Acelerar la finalización del proyecto para construir un sistema de registro de tierras y una base de datos de tierras en la provincia de Dak Lak.

En la tarde del 23 de abril, el Comité Popular Provincial celebró una conferencia para evaluar los resultados y acelerar el progreso del proyecto de creación de un sistema de registro y una base de datos de tierras en la provincia de Dak Lak . El camarada Nguyen Thien Van, vicepresidente del Comité Popular Provincial, presidió la conferencia.

También asistieron a la conferencia representantes del Comité del Partido del Distrito, del Comité del Partido de la Ciudad, del Comité Popular de los distritos y ciudades; líderes de Departamentos, sucursales, unidades de construcción y consultoría.

El camarada Nguyen Thien Van, vicepresidente del Comité Popular Provincial, presidió la conferencia.

Al identificar la construcción de una base de datos de tierras como una tarea prioritaria para impulsar la transformación digital nacional, el Comité Popular Provincial ha aprobado el proyecto para construir un sistema de registro de tierras y una base de datos de tierras en 15 distritos, pueblos y ciudades, asignando al Departamento de Agricultura y Medio Ambiente su implementación.

Hasta el momento, hay 7 unidades implementando la construcción de bases de datos de tierras bajo el Proyecto de Fortalecimiento de la Gestión de Tierras y la Base de Datos de Tierras con préstamos del Banco Mundial , que se completará en 2023; las 8 unidades restantes están implementando, incluyendo: Cu M'gar, Krong Pac, Krong Ana, Buon Don, Ea Sup, Cu Kuin, la ciudad de Buon Ho, la ciudad de Buon Ma Thuot ( base de datos catastral completada, se están estableciendo estimaciones de diseño técnico y construcción para complementar las bases de datos estadísticas, de inventario, de planificación y de precios de la tierra).

El camarada Nguyen Van Hoang, subdirector del Departamento de Agricultura y Medio Ambiente, informó en la conferencia.

Según la evaluación de las autoridades, los 7 distritos que implementan la construcción de bases de datos de tierras bajo el Proyecto VILG y la ciudad de Buon Ma Thuot han completado y puesto en funcionamiento y uso de acuerdo con las regulaciones.

En los 6 distritos restantes y la ciudad de Buon Ho, se están implementando algunos elementos del Proyecto, tales como: la finalización de la construcción de la red catastral, la elaboración de mapas catastrales, la creación de datos espaciales básicos de tierras y la finalización de los datos espaciales catastrales; la base de datos catastral se construye y opera en el Sistema Provincial de Información Territorial, conectándose e intercambiándose con el Sistema Provincial de Servicios Públicos (iGate); la conexión con el sistema de impuestos electrónicos y con el portal nacional de servicios públicos para determinar y pagar las obligaciones financieras sobre la tierra... De esta manera, se ha contribuido a que la gestión estatal de la tierra sea más estricta y eficaz, en consonancia con el Programa de Transformación Digital, la reforma administrativa, la reducción de tiempos y la divulgación de los procedimientos administrativos sobre la tierra para organizaciones, empresas y ciudadanos.

Los responsables de la Oficina Provincial de Registro de la Propiedad dieron su opinión.

Sin embargo, además de los resultados obtenidos, la construcción de la base de datos de tierras en los siete distritos de Cu M'gar, Krong Pac, Krong Ana, Buon Don, Ea Sup, Cu Kuin y la ciudad de Buon Ho, aún presenta deficiencias, limitaciones y se prolonga. Si bien el Comité Popular Provincial ha instado, ordenado y prorrogado el proceso en repetidas ocasiones, el progreso es lento y los resultados no cumplen con los requisitos. En particular, el volumen de expedientes de registro para la expedición de certificados aún está pendiente y no ha sido aprobado a nivel comunal. Además, la Oficina de Registro de la Propiedad sigue siendo muy grande, por lo que es probable que para finales de 2025 no se complete según lo previsto por el gobierno central y provincial.

