Permitir que las personas se beneficien directamente de la reforma administrativa y la transformación digital en el sector inmobiliario

La campaña busca completar la base de datos de tierras: correcta, suficiente, limpia, viable, unificada y compartida, ayudando a las personas a beneficiarse directamente de la reforma administrativa y la transformación digital en el sector. La provisión y verificación de información por parte de las personas contribuye a construir una administración de tierras moderna, transparente y eficaz.

Las personas que proporcionan y verifican información contribuyen a construir un sistema de administración de tierras moderno, transparente y eficaz. Foto ilustrativa.

A lo largo de los años, el Partido, el Estado y el Gobierno siempre han prestado atención, valorado y dirigido decididamente la construcción de la Base de Datos Nacional de Tierras, que es una de las seis bases de datos priorizadas para su implementación