú, recogió setas para conseguir leña para la cocina...

El Presidente de la República Democrática Popular Lao, Souphanouvong, firmó el Decreto No. 38506, de fecha 10 de enero de 1982, otorgando la Medalla Itxala de Primera Clase al experto y periodista Nguyen The Nghiep, de la Agencia de Noticias de Vietnam, en reconocimiento a sus destacados logros en ayuda de la revolución lao antes de 1975. Este Decreto fue registrado en el Libro de Oro de la Historia del pueblo lao.

Después de un período de trabajo en la zona de guerra de Vieng Xay, a petición de un amigo, en enero de 1991, el líder de la delegación de expertos de la Agencia de Noticias envió a Nguyen The Nghiep para formar un equipo de agencia de noticias en la provincia de Khammuane (Laos central).

Recordó: El coche Gat los llevó al paso fronterizo de Cau Treo (Ha Tinh). Nghiep y Hiep (telegrafista), junto con varios funcionarios de los sectores económico, cultural y educativo... llevaban mochilas camufladas con hojas verdes alrededor de los peatones que circulaban por la Carretera 12. Los bosques a ambos lados de la carretera estaban ennegrecidos por las bombas de napalm. Los árboles estaban rotos y dispersos, algunos medio quemados, y el humo era acre. Nghiep presenció una escena trágica: los habitantes de la aldea de Na Hang fueron evacuados a una cueva, y una bomba estadounidense impactó en la entrada. Enseres personales, ropa y muchos cargamentos de chiles secos estaban en llamas, lanzando humo al interior de la cueva. Más de dos docenas de personas, en su mayoría ancianos y niños, murieron asfixiadas por el calor y el humo del chile...

El grupo de expertos de la provincia de Khammuane (T37) se encuentra en una gran cueva natural, que no ha sido restaurada como muchas cuevas naturales de Sammua. La rodea un extenso y llano bosque seco (bosque antiguo). En la temporada de lluvias, el agua es tan abundante que, para salir de la cueva, es necesario quitarse la ropa y colgarla del cuello, o remar en una canoa a través del bosque hasta la Carretera 12. El personal de liderazgo, logística y apoyo de la delegación T37 debe construir camas en las grietas y afloramientos rocosos para vivir y trabajar. Expertos militares, de seguridad, económicos, culturales y educativos viven y trabajan cerca de Laos.

Nghiep y Hiep se instalaron junto a la cueva del Departamento Provincial de Propaganda. Unos amigos laosianos talaron árboles para construir una "cama" en la cueva. El receptor y el transmisor de 15 W, el gaveno, se colocaron en la cueva. Un amigo colgó la antena en un árbol alto. Todos los días, cuando llegaba el momento de contactar con la comuna de Phu Khe, un amigo enviaba a dos jóvenes a girar el gaveno para obtener electricidad para que el receptor y el transmisor funcionaran. La zona de la cueva donde trabajaba Nghiep tenía una onda sonora tranquila, y aviones estadounidenses venían a menudo a "visitar", calcular coordenadas y disparar cohetes. En una ocasión, una bomba de racimo madre cayó en la entrada de la cueva, haciendo explotar un racimo de bombas de racimo bebé. Una gallina que incubaba huevos en un nido sobre la entrada de la cueva fue arrastrada por la bomba. Una bomba de racimo bebé rodó hacia la cueva y explotó. Como si estuviera protegida por el "dios de la montaña y el dios de la cueva", ¡ninguna bomba de racimo bebé fue alcanzada!

Al igual que en la comuna de Phu Khe, además de dedicar horas a recopilar y difundir noticias, Nghiep conversó con amigos laosianos enviados por la organización provincial para "aprender el oficio" sobre las funciones y tareas de la Agencia de Noticias Lao, las tareas de los corresponsales de noticias destacados en la provincia y los elementos que componen un boletín informativo. Para que la comunicación fuera efectiva, Nghiep y sus colegas laosianos salieron de la cueva, se pusieron las mochilas y caminaron por distritos, aldeas, escuelas, hospitales... para conseguir materiales para escribir noticias de propaganda sobre la construcción de zonas liberadas fuertes, noticias sobre el castigo a reaccionarios, espías y comandos de zonas ocupadas temporalmente que regresaban furtivamente para hostigar y sabotear; noticias que denunciaban los crímenes de los imperialistas estadounidenses que enviaban aviones para atacar brutalmente hospitales, iglesias y escuelas.

