El Consejo Popular de la ciudad de Hanoi celebró una sesión especial para considerar y decidir sobre cuestiones importantes y urgentes.

Asistieron a la reunión el camarada Nguyen Duy Ngoc, miembro del Buró Político, secretario del Comité del Partido de la ciudad de Hanoi, y el camarada Tran Sy Thanh, miembro del Comité Central del Partido, presidente del Comité de Inspección Central y presidente del Comité Popular de la ciudad de Hanoi.

Al hablar en la sesión, el secretario del Partido de Hanoi, Nguyen Duy Ngoc, enfatizó que la 27ª sesión del Consejo Popular de Hanoi, celebrada inmediatamente después de la exitosa conclusión del 18º Congreso del Partido de Hanoi para el período 2025-2030, tuvo como objetivo considerar la consolidación de personal para puestos clave en el gobierno de la ciudad; y revisar resoluciones y proyectos clave que sirven como bases y fuerzas impulsoras para el desarrollo socioeconómico , el bienestar social, el paisaje urbano y el medio ambiente, y la implementación del sistema de gobierno local de dos niveles en la ciudad, con un efecto dominó en toda la región capital, haciendo una contribución significativa al objetivo de crecimiento de dos dígitos del país en el próximo período.

En esta sesión, el Consejo Popular de la Ciudad ultimará los nombramientos del Presidente del Consejo Popular de la Ciudad, el Presidente del Comité Popular de la Ciudad, un Vicepresidente del Consejo Popular de la Ciudad y un Vicepresidente del Comité Popular de la Ciudad, garantizando así el funcionamiento fluido, eficiente y eficaz del aparato gubernamental. A lo largo del proceso de selección de personal, el Comité del Partido de la Ciudad ha actuado con seriedad, democracia y transparencia, siguiendo estrictamente las directrices del Comité Central y llevando a cabo todos los pasos según los procedimientos prescritos. Las personas seleccionadas y nominadas por el Comité del Partido de la Ciudad para su elección por el Consejo Popular de la Ciudad son personas altamente capaces, cualificadas, con experiencia y reputación, cuyos nombramientos han sido revisados y aprobados por el Comité Central.

Los líderes de la ciudad confían y esperan que los camaradas en sus nuevos puestos continúen heredando las tradiciones de la capital milenaria, una ciudad heroica, con un espíritu de unidad, coraje, inteligencia y creatividad; continúen innovando, esforzándose por un fuerte progreso, construyendo sobre los logros de sus predecesores; y junto con el Comité Permanente del Consejo Popular de la Ciudad y el Comité Popular de la Ciudad, continúen siguiendo de cerca las directivas del Gobierno Central, el Comité del Partido de la Ciudad y los deseos de los votantes de la capital, cumpliendo excelentemente las tareas asignadas, construyendo y desarrollando Hanoi para que sea digna de su estatus como la capital milenaria, un centro político y económico, un centro de crecimiento, innovación y creatividad, contribuyendo positivamente al desarrollo general del país y digno de la confianza y expectativas de los votantes y la gente de la capital.

El secretario del Partido de Hanoi, Nguyen Duy Ngoc, pronunció un discurso en la reunión.

En esta sesión, el Consejo Popular de la Ciudad de Hanói también consideró la destitución de los cargos de Presidente del Consejo Popular y Presidente del Comité Popular de la Ciudad de Hanói. El camarada Tran Sy Thanh, miembro del Comité Central del Partido y Presidente del Comité Popular de la Ciudad de Hanói, ha sido transferido y asignado por el Politburó al cargo de Presidente del Comité Central de Inspección. Español El camarada Nguyen Ngoc Tuan, ex subsecretario del Comité del Partido de la Ciudad del 17º mandato, presidente del Consejo Popular de la Ciudad y subdirector de la delegación de la Asamblea Nacional de la ciudad de Hanoi, debido a requisitos de edad, no participará en la reelección del Comité del Partido de la Ciudad del 18º mandato y dejará de ocupar el cargo de presidente del Consejo Popular de la Ciudad para el mandato 2021-2026, y continuará ocupando el cargo de subdirector de la delegación de la Asamblea Nacional de la ciudad de Hanoi hasta la elección de diputados a la 16ª Asamblea Nacional, mandato 2026-2031.

Camaradas, ustedes son funcionarios ejemplares, que mantienen su integridad, carácter moral, conducta ejemplar, responsabilidad y disposición a sacrificar sus intereses personales por el bien común. Están listos para jubilarse anticipadamente para crear las condiciones para que la próxima generación se una a las filas y asuma las responsabilidades de liderazgo de la ciudad. En sus cargos, han trabajado junto con el Comité Permanente del Comité Municipal del Partido, el Comité Permanente del Consejo Popular de la Ciudad y el Comité Popular de la Ciudad para liderar y dirigir la innovación y la mejora continuas de la calidad del aparato gubernamental de la ciudad de manera exhaustiva, eficaz y eficiente, lo cual ha sido reconocido por el Gobierno Central, la ciudad, los votantes y el pueblo. El liderazgo de la ciudad y yo personalmente expresamos nuestra sincera gratitud y felicitaciones a los camaradas Tran Sy Thanh y Nguyen Ngoc Tuan”, enfatizó el Secretario Municipal del Partido.

