Esquema de la cultura vietnamita: El primer documento de la plataforma cultural de nuestro Partido

12:21, 23/02/2023

Durante los últimos 80 años, los puntos de vista e ideas rectores - los valores fundamentales del Esquema de la Cultura Vietnamita de 1943 - han seguido siendo valiosos, guiando y orientando el proceso de desarrollo de la cultura vietnamita.

Del 25 al 28 de febrero de 1943, en Vong La, una ubicación de la Zona de Seguridad Central (ahora comuna de Vong La, distrito de Dong Anh, Hanoi) antes de que "Los tiempos se desarrollaban, la situación mundial e Indochina cambiaban rápida e inusualmente... En este momento, se debería haber celebrado un Congreso del Partido o una conferencia del Comité Central para decidir sobre nuevos temas"[1] "que habrían tenido una gran influencia en el movimiento revolucionario nacional para liberar Indochina"[2] pero en el contexto de los fascistas japoneses y los colonialistas franceses que reprimieron y aterrorizaron locamente a las fuerzas revolucionarias, el Comité Permanente del Partido Central asumió la responsabilidad de celebrar una Conferencia para "Revisar la nueva situación" y emitir "Resoluciones sobre asuntos necesarios,... tareas que deben realizarse de inmediato para completar rápidamente la tarea de liberación nacional"[3]. En esta histórica conferencia se aprobó el Esquema sobre la Cultura Vietnamita elaborado por el Secretario General Truong Chinh. A finales de febrero de 1943, nuestro Partido publicó una resolución del Comité Central del Partido Comunista Indochino y un Esquema sobre la cultura vietnamita.

Puerta del pueblo pesquero, Vong La, Dong Anh, Hanoi

Nuestro Partido anunció el Esquema Cultural en el contexto de la Segunda Guerra Mundial, que se desarrollaba muy rápida y ferozmente, "ya no una guerra imperialista sino una guerra de agresión fascista y antifascista"[4]. En 1943, la Unión Soviética inició una contraofensiva general para expulsar a las fuerzas fascistas del país; La facción democrática aprovechará la victoria para contraatacar al fascismo japonés en el Lejano Oriente.

En Vietnam, el movimiento revolucionario después de la Resolución Central 8 (mayo de 1941) hasta 1943 tuvo fuertes desarrollos: hubo luchas políticas y económicas en las tres regiones; Cabe destacar que hubo “muchas luchas armadas de carácter guerrillero e insurreccional”[5]. De la situación expuesta, el Comité Permanente Central del Partido llegó a la conclusión: "El trabajo de reparación de la lucha para derrocar la dominación de los fascistas japoneses y franceses es muy necesario"[6]. El Comité Permanente Central defendió: "Todo el trabajo de nuestro Partido en este momento debe estar encaminado a preparar un levantamiento, para que cuando llegue la oportunidad, podamos movilizar rápidamente a las masas para luchar"[7]. El Comité Central Permanente decidió cinco nuevos temas urgentes, incluyendo instrucciones para que todo el Partido actúe con decisión e implemente eficazmente las tareas y soluciones del plan de preparación del levantamiento del Comité Central. En la tarea de implementar una amplia campaña para movilizar a todas las clases sociales a participar en el Levantamiento General, el Comité Central Permanente decidió una política importante: realizar una campaña cultural. El Partido necesita enviar cuadros especializados a trabajar en la cultura, para crear un movimiento cultural progresista, una cultura de salvación nacional y una cultura antifascista. Por eso, en la Conferencia del Comité Permanente Central celebrada en Vong La (Dong Anh, Phuc Yen) en febrero de 1943, nuestro Partido aprobó: ¡Esquema sobre la cultura vietnamita !

La primera plataforma de nuestro Partido sobre cultura

Con motivo del 40.º aniversario del Esquema de la Cultura Vietnamita, el camarada Truong Chinh, presidente del Consejo de Estado, pronunció un importante discurso en el que mencionó el contenido básico y los valores fundamentales de este documento histórico: «El Esquema de la Cultura Vietnamita no es extenso y presenta numerosas limitaciones, ya que, en la situación secreta, el Comité Central no contaba con las condiciones necesarias para investigar a fondo las cuestiones relacionadas con la revolución cultural vietnamita. Sin embargo, el Esquema de la Cultura ha plasmado las cuestiones fundamentales de la cultura vietnamita a la luz del marxismo-leninismo, en el contexto de la revolución vietnamita de aquel momento»[8].

