Oportunidad de revisar documentos valiosos sobre la historia y geografía vietnamitas desde 1966

lịch sử - Ảnh 1. — Los lectores de hoy tendrán la oportunidad de releer buenos documentos de las Revistas de Historia y Geografía de 1966 a 1974 - Archivo fotográfico

Estos documentos históricos y geográficos se han digitalizado para comodidad de los usuarios que necesitan aprender e investigar sobre la historia, la geografía y la cultura vietnamitas.

Abordar viejos valores para abrir nuevas investigaciones

La aplicación XuavaNay es un proyecto de Lac Viet Information Technology Joint Stock Company en colaboración con Xua va Nay Magazine y Su Dia Journal.

La Revista de Historia y Geografía se publicó de 1966 a 1974 con 29 números (22 volúmenes). Es una publicación especializada producida por un grupo de profesores y estudiantes de la Universidad Pedagógica de Saigón, bajo la dirección del Dr. Nguyen Nha.

Se considera que la revista proporciona valiosas fuentes de información para la investigación sobre la historia, la geografía y la cultura vietnamitas.

Continuando la trayectoria de la Revista de Historia y Geografía, nació la Revista Pasado y Presente, que se fundó en 1994 y cuenta con más de 30 años de existencia. Esta revista es el portavoz de la Asociación de Ciencias Históricas de Vietnam.

lịch sử - Ảnh 3. — La revista Xua va Nay continúa el recorrido de la Revista de Historia y Geografía - Foto: LINH DOAN

Es un lugar con foros académicos en los que participan numerosos académicos, investigadores y periodistas de dentro y fuera del país con temas profundos sobre la historia, la geografía y la cultura vietnamitas.

Ante los cambios actuales en el periodismo y la necesidad de información por parte de los lectores e investigadores, los desarrolladores han construido la aplicación XuavaNay en el sitio web xuavanay.ai para poder preservar bien los documentos desde la década de 1960 hasta la actualidad.

lịch sử - Ảnh 4. — El Dr. Nguyen Nha y su esposa en el lanzamiento de la aplicación XuavaNay - Foto: LINH DOAN

Al mismo tiempo, facilita el trabajo de búsqueda e investigación de información en la nueva era.

El Sr. Ha Than, representante de Lac Viet, dijo que la aplicación XuavaNay fue desarrollada para digitalizar e integrar valiosas fuentes de información de la Revista de Historia y Geografía, la Revista Pasado y Presente y los libros publicados por la Revista Pasado y Presente.

En el futuro, esta aplicación seguirá ofreciendo a los lectores valiosas imágenes y vídeos proporcionados por el Sr. Nguyen Nha y el historiador Duong Trung Quoc de la revista Past and Present.

lịch sử - Ảnh 5. — El historiador Duong Trung Quoc cree que es necesario crear la aplicación XuavaNay, pero debemos hacer esfuerzos y mejorarla gradualmente para tener una fuente diversa y rica de datos sobre la historia, la geografía y la cultura vietnamitas, que sirva para el trabajo de investigación - Foto: LINH DOAN

Pasos iniciales en la construcción de datos históricos y geográficos en el ciberespacio

El Sr. Than agregó que la aplicación XuavaNay no es simplemente una biblioteca digital, sino también un asistente de conocimiento inteligente con una interfaz bilingüe en vietnamita e inglés.

Con la tecnología de IA, los buscadores encontrarán información más completa, detallada y confiable en XuavaNay porque la información está citada en cada página, cada número de la revista o libro.

Los usuarios también pueden hacer preguntas para que la tecnología las sintetice y responda. Esta aplicación, además de atender a lectores nacionales, permite hacer preguntas en inglés, francés, chino, coreano... y obtener respuestas en su idioma, lo que facilita el aprendizaje de la geografía, la historia y la cultura de Vietnam a extranjeros.

Al hablar de esta aplicación, el historiador Duong Trung Quoc se muestra cauteloso: "Esta aplicación se construyó inicialmente a partir de solo dos fuentes de datos: la Revista de Historia y Geografía y la Revista Pasado y Presente, aunque también tenemos una serie de otras revistas especializadas relacionadas con la historia, la geografía y la cultura.

"En el futuro, integraremos más datos con la esperanza de construir una fuente diversa y rica de datos históricos vietnamitas".

El Sr. Quoc afirmó que expresarlo con tanta claridad nos ayuda a ver los límites iniciales de la solicitud. Esta no pretende resolver todos los problemas históricos y geográficos de Vietnam, sino únicamente los que se han planteado y abordado en la Revista de Historia y Geografía y la Revista Pasado y Presente.

Desde el primer paso, espera que todos trabajen juntos para construir una mejor aplicación, con recursos ricos y de calidad para servir eficazmente al trabajo de investigación de la historia, la geografía y la cultura en la nueva tendencia.

Linh Doan

Fuente: https://tuoitre.vn/co-hoi-xem-lai-tu-lieu-quy-ve-lich-su-dia-ly-viet-nam-tu-nam-1966-2025100713563193.htm