Mediante la evaluación, además de las causas objetivas tales como: nueva medición de la superficie del terreno, cambio de los límites de las parcelas; aumento o disminución de la superficie del terreno; compraventa mediante documentos manuscritos, división de tierras a menores sin completar los trámites correspondientes, terrenos de origen agrícola y forestal, etc., también existen causas subjetivas provenientes de las unidades relacionadas.

Los líderes del Comité Popular del Distrito de Ea Sup dieron sus opiniones.

En su intervención en la conferencia, el camarada Nguyen Thien Van, vicepresidente del Comité Popular Provincial, encomendó al Departamento de Agricultura y Medio Ambiente la tarea de coordinar estrechamente con los Comités Populares de los distritos y pueblos de Buon Ho para que se centren en dirigir a las Unidades de Consultoría de Construcción, las Unidades de Consultoría de Supervisión e Inspección, las Oficinas de Registro de la Propiedad y las Sucursales de las Oficinas de Registro de la Propiedad para que implementen seriamente, dirijan, guíen y eliminen con prontitud las dificultades y los problemas relacionados.

Revisar urgentemente las bases de datos de tierras de 8 unidades a nivel de distrito que se han completado (7 unidades que implementan el Proyecto VILG, ciudad de Buon Ma Thuot) para continuar digitalizando y sincronizando los datos de tierras, implementando, enriqueciendo y limpiando completamente los datos para conectarlos e integrarlos con la base de datos nacional de tierras; conectar y compartir información y datos locales de tierras con la base de datos nacional de población; completar en junio de 2025.

Representantes de la empresa Surveying and Mapping Company Limited participaron en la emisión de opiniones.

Coordinar con el Departamento de Agricultura y Medio Ambiente y el Comité Popular a nivel comunal para brindar orientación profesional y técnica sobre los expedientes de solicitud para la expedición de certificados; aumentar los recursos humanos de la Sucursal de la Oficina de Registro de la Propiedad para organizar la revisión y completar la expedición y el reemplazo de certificados de acuerdo con las disposiciones legales a más tardar en agosto de 2025.

El camarada Nguyen Thien Van, vicepresidente del Comité Popular Provincial, solicitó a las unidades que promuevan la responsabilidad y la coordinación para completar la construcción del sistema de registro de tierras y la base de datos de tierras en 2025.

Instruir a la Unidad de Consultoría para que supervise e inspeccione, y desarrolle un plan de monitoreo e inspección para cada base de datos componente (base de datos catastral, estadísticas, inventario, planificación, planos, precios de la tierra), para cada comuna; Acelerar el progreso del alquiler de software e infraestructura de tecnología de la información para servir a la construcción, gestión, operación y explotación del Sistema de Información de Tierras Provincial de Dak Lak; sancionar estrictamente a las unidades de consultoría de construcción que violen el Contrato, retrasen el progreso de la ejecución del proyecto de acuerdo con las disposiciones legales;

Proponemos que el Comité del Partido del Distrito, el Comité del Partido de la Ciudad y los líderes de los Comités Populares de Krong Pac, Cu M'gar, Krong Ana, Buon Don, Ea Sup, Cu Kuin y Buon Ho fortalezcan la coordinación con el Departamento de Agricultura y Medio Ambiente para realizar un seguimiento regular y dirigir resueltamente al Departamento de Agricultura y Medio Ambiente y a los Comités Populares a nivel comunal para que coordinen estrechamente con la Oficina de Registro de la Propiedad, las sucursales de la Oficina de Registro de la Propiedad, la Unidad de Inspección y Supervisión y la Unidad de Consultoría de Construcción para implementar y completar seriamente la construcción del sistema de registros catastrales y la base de datos de tierras en 2025.

Fuente: https://daklak.gov.vn/-/-ay-nhanh-tien-o-hoan-thanh-du-an-xay-dung-he-thong-ho-so-ia-chinh-va-co-so-du-lieu-at-ai-tren-ia-ban-tinh-ak-lak