Basado en la metodología marxista, estrechamente vinculada con un análisis profundo de la realidad, especialmente la realidad de la cultura vietnamita bajo la dominación, opresión y esclavitud de los fascistas japoneses y franceses, el Esquema presentó los principales elementos del contenido cultural, incluyendo la ideología, la academia (ciencia), el arte (literatura y arte) y la relación dialéctica entre estos elementos. De los tres elementos principales mencionados anteriormente, la ideología tiene el mayor significado cultural. La ideología está directamente relacionada con la cosmovisión, la visión de la vida, la percepción, las emociones y el comportamiento humano hacia la sociedad, la naturaleza y uno mismo. La ideología, la moral y el estilo de vida son áreas claves de la cultura. El elemento académico (científico) es el factor fundamental que determina la naturaleza y la calidad de la cultura. Lo académico está directamente relacionado con el conocimiento científico, con la educación, con la comprensión que es la condición para que las personas exploren y transformen el mundo. Por lo tanto, la academia y la ciencia están directamente relacionadas con las actividades educativas, la formación, la transferencia de conocimientos y la mejora del conocimiento de las personas... La academia y la ciencia requieren que todos mantengan el espíritu del aprendizaje continuo, el aprendizaje permanente, la construcción de una sociedad del aprendizaje, la mejora del conocimiento y la capacidad de trabajo práctico. El elemento arte (literatura y arte) es un campo muy importante y sutil de la cultura, que expresa el deseo humano por la verdad, la bondad y la belleza. La literatura desempeña un papel irremplazable en la educación y el fomento del alma, las emociones, la personalidad y los buenos estilos de vida de las personas.

Esquema de la cultura vietnamita

Refiriéndose a la posición y el papel de la cultura en la causa de la revolución de liberación nacional, el Esquema afirmó: «El frente cultural es uno de los tres frentes (económico, político y cultural) donde los comunistas deben operar. No solo debemos hacer una revolución política, sino también una revolución cultural. Solo liderando el movimiento cultural puede el Partido influir en la opinión pública y su propaganda ser eficaz». Antes de presentar las opiniones del Partido sobre la revolución cultural, el Esquema planteó dos hipótesis sobre el futuro de la cultura vietnamita. Uno: Si triunfa la cultura fascista (medieval y esclavista), la cultura nacional vietnamita será pobre e inferior. Dos: La cultura nacional vietnamita se liberará de sus ataduras gracias a la victoriosa revolución democrática y alcanzará la cultura democrática mundial. El esquema afirma: "La revolución nacional vietnamita definitivamente hará que la segunda teoría se convierta en realidad".

A continuación, el Esquema presenta las opiniones de nuestro Partido sobre la cuestión de la revolución cultural de Vietnam: En primer lugar, la inevitabilidad y las condiciones previas para llevar a cabo con éxito la revolución cultural: a- Hay que completar la revolución cultural para completar la transformación social. b- La Revolución Cultural debe completarse bajo la dirección del Partido Comunista Indochino. c- La revolución cultural puede completarse cuando la revolución política tenga éxito (la revolución cultural debe venir después de la revolución política). Los métodos de reforma cultural que se proponen ahora sólo están allanando el camino para la revolución radical del futuro. El objetivo de la revolución cultural es la cultura socialista. Respecto a la relación entre la revolución cultural vietnamita y la revolución de liberación nacional, el Esquema enfatizó: La revolución cultural en Vietnam debe apoyarse en la revolución de liberación nacional para tener las condiciones para desarrollarse. La revolución de liberación nacional vietnamita sólo en el caso más afortunado puede llevar la cultura vietnamita al nivel de la democracia y tener un carácter nacional completamente independiente para construir una nueva cultura. Debemos avanzar para llevar a cabo la revolución social en Indochina y construir una cultura social en toda Indochina. El esquema también aclara que el objetivo inmediato del movimiento cultural en Vietnam es construir una nueva cultura, aunque todavía no una cultura socialista. La nueva cultura de Vietnam tiene dos características: el nacionalismo y la nueva democracia; Este período fue el más revolucionario y progresista en Indochina.

