La sexta ceremonia de entrega de los Premios Nacionales del Libro 2023 se celebró la noche del 29 de diciembre en Hanói. El evento fue organizado por el Departamento Central de Propaganda, el Ministerio de Información y Comunicaciones , la Asociación Editorial de Vietnam y la Televisión de Vietnam para reconocer y honrar al equipo de autores, traductores y editores de todo el país. Asistieron a la ceremonia los siguientes camaradas: Do Van Chien, secretario del Comité Central del Partido y presidente del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam; Nguyen Manh Hung, miembro del Comité Central del Partido y ministro de Información y Comunicaciones; Le Hai Binh, miembro suplente del Comité Central del Partido y subdirector del Departamento Central de Propaganda; y los camaradas que lideran el Departamento Central de Propaganda, el Ministerio de Información y Comunicaciones y la Asociación Editorial de Vietnam. El secretario del Comité Central del Partido y presidente del Comité Central del Frente Patriótico de Vietnam, Do Van Chien, intervino. En la ceremonia de entrega de premios, que informó sobre la sexta edición de los Premios Nacionales del Libro, Pham Minh Tuan, presidente de la Asociación Editorial de Vietnam y presidente del Consejo de los Premios Nacionales del Libro, declaró: «Tras seis ediciones anuales, los Premios Nacionales del Libro han contribuido a descubrir y promover obras valiosas entre un gran número de lectores, motivando la cultura lectora e impulsando el desarrollo de la carrera editorial en la dirección correcta y en línea con la tendencia de integración». Pham Minh Tuan, presidente de la Asociación Editorial de Vietnam y del Consejo del Premio Nacional del Libro, intervino. En la ceremonia de entrega de premios, el Sr. Do Van Chien, secretario del Comité Central del Partido y presidente del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam, comentó que, a lo largo de los años, el Premio Nacional del Libro ha tenido un fuerte impacto en la comunidad, ha contribuido significativamente al desarrollo de la ciencia y ha sido muy bien recibido y valorado por el público. "Reconocemos a autores, traductores y editores, lo que también honra la cultura de la lectura". El presidente del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam solicitó al comité organizador del Premio Nacional del Libro que promoviera los resultados obtenidos y superara las limitaciones para que el Premio Nacional del Libro se convirtiera en uno de los premios más prestigiosos y de mayor prestigio, contribuyendo al desarrollo continuo del sector editorial. Editoriales, unidades de distribución y asociaciones editoriales continúan mejorando su eficiencia operativa, centrándose en la inversión, organizando la publicación de numerosos libros valiosos y aprovechando al máximo las ventajas de la cuarta revolución industrial para popularizar y promover las publicaciones vietnamitas entre una amplia gama de amigos internacionales y la comunidad vietnamita en el extranjero. Este año, 41 editoriales presentaron libros con 312 títulos y 435 ejemplares, un aumento de más del 15 % en comparación con 2022. Los libros y series propuestos para el premio son de calidad garantizada, con un contenido rico, una forma atractiva, multidisciplinares, versátiles y dirigidos a una amplia gama de lectores. Muchos libros y series poseen un alto valor teórico y práctico, son de actualidad y de interés social. El camarada Do Van Chien, Secretario del Comité Central del Partido y Presidente del Comité Central del Frente Patriótico de Vietnam, y el camarada Nguyen Manh Hung, Ministro de Información y Comunicaciones, entregaron premios a dos obras ganadoras de premios A. En la ceremonia, el Comité Organizador otorgó premios a 41 obras, incluyendo: 2 premios A; 10 premios B; 11 premios C y 18 premios de Estímulo. De los cuales, 2 premios A correspondieron al libro "Base científica