El camarada Nguyen Duy Ngoc declaró que la sesión también decidirá sobre el número de delegados permanentes del Consejo Popular de la Ciudad, así como sobre el número, los nombres y el alcance de las responsabilidades de los comités del Consejo. Este es un paso institucional importante que crea las condiciones para perfeccionar la estructura organizativa del Consejo Popular de la Ciudad, especialmente el Comité Permanente permanente y los comités del Consejo Popular de la Ciudad, perfeccionando la estructura organizativa y mejorando la capacidad, la eficacia y la eficiencia de las actividades del Consejo Popular de la Ciudad, como órgano de poder del Consejo Popular y órgano de poder estatal a nivel local. Esto contribuye a fortalecer el poder del gobierno de la ciudad para implementar con éxito las tareas y los objetivos del desarrollo socioeconómico, garantizar la seguridad y la defensa nacionales, el bienestar social y el desarrollo integral de la Capital en la nueva fase de desarrollo.

Basándose en las conclusiones del Comité del Partido de la Ciudad, el Secretario del Comité del Partido de la Ciudad de Hanoi solicitó a los camaradas discutir y decidir medidas para estabilizar rápidamente la estructura organizativa e implementar de manera proactiva la preparación y organización de la elección de diputados a la 16ª Asamblea Nacional y diputados a los Consejos Populares en todos los niveles para el período 2026-2031 en la ciudad de Hanoi.

En la sesión, el Consejo Popular de la Ciudad de Hanoi consideró y decidió sobre la política para varios proyectos de inversión clave de la ciudad, incluyendo: aprobar la política de inversión para el proyecto que conecta el Aeropuerto de Gia Binh con Hanoi; el proyecto para renovar, embellecer y reconstruir el parque a lo largo de ambos lados del Río To Lich; ajustar la política para el proyecto del Puente Tran Hung Dao; y acordar asignar al Comité Popular Provincial de Thai Nguyen para implementar el proyecto para completar la sección Hanoi-Thai Nguyen de la Carretera 7. Estos son proyectos clave de infraestructura, urbanos y ambientales en los que el Gobierno Central y la ciudad se están enfocando para abordar rápidamente la congestión del tráfico, la contaminación ambiental, fortalecer la conectividad regional y expandir el espacio de desarrollo de la capital y la región.

El Consejo Popular de la Ciudad está considerando ajustar y complementar algunas regulaciones sobre la descentralización de las fuentes de ingresos y las tareas de gasto entre los diferentes niveles del presupuesto municipal para armonizarlas con las regulaciones sobre la descentralización de la gestión estatal en los sectores de infraestructura y socioeconómico de la ciudad. Se trata de un asunto urgente, con el espíritu de una descentralización completa e integral, que resuelva con prontitud los obstáculos y dificultades, y que estabilice y maximice rápidamente la eficacia del modelo de gobierno local de dos niveles.

El Consejo Popular de la Ciudad de Hanoi aprobó las resoluciones que estipulan los costos de matrícula y los subsidios para los costos de matrícula de las instituciones públicas de educación preescolar y primaria, el apoyo para los costos de matrícula de los niños y estudiantes en las instituciones privadas y no públicas de educación preescolar y primaria en Hanoi, y el plan sobre el número de representantes de tiempo completo del Consejo Popular de la Ciudad de Hanoi; el número, los nombres, el alcance y las áreas de responsabilidad de los Comités del Consejo Popular de la Ciudad de Hanoi.

El secretario del Partido de Hanoi, Nguyen Duy Ngoc, felicitó a los nuevos líderes de la ciudad.

En la sesión, el Consejo Popular de la Ciudad de Hanói destituyó al Sr. Nguyen Ngoc Tuan de su cargo de presidente. Posteriormente, con el voto a favor del 100% de los delegados asistentes, la Sra. Phung Thi Hong Ha, subsecretaria del Comité del Partido Municipal y vicepresidenta permanente del Consejo Popular de la Ciudad de Hanói, fue elegida presidenta del Consejo Popular de la Ciudad de Hanói para el decimosexto mandato (2021-2026).

El Consejo Popular de Hanoi ha completado el procedimiento para destituir al Sr. Tran Sy Thanh de su cargo como Presidente del Comité Popular de Hanoi, ya que ha sido reasignado y elegido por el Politburó para el cargo de Presidente del Comité de Inspección Central del 13º Congreso del Partido; al mismo tiempo, el Sr. Nguyen Duc Trung, Subsecretario del Comité del Partido de Hanoi, ha sido elegido Presidente del Comité Popular de Hanoi para el período 2021-2026.

También en la reunión, con el 100% de los delegados presentes votando a favor, el camarada Tran The Cuong, miembro del Comité Permanente del Comité del Partido de la Ciudad y director del Departamento de Educación y Capacitación de Hanoi, fue elegido vicepresidente del Consejo Popular de la Ciudad de Hanoi para el período 2021-2026; y el camarada Nguyen Xuan Luu, miembro del Comité Permanente del Comité del Partido de la Ciudad y director del Departamento de Finanzas de Hanoi, fue elegido vicepresidente del Comité Popular de la Ciudad de Hanoi.

Fuente: https://dangcongsan.org.vn/tin-hoat-dong/hdnd-tp-ha-noi-to-chuc-ky-hop-chuyen-de-xem-xet-quyet-dinh-cac-van-de-quan-trong-cap-thiet.html