El secretario general Truong Chinh, autor del Esquema de la cultura vietnamita de 1943

El esquema identifica tres principios del movimiento cultural en Vietnam durante este período:

- Nacionalización; contra todas las influencias coloniales y esclavistas que permitieron que la cultura vietnamita se desarrollara de forma independiente.

- Popularización; contra todas las políticas y acciones que hacen que la cultura vaya contra las masas o se aleje de las masas.

- Cientificismo; contra todo lo que hace que la cultura sea acientífica y reaccionaria.

La persuasión y la alta combatividad de los puntos de vista, pensamientos rectores y acciones organizadoras del Esquema Cultural han despertado a los intelectuales y artistas pesimistas, vacilantes y desorientados a ver que: si queremos liberarnos, debemos comprometernos voluntariamente con el camino de la liberación nacional; Los intelectuales y los artistas deben ser soldados en el frente ideológico y cultural en la revolución de liberación nacional. Este documento histórico se convirtió verdaderamente en una bandera para agrupar, organizar y estimular las acciones de los intelectuales y artistas de todo el país en la lucha por romper las ataduras de la cultura fascista y colonial, promoviendo fuertemente la fuerza espiritual y cultural de toda la nación para la victoria de la Revolución de Agosto de 1945.

Con el contenido presentado en el Esquema de la Cultura Vietnamita 1943 y la fuerza espiritual y cultural creada en el movimiento cultural a partir de febrero de 1943, que contribuyó dignamente a la gran victoria de la Revolución de Agosto, estableciendo la República Democrática de Vietnam, el primer estado obrero-campesino del Sudeste Asiático, podemos afirmar completamente que: El Esquema de la Cultura Vietnamita 1943 es la primera plataforma de nuestro Partido sobre la cultura.

Valores originales que guían y orientan el proceso de desarrollo de la cultura vietnamita

Inmediatamente después de la exitosa Revolución de Agosto, en el contexto de centrarnos en la lucha contra el hambre, el analfabetismo y los invasores extranjeros, organizamos con éxito la Primera Conferencia Cultural Nacional (noviembre de 1946) y la Segunda Conferencia Cultural Nacional (julio de 1948). Estos dos eventos históricos son tan significativos como la Conferencia de Dien Hong sobre la cultura, afirmando la visión de la época del Presidente Ho Chi Minh y nuestro Partido sobre la posición y el papel de la cultura, en el camino de construir "una cultura de resistencia y construcción nacional de todo el pueblo" y "una nueva cultura del país, tomando la felicidad del pueblo y la nación como base", para "Llevar la cultura a conducir a la nación a realizar la independencia, la autosuficiencia y la autonomía". Para construir una nueva cultura, debemos arraigarla profundamente en la mentalidad nacional, es decir, corregir la corrupción, la pereza, la vanidad y el lujo. La cultura debe impulsar el ideal de autodeterminación, independencia y libertad para todos. Al mismo tiempo, debe fomentar el espíritu nacional de olvidarse de uno mismo por el bien de la patria, de olvidar los propios intereses por el bien común. "La cultura debe hacer que cada vietnamita, desde el viejo hasta el joven, tanto hombres como mujeres, comprenda que su deber es disfrutar de la felicidad que le corresponde, que el destino de nuestra nación está en nuestras manos y que la cultura debe iluminar el camino que debe seguir la nación" ^{^[9]} . En la gran causa de la resistencia y la construcción nacional de nuestra nación, la cultura desempeña un papel fundamental... los trabajadores culturales necesitan estar estrechamente organizados y conectar con las masas. La tarea cultural no solo consiste en promover el espíritu y las fuerzas de la resistencia y la construcción nacional ahora, sino también en transmitir la gloriosa historia de la resistencia y la construcción nacional a las generaciones futuras. "Hay un movimiento de emulación patriótica de todo el pueblo... La conferencia cultural nacional tendrá un programa de emulación patriótica en el frente cultural" ^{^[10]} .

Fotografía de un artículo publicado en el periódico National Salvation el 25 de noviembre de 1946, que resume los contenidos importantes de la primera Conferencia Cultural Nacional.

