Telegrama del Primer Ministro sobre cómo centrarse en responder al riesgo de fuertes lluvias, deslizamientos de tierra, inundaciones repentinas y prevenir de forma proactiva los desastres naturales en el futuro.

El Primer Ministro Pham Minh Chinh acaba de firmar el Despacho Oficial No. 76/CD-TTg del 28 de mayo de 2025 solicitando a los ministerios, sucursales y localidades que se concentren en responder a los riesgos de fuertes lluvias, deslizamientos de tierra, inundaciones repentinas y prevenir de manera proactiva los desastres naturales en el futuro.

Los ministerios y las localidades se centran en responder a los riesgos de fuertes lluvias, deslizamientos de tierra e inundaciones repentinas.

Desde principios de 2025, los desastres naturales han dejado 29 personas muertas o desaparecidas, 67 casas se derrumbaron y 2.342 casas tuvieron sus techos arrancados o dañados. En mayo de 2025, hubo muchas lluvias intensas (especialmente las históricas lluvias intensas de mayo en la provincia de Ha Tinh ), que provocaron deslizamientos de tierra, inundaciones repentinas e inundaciones localizadas en algunas localidades, causando daños a personas y propiedades, y afectando enormemente la producción y la vida de las personas.

Actualmente, preparándose para la temporada de lluvias y tormentas, el riesgo de desastres naturales, tormentas, inundaciones, deslizamientos de tierra e inundaciones repentinas es alto. Según el pronóstico del Centro Nacional de Pronóstico Hidrometeorológico, desde la tarde del 28 al 30 de mayo de 2025, puede haber lluvias moderadas, fuertes lluvias y lluvias muy fuertes en algunos lugares (localmente más de 250 mm), con riesgo de deslizamientos de tierra, inundaciones repentinas e inundaciones en las regiones Norte, Centro Norte, Tierras Altas Centrales y Sur.

En el contexto actual, las localidades se están centrando en reorganizar las unidades administrativas y organizar los gobiernos locales de dos niveles para prevenir y combatir de forma proactiva los desastres naturales, especialmente los deslizamientos de tierra, las inundaciones repentinas y las inundaciones, garantizando la seguridad de la vida y limitando los daños a la propiedad de las personas y del Estado, solicitó el Primer Ministro :

1. Los Ministros, Jefes de organismos de nivel ministerial, agencias gubernamentales, Presidentes de Comités Populares de provincias y ciudades de administración central, de acuerdo con sus funciones, tareas y poderes asignados, se centran en dirigir, inspeccionar proactivamente, instar y organizar la implementación oportuna y efectiva del trabajo de prevención, control y rescate de desastres naturales, evitando la pasividad, la sorpresa y la interrupción en el trabajo de respuesta a desastres al organizar y perfeccionar la organización del sistema político y reorganizar las unidades administrativas y las organizaciones de gobierno local en 2 niveles.

2. Presidente de los Comités Populares de las provincias y ciudades de administración central

a) Responsable ante el Primer Ministro de dirigir el trabajo.

prevención de desastres, búsqueda y rescate en la zona; Instruir a las agencias y unidades pertinentes (especialmente a los actuales Presidentes de los Comités Populares a nivel de distrito y comuna) de acuerdo con sus funciones y tareas para que continúen monitoreando de cerca la situación, continúen implementando de manera seria, rápida y efectiva la prevención y el control de desastres y el trabajo de búsqueda y rescate en el área de acuerdo con el lema "cuatro en el sitio" con el espíritu más proactivo, oportuno y drástico, de acuerdo con la realidad local, con el objetivo de garantizar la seguridad de la vida de las personas por encima de todo. No se debe en absoluto ser negligente, subjetivo, perder la vigilancia y no permitir interrupciones en la dirección de la respuesta a los desastres naturales a la hora de reestructurar las unidades administrativas y organizar los gobiernos locales en dos niveles.

b) Revisar y elaborar urgentemente un plan para reorganizar la fuerza que realiza las tareas de prevención, control y búsqueda y rescate de desastres naturales a nivel provincial y de base de acuerdo con las instrucciones de las autoridades competentes y, al mismo tiempo, de acuerdo con las condiciones reales de la localidad para garantizar operaciones fluidas, efectivas y eficientes a partir del 1 de julio de 2025 (después de que el nivel de distrito finalice sus operaciones).

c) Revisar y completar los planes de respuesta para cada tipo de desastre natural que pueda ocurrir en el área, especialmente los planes de respuesta para fuertes lluvias, deslizamientos de tierra, inundaciones repentinas, tormentas e inundaciones; Enfóquese en superar de inmediato los riesgos identificados por el tifón Yagi en 2024, desarrolle un escenario de preparación de respuesta, proteja los puntos clave y evite ser pasivo o sorprenderse cuando ocurra una situación.