para la determinación de los límites exteriores de la plataforma continental de Vietnam según la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982", editado por el autor Bui Cong Que (publicado por la Editorial de Ciencias Naturales y Tecnología) y a la serie de libros "Hola vietnamita" (Nivel 1: Navegando, Nivel 2: Descubrimiento) de la autora Nguyen Thuy Anh (publicada por la Editorial de Educación de Vietnam). El Comité Organizador también elogió a las organizaciones e individuos que participaron activamente en el desarrollo de una cultura de lectura en 2023. LISTA DE LIBROS GALARDONADOS CON EL SEXTO PREMIO NACIONAL DEL LIBRO I/ Libros que ganaron el Premio A 1. Base científica para determinar los límites exteriores de la plataforma continental de Vietnam de acuerdo con la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982, Bui Cong Que (Editor en jefe), Phung Van Phach, Do Huy Cuong, Tran Tuan Dung, Le Duc Anh, Editorial de Ciencias Naturales y Tecnología. 2 Series de libros: Hola vietnamita (Nivel 1: Salir al mar, Nivel 2: Descubrimiento), Nguyen Thuy Anh, Editorial de educación de Vietnam. II/ Libros que ganaron el Premio B 1. Ho Chi Minh - La última oportunidad, Henri Azeau. Traductores: Tran Xuan Tri, Ninh Xuan Thao. Correctores: Nguyen Thi Hanh, Duong Van Quang. Editorial de la Universidad Pedagógica. 2. Enciclopedia de pueblos tradicionales vietnamitas, Bui Xuan Dinh, Editorial Política Nacional Truth. 3. Indochina: Una colonia ambigua en el período 1858-1954, Pierre Brocheux, Daniel Hémery. Traductor: Pham Van Tuan. Corrector: Thu Nguyen. Editorial World. Unidad afiliada: Omega Vietnam Book Joint Stock Company. 4. Poesía Nom de Nguyen Trai y Nguyen Binh Khiem, Kieu Thu Hoach, Editorial de Ciencias Sociales. Unidad afiliada: Vietnam Books and Media Company Limited. 5. Cirugía cosmética del cuero cabelludo, Tran Thiet Son (Editor en jefe), Editorial Médica. 6. ¿Cómo transformarse digitalmente? Ho Tu Bao, Nguyen Nhat Quang, Editorial de Información y Medios. 7. Bellas artes vietnamitas desde otra perspectiva, Tran Hau Yen The, Editorial de Bellas Artes. 8. Designing Art, Nguyen Dinh Dang, Dan Tri Publishing House. Unidad afiliada: Dong A Cultural Joint Stock Company. 9. Serie de libros: Inhale el aroma del país (6 libros), I am Hu (escrito), Truc Nhi Hoang (dibujado), Hanoi Publishing House. Unidad afiliada: Nha Nam Culture and Communication Company. 10. Joni con una cara plana y compañeros traviesos, Nguyen Khac Cuong, Tre Publishing House. III/ Libros que ganaron el Premio C 1. La era del capitalismo de vigilancia - La batalla por el futuro de la humanidad en la nueva frontera del poder, Shoshana Zuboff. Traducido por: Mai Chi Trung. Truth National Political Publishing House. 2. El movimiento de resurgimiento budista en el sur de Vietnam, Duong Thanh Mung, Da Nang Publishing House. 3. Tesoros nacionales - Preservados en el Museo Nacional de Historia, Museo Nacional de Historia - Dr. Nguyen Van Doan (Editor en jefe), National Culture Publishing House. 4. Medicina interna (02 volúmenes). Volumen 1. Editores: Prof. Asociado Dr. Do Gia Tuyen, Prof. Dr. Ngo Quy Chau, Profesor Asociado, Dr. Pham Manh Hung, Dr. Nguyen Trung Anh. Volumen 2. Editores: Profesor Asociado, Dr. Do Gia Tuyen, Profesor Asociado, Dr. Tran Ngoc Anh, Profesor Asociado, Dr. Nguyen Ha Thanh, Profesor Asociado, Dr. Nguyen Khoa Dieu Van, Profesor Asociado, Dr. Dang Quoc Tuan, Profesor Asociado, Dr. Nguyen Van Hung. Editorial Médica. 5. Plantas medicinales de los grupos étnicos Van Kieu y Pa Ko en Quang Tri, Ninh Khac Ban (Editor en jefe), Phan Van Kiem, Ninh Khac Thanh Tung. Editorial de Ciencias Naturales y Tecnología. 6. Estructura de la inteligencia, Howard Gardner. Traductor: Pham Toan. Correctores: Nguyen Duong Khu, Pham Anh Tuan. Editorial Knowledge. 7. Tocando jazz en Vietnam, Stan BH Tan-Tangbau, Quyen Van Minh. Traductor: Hien Trang. Editorial Writers Association. Unidad afiliada: Omega Vietnam Book Joint Stock Company. 