Ser amado como familia

Hay muchos recuerdos hermosos de los años de vida y trabajo en Laos, recibiendo el amor, el cuidado y la protección de los cuadros, el pueblo y los colegas laosianos. En coordinación con el campo de batalla del norte de Laos, el campo de batalla del sur de Laos libraba una gran batalla. A petición del Comité Central, la IV Región Militar de Vietnam envió cuatro batallones de infantería, artillería y fuerzas especiales a Khammuane, junto con unidades del ejército laosiano, para combatir al enemigo y aniquilar el sistema de puestos títeres estadounidenses a lo largo del corredor occidental. Esto generó una fuerza abrumadora en la mesa de negociaciones en Vientián para encontrar una solución que pusiera fin a la intervención e invasión del imperialismo estadounidense. Los asuntos internos de Laos fueron resueltos por el pueblo laosiano. Esta fue la campaña de 1972, y el equipo de noticias de Khammuane pudo llevar la cámara junto con las tropas para informar de las noticias oportunas. El Sr. Nghiep recordó con emoción aquellos años inolvidables.

Por la noche, los soldados de la Agencia de Noticias marcharon por los bosques de las zonas ocupadas por el enemigo. Durante el día, excavaron túneles para instalar transmisores y, junto con sus camaradas, se reunieron con los comandantes de cada batalla para recopilar documentos, intercambiar información y redactar noticias. Desde el frente de batalla, el equipo de la Agencia de Noticias transmitió a la Comuna General de Phu Khe: «Unidades de artillería laosianas destruyeron el bastión enemigo en el aeropuerto de Thakhet», «Los puestos enemigos en Hinboun y Noongbok fueron aniquilados». Los habitantes de los distritos y aldeas se alzaron para luchar, declarando la abolición del gobierno títere colonialista e imperialista y el establecimiento de un gobierno popular...

El equipo de reporteros de la Agencia de Noticias también se unió al Equipo de Propaganda Armada Lao-Vietnamita para ir a las aldeas recientemente liberadas para bajar la bandera del gobierno títere, plantar la bandera del Pathet Lao y hablar con los aldeanos sobre la política de Neo Lao Hak Sat de proteger la independencia y la soberanía territorial, no permitiendo que los colonialistas e imperialistas invadan; el pueblo étnico lao debe unirse para construir aldeas pacíficas y tener una vida próspera...

Recordando los primeros días de la liberación, aunque los puestos enemigos ya no estaban allí, los espías, comandos y francotiradores seguían acechando. A Nghiep y sus hermanos, encargados de plantar la bandera, protegerla y propagar las políticas de Neo Lao, no se les permitió entrar en la aldea, sino que tuvieron que cavar túneles y tender lonas para refugiarse en el bosque cerca de la aldea de Don Khieu, en el distrito de Noong Bok. En aquel entonces, el grupo de mujeres patrióticas de la aldea de Don Khieu, liderado por la madre de Boun, junto con Xao Keo, Nang Bua y Xao Kat... los visitaba a diario. En el "ca ta" que llevaban a la espalda para trabajar en el campo, a menudo había sobras de arroz glutinoso caliente, paquetes de "cheo chili", pescado seco y frutas para los hermanos. Para quienes no estaban acostumbrados a comer arroz glutinoso, la madre de Boun encontró arroz para cocinar gachas; amaba a los soldados vietnamitas como a sus propios hijos...

Todavía recuerdo aquella vez, durmiendo en el bosque durante mucho tiempo, sin agua, con picaduras de mosquitos y con fiebre. Madre Boun inmediatamente me buscó medicamentos contra la malaria y la fiebre. Con el cuenco de agua tibia y las pastillas en la mano, rompí a llorar: «Mamá y las niñas del pueblo nos quieren y nos ayudan muchísimo». Madre Boun me interrumpió: «¡No digas eso! Todas tienen padres y familias en Vietnam. Si no fuera por su deber, en casa, también serían queridas y cuidadas por sus padres y familiares. Vinieron aquí a luchar con el pueblo laosiano; cuidarlas y amarlas es el deber de Madre y de todo el pueblo laosiano». Al decir esto, de repente vi lágrimas en sus ojos…

El periodista Nguyen The Nghiep contribuyó a dos periodos de trabajo en Laos: antes de la liberación en 1975, contribuyó a la consolidación de la zona liberada como una nación fuerte, luchando contra la intervención e invasión imperialista estadounidense y luchando por derrocar al gobierno títere de Vientián. Tras la liberación, de 1991 a 1994, dirigió la sección de VNA en Vientián, proporcionando información que reflejaba la labor de protección y consolidación de Laos, fortaleciendo la amistad y la cooperación entre Vietnam y Laos en general, y entre las agencias de noticias VNA y KPL en particular.

Fuente: https://baotintuc.vn/thoi-su/chuyen-ve-nha-bao-duoc-chu-tich-nuoc-lao-tang-huan-chuong-itxala-hang-nhat-20251125182528557.htm