3. Ministro de Agricultura y Medio Ambiente:

a) Organizar una estrecha vigilancia y supervisión de las situaciones meteorológicas y de desastres naturales para pronosticar, advertir e informar oportunamente a las autoridades y a la población para responder de manera proactiva y minimizar los daños; Dirigir la ejecución de los trabajos de prevención y control de desastres de acuerdo a las funciones, tareas y autoridades asignadas.

b) Ordenar a las localidades que revisen, actualicen y completen los planes de prevención y control de desastres, asegurándose de que sean adecuados a la situación específica de la localidad y al funcionamiento de los gobiernos locales en dos niveles.

c) Coordinar con el Ministerio de Defensa Nacional y el Ministerio del Interior la revisión y orientación urgente a las localidades para perfeccionar los organismos que desempeñan las tareas de dirección y mando en la prevención, control y búsqueda y rescate de desastres naturales al organizar los gobiernos locales de dos niveles.

4. El Ministro de Industria y Comercio ordena garantizar el suministro eléctrico, implementar las medidas necesarias para garantizar de forma proactiva la seguridad de las represas hidroeléctricas, centrarse en superar de inmediato los riesgos identificados por el tifón Yagi en 2024 para el sistema de transmisión de energía y las represas hidroeléctricas (incluida la central hidroeléctrica Thac Ba); Coordinar con el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente para dirigir la operación de los embalses hidroeléctricos para garantizar la seguridad absoluta de los proyectos hidroeléctricos, al mismo tiempo que se utilizan de manera económica y eficaz los recursos hídricos para la generación de energía durante los meses pico de calor.

5. El Ministro de Construcción dirige la revisión y ejecución de los planes para garantizar la seguridad del tráfico y la infraestructura de tráfico y las obras de construcción en caso de desastres naturales, reparar con prontitud los deslizamientos de tierra y las rutas de tráfico que se hayan cortado, y asegurar el tráfico fluido, especialmente las carreteras nacionales y los principales ejes de tráfico.

6. El Ministro de Defensa Nacional coordinará con el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente para orientar a las localidades en el perfeccionamiento de los organismos que realizan las tareas de prevención, control y búsqueda y rescate de desastres naturales de conformidad con la Ley de Defensa Civil, la Ley de Prevención y Control de Desastres Naturales y la organización de los gobiernos locales de dos niveles; Ordenar a las Regiones Militares y a las fuerzas estacionadas en el área que revisen, desarrollen planes, movilicen proactivamente fuerzas y medios para coordinar con las localidades y las fuerzas pertinentes para desplegar la respuesta a desastres, búsqueda y rescate, y superar rápidamente las consecuencias de los desastres naturales de acuerdo con las regulaciones.

7. El Ministro de Seguridad Pública ordena a la policía local, especialmente a las fuerzas policiales de base, elaborar planes y desplegar de manera proactiva apoyo a la población para prevenir, combatir y superar las consecuencias de desastres e incidentes naturales, y para buscar y rescatar cuando surjan situaciones.

8. Director General: Televisión de Vietnam, Voz de Vietnam, Agencia de Noticias de Vietnam coordinan con las agencias pertinentes para dirigir el fortalecimiento de la comunicación, la concientización y el suministro de orientación sobre habilidades de prevención y control de desastres, especialmente inundaciones repentinas y deslizamientos de tierra, para la gente; Actualizar la información, informar con prontitud y precisión cuando haya una situación de desastre natural para que la gente lo sepa y responda de forma proactiva y apropiada.

9. Los demás ministerios y dependencias, de acuerdo con sus funciones y tareas asignadas, dirigirán y organizarán proactivamente la ejecución de las labores de prevención y control de desastres naturales en sus zonas de gestión estatal asignadas, y apoyarán con prontitud a las localidades en la respuesta y superación de las situaciones cuando se produzcan.

10. Asignar al Viceprimer Ministro Tran Hong Ha para que ordene directamente a los ministerios, sucursales y localidades pertinentes para implementar este telegrama y continuar dirigiendo la implementación del trabajo de prevención, control, búsqueda y rescate de desastres naturales de acuerdo con la situación.

11. La Oficina Gubernamental, de acuerdo con sus funciones y tareas asignadas, vigilará e impulsará la ejecución del presente Despacho Oficial; Informar rápidamente al Primer Ministro y al Viceprimer Ministro a cargo sobre cualquier problema repentino o emergente.

Fuente: https://baobinhphuoc.com.vn/news/9/173376/cong-dien-cua-thu-tuong-chinh-phu-ve-viec-tap-trung-ung-pho-nguy-co-mua-lon-sat-lo-dat-lu-quet-va-ch