Después de la conferencia cultural, con el lema de acción: "Culturalizando la resistencia", "Culturalizando la resistencia", "Construyendo una nueva vida", la cultura vietnamita ha sido verdaderamente la fuerza impulsora espiritual para movilizar todos los recursos para la resistencia, contribuyendo significativamente a la victoria de Dien Bien Phu.

Desde 1954, todo el país ha llevado a cabo dos tareas estratégicas: construir el socialismo en el Norte y luchar por la unificación del país. Nuestro Partido presta constante atención a liderar la construcción y el desarrollo de una nueva cultura y un nuevo pueblo. En el III Congreso Nacional del Partido en 1960, nuestro Partido determinó los objetivos, direcciones, tareas y puntos de vista rectores para llevar a cabo la revolución socialista en ideología, cultura y tecnología para construir una cultura vietnamita avanzada que sirva prácticamente a la causa revolucionaria y mejore constantemente la vida material y espiritual del pueblo. El Partido concede importancia a la dirección del desarrollo de la literatura, las artes, el periodismo, la edición, la radio, el cine, las bibliotecas y los museos, y a la elevación del carácter ideológico, combativo y de masas en estos campos; Al mismo tiempo, el Partido presta especial atención a la dirección del trabajo cultural de masas y a la construcción de actividades e instituciones culturales a nivel de base. La dirección del Partido en el frente cultural desde 1960 hasta 1975 promovió la fuerza combinada de las fuerzas culturales para llevar a cabo dos tareas estratégicas: la construcción de la nación y la resistencia contra los EE.UU. para salvar al país, logrando la victoria completa con la Gran Victoria de la Primavera de 1975, reunificando la Patria y llevando a todo el país a la era de la independencia nacional y el socialismo.

Desde 1986, nuestro Partido ha iniciado y dirigido la causa de la innovación sincrónica e integral en todas las áreas de la vida social, desde la economía, la política hasta la sociocultura, la seguridad nacional, la defensa y los asuntos exteriores. La política de innovación del Partido en el campo cultural se cristaliza en dos Resoluciones: la Resolución del VIII Comité Central, Sesión VIII, sobre la construcción de una cultura vietnamita avanzada imbuida de identidad nacional, y la Resolución del XI Comité Central, Sesión XI, sobre la construcción y desarrollo de la cultura y el pueblo vietnamitas para cumplir con los requisitos del desarrollo nacional sostenible. Heredando y desarrollando creativamente los puntos de vista y pensamientos rectores del Esquema Cultural de 1943, en las Directrices para la construcción de una cultura de resistencia y construcción nacional para todo el pueblo en las dos grandes guerras de resistencia de la nación, percibiendo correctamente las leyes del movimiento de los elementos culturales en el nuevo período del desarrollo nacional, nuestro Partido afirma: Construir una cultura vietnamita avanzada, imbuida de identidad nacional con dos características principales: avanzada y nacional.

Progresista significa patriotismo y progreso, cuyo contenido central es el ideal de la independencia nacional y el socialismo según el marxismo-leninismo y el pensamiento de Ho Chi Minh, tendiendo a todo por el pueblo, por la felicidad y el desarrollo rico, libre e integral del hombre en una relación armoniosa entre el individuo y la comunidad, entre la sociedad y la naturaleza. Avanzó no sólo en el contenido ideológico sino también en la forma de expresión y los medios de transmitir el contenido.

La identidad nacional incluye valores duraderos, la quintaesencia de la comunidad étnica vietnamita cultivada durante miles de años de construcción y defensa del país. Esto es patriotismo ardiente, autosuficiencia nacional, solidaridad, conciencia comunitaria y conexión entre individuo, familia, pueblo y Patria. Compasión, tolerancia y respeto a la moral; diligencia y creatividad en el trabajo, tacto en el comportamiento, sencillez en el estilo de vida. La identidad cultural nacional también se evidencia en formas nacionales únicas de expresión.

En cuanto al objetivo, construir una cultura y un pueblo vietnamitas integralmente desarrollados hacia la Verdad, la Bondad y la Belleza, imbuidos del espíritu de humanidad nacional, democracia y ciencia. La cultura se convierte verdaderamente en la base espiritual sólida de la sociedad, en una fuerza endógena importante que garantiza el desarrollo sostenible y protege firmemente a la Patria en pos del objetivo de un pueblo rico, un país fuerte, la democracia, la justicia y la civilización.