8. Linh Ung: Viaje de un superateo al mundo espiritual, Nguyen Manh Tuan, Editorial Dan Tri. Unidad afiliada: Tri Viet Creative Culture Company Limited (First News). 9. Contando historias sobre el agua, Luong Linh, Editorial Hanoi. Unidad afiliada: SUNBOX Social Enterprise Company Limited. 10. El memorable verano de Vang A Lenh y Vu Mi Lung, Duong Dinh Loc, Editorial Dan Tri. 11. Serie de libros: 15 consejos para ayudarme a mantenerme seguro (7 libros), Nguyen Huong Linh, Hoang Anh, Duong Thuy Ly, Nguyen Trong An, Nguyen Thi Thanh Thuy, Hong Anh, Thu Thuy, Editorial Kim Dong. IV/ Libros que ganaron el Premio de Estímulo 1. Secretos de FPT : Descubriendo la cultura corporativa en FPT , Nguyen Thanh Nam, Phan Phuong Dat, Le Dinh Loc, Nong Thi Bich Van, Nguyen Thu Hue, Editorial Hanoi. Unidad afiliada: Thai Ha Book Joint Stock Company. 2. Capitalismo sin capital: El auge de la economía invisible, Jonathan Haskel, Stian Westlake. Traducido por: Nguyen Thanh Son. Editado por: Phung Duc Tuong. Editorial Política Nacional Truth. 3. El auge y la caída de las grandes potencias: Cambio económico y conflicto militar de 1500 a 2000, Paul Kennedy. Traductor: Nguyen Thanh Xuan. Editorial Mundial. Unidad afiliada: Omega Books Joint Stock Company Vietnam. 4. África próspera: 5000 años de riqueza, ambición y esfuerzo, Martin Meredith. Traductores: Nguyen Sinh Vien, Nguyen Hoang Minh, Do Hoang. Editorial Mundial. Unidad afiliada: Omega Books Joint Stock Company Vietnam. 5. El secreto de Silicon Valley y lecciones del milagro económico de la alta tecnología, Deborah Perry Piscione. Traductores: Do Thi Thu Tra, Le Tung Quan. Editor y editor: Nguyen Xuan Sanh. Editorial General de Ciudad Ho Chi Minh. Ho Chi Minh. 6. Conceptos clave en los estudios de género, Jane Pilcher, Imelda Whelehan. Traductora: Nguyen Thi Minh. Editorial de Mujeres Vietnamitas. 7. Valores culturales de la religión Cao Dai. Dinh Quang Tien (Editor en jefe), Editorial Religión. 8. Dos plantas hidroeléctricas subterráneas en Vietnam, AV Sklyarenko, OD Zvyagin. Traductor: Nguyen Van Chien, Nguyen Xuan Hoa, Le Duc Man, Tran Quoc Tien, Bui Sy Hung, Pham Hong Hai. Editorial de Ciencia y Tecnología. 9. El arte del pensamiento basado en datos: para tomar decisiones más inteligentes en un mundo incierto, Hoang Huu Da, Editorial Tre. 10. Principios y estructuras de los mecanismos de las máquinas, Prof. Asociado Ha Van Vui, Prof. Asociado Dr. Nguyen Chi Sang, Dr. Phan Dang Phong, Editorial Politécnica de Hanoi. 11. Arquitectura de casas antiguas en Hoi An a través de documentos del Instituto para la Conservación de Monumentos, Instituto para la Conservación de Monumentos - Editor: Ths. Dang Khanh Ngoc, Editorial de Cultura Étnica. 12. Trajes y características culturales de las minorías étnicas en el norte de Vietnam, Do Duc, Editorial de Bellas Artes. 13. Saigón, Gia Dinh, Cho Lon - Recuerdos brillantes. Pintura: Lam Nguyen Kha Liem. Artículo: Pham Cong Luan, Editorial de Cultura Étnica. Unidad afiliada: Sociedad Anónima Cultural Phuong Nam. 14. Investigación sobre arquitectura sureña, Tu Yeng Luong Hoai Trong Tinh, Editorial Thuan Hoa. 15. EGO - PERSONAS (EGO - Ser - Comunidad EGO - Espacio de arte metropolitano comunitario (03 volúmenes), Ngo Xuan Binh, The Gioi Publishing House. 16. Serie de libros: Niños felices (10 libros), Le Anh Vinh (editor en jefe), Bui Thi Dien (contenido), Bui Viet Duy (ilustrador), Kim Dong Publishing House. 17. Serie de libros: Amo mi Vietnam: 1. Techo en la meseta, 2. Sonido del bosque, 3. Regreso, Tarde de primavera, artista: Heg, Hanoi Publishing House. Unidad afiliada: LionBooks Vietnam Media Company Limited. 18. Libélula de chile en busca de madre, Nguyen Hong Chien, Kim Dong Publishing House.

arttimes.vn

Fuente: https://nxbkimdong.com.vn/blogs/su-kien/danh-sach-41-tac-pham-duoc-vinh-danh-tai-giai-thuong-sach-quoc-gia-lan