Desde la orientación de los objetivos, la Resolución del Partido ha identificado cinco puntos de vista rectores: 1- La cultura es la base espiritual de la sociedad, el objetivo y la fuerza motriz del desarrollo nacional sostenible. La cultura debe situarse a la par de la economía política y social. 2- Construir una cultura vietnamita avanzada imbuida de identidad nacional. Unidad en la diversidad de la comunidad étnica vietnamita con características nacionales, humanísticas, democráticas y científicas. 3- Desarrollar la cultura para el perfeccionamiento de la personalidad humana y formar personas para desarrollar la cultura. En la construcción de la cultura, el enfoque está en cuidar la formación de personas con buenas personalidades y estilos de vida con características básicas de patriotismo, humanidad, honestidad, solidaridad, diligencia y creatividad. 4- Construir sincrónicamente un ambiente cultural, centrándose en el papel de la familia y la comunidad. Para un desarrollo armonioso entre la economía y la cultura, es necesario prestar plena atención a los factores culturales y humanos en el desarrollo económico. 5-La construcción y el desarrollo de la cultura es causa de todo el pueblo, dirigida por el Partido, gestionada por el Estado, el pueblo es el sujeto creador y el equipo intelectual juega un papel importante.

Español La política de desarrollo cultural del Partido en el nuevo período ha identificado seis tareas para construir y desarrollar la cultura y el pueblo, que son: 1. Construir un pueblo vietnamita desarrollado integralmente; 2. Construir un entorno cultural saludable; 3. Construir cultura en la política y la economía; 4. Mejorar la calidad y la eficacia de las actividades culturales; 5. El desarrollo de la industria cultural va de la mano con la construcción y el perfeccionamiento del mercado cultural; y 6. Integrarse activamente en la cultura internacional.

Renacimiento y desarrollo de la cultura vietnamita en la nueva era

En el XIII Congreso Nacional, nuestro Partido determinó continuar construyendo y desarrollando una cultura vietnamita avanzada imbuida de identidad nacional, que sea verdaderamente la "Fundación Espiritual", "la fuerza impulsora y la fuerza endógena para el desarrollo sostenible" e "Iluminando el camino para la nación", promoviendo los valores culturales y la fuerza del pueblo vietnamita, despertando la aspiración de desarrollar un país próspero y próspero, creando la fuerza combinada de toda la nación para aprovechar las oportunidades, superar todas las dificultades y desafíos para convertir a nuestro país en un país desarrollado de orientación socialista para mediados del siglo XXI. Por lo tanto, el desarrollo cultural es una de las cuestiones clave; es un contenido destacado en los Documentos del XIII Congreso Nacional del Partido.

Informe político del Comité Ejecutivo Central en el XIII Congreso Abordar de manera integral y profunda la cuestión del desarrollo de la cultura y el pueblo vietnamitas en el nuevo período desde el punto de vista de los objetivos, las orientaciones principales, las tareas clave y los avances estratégicos. El informe político enfatizó uno de los principios rectores fundamentales y consistentes: "Despertar con fuerza el espíritu patriótico, la voluntad de autosuficiencia nacional y la aspiración de desarrollar un país próspero y feliz. Promover la fuerza conjunta de todo el sistema político, la cultura y el pueblo vietnamitas. Combinar la fuerza nacional con la fuerza de la época, maximizar la fuerza interna, donde los recursos internos, especialmente los humanos, son lo más importante".

Para implementar la Resolución del XIII Congreso Nacional del Partido sobre el campo cultural, heredar y promover creativamente el método de liderazgo cultural del Partido en los primeros años de obtención del poder, nuestro Partido organizó la Conferencia Cultural Nacional 2021 con 600 delegados que son líderes y gestores culturales de fuerzas, áreas de la vida cultural y representantes de intelectuales, culturalistas y artistas de todo el país. El Secretario General Nguyen Phu Trong presidió y los principales líderes del Partido, el Estado y el Frente de la Patria de Vietnam asistieron a la "Conferencia de Dien Hong" para revivir y desarrollar la cultura vietnamita en la nueva era.

El Secretario General Nguyen Phu Trong con los delegados que asistieron a la Conferencia Cultural Nacional en noviembre de 2021.

En su discurso inaugural de esta histórica conferencia, el Secretario General Nguyen Phu Trong afirmó la determinación política de todo el Partido y el pueblo: "Para seguir construyendo, preservando, revitalizando y desarrollando la cultura de la nación, debemos centrarnos en implementar bien seis tareas clave:

- Despertar aún más el espíritu de patriotismo, autosuficiencia, solidaridad, aspiración al desarrollo nacional..., promover los valores culturales, la fuerza y el espíritu de dedicación de todo el pueblo vietnamita.

- Construir al pueblo vietnamita en el período de innovación, desarrollo e integración con valores estándar apropiados asociados con la preservación y promoción de los valores familiares vietnamitas, los valores culturales, los valores nacionales, combinando fluidamente los valores tradicionales con los valores modernos.

- Desarrollo integral y sincrónico de los campos culturales y de la vida cultural.

- Promover el papel de los sujetos creadores y beneficiarios culturales como Pueblo. Promover el papel pionero de los intelectuales, artistas y trabajadores culturales.

- Centrarnos en la construcción política, cultural y ética del Partido, luchando resueltamente contra la corrupción y la negatividad para que nuestro Partido y el sistema político de nuestro país sean verdaderamente éticos y civilizados, representando la conciencia y la dignidad del pueblo vietnamita.

- Construir un entorno cultural digital adecuado a la economía, la sociedad y la ciudadanía digital, haciendo que la cultura se adapte y regule el desarrollo sostenible del país en el contexto de la cuarta revolución industrial”.

El profesor asociado, Dr. Dao Duy Quat, ex subdirector del Comité Central de Ideología y Cultura, propuso que el Comité Central del Partido establezca un Comité Directivo Central para revivir y desarrollar la cultura y el pueblo vietnamitas para 2045.

Para implementar la dirección anterior, en el futuro debemos concentrarnos en implementar las siguientes cuatro soluciones de manera resuelta y efectiva:

- Continuar mejorando la conciencia y la capacidad de liderazgo de la gestión del Partido y del Estado en el campo cultural para satisfacer las demandas del desarrollo humano en el período de desarrollo de la economía de mercado de orientación socialista, promoviendo la industrialización, la modernización y la integración internacional.

- Formar y formar un equipo de cuadros directamente involucrados en el trabajo cultural, acorde con las exigencias y tareas del desarrollo de Vietnam en el nuevo período.

- Prestar más atención a la preservación, embellecimiento y promoción de los valores culturales nacionales, los valores culturales tangibles e intangibles de las regiones y grupos étnicos combinados con la absorción de la cultura moderna.

- Enfocarse en construir una cultura de comportamiento saludable en la sociedad. Promover los valores positivos de las tradiciones y costumbres familiares y sociales... Luchar resuelta y persistentemente contra la malversación de fondos, la corrupción, la negatividad y la degradación de la ideología, la moral y el estilo de vida.

Para revitalizar y desarrollar la cultura y el pueblo vietnamitas en la nueva era, de acuerdo con la ideología rectora del Secretario General Nguyen Phu Trong: "Primero la llamada, luego el apoyo", "una llamada, todos responden", "unanimidad de arriba a abajo" y "en todo el conjunto", debemos innovar aún más nuestros métodos de liderazgo: el trabajo ideológico debe estar estrechamente vinculado con el trabajo organizativo, los cuadros y los mecanismos de políticas en la implementación del programa nacional con el objetivo de revitalizar y desarrollar la cultura y el pueblo vietnamitas para 2045.

Basándonos en el modelo exitoso de establecer el Comité Directivo Central sobre Anticorrupción en los períodos XII y XIII, nos gustaría proponer que el Comité Central del Partido establezca un Comité Directivo Central para revivir y desarrollar la cultura y el pueblo vietnamitas para el año 2045. El Comité Central designa a un líder clave como Jefe del Comité. Los organismos permanentes son el Departamento Central de Propaganda y el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo. En este Comité Directivo participarán representantes de dirigentes de ministerios, departamentos y ramas del Partido, el Gobierno, la Asamblea Nacional y el Frente de la Patria relacionados con la causa del resurgimiento de la cultura vietnamita.

Según Chinhphu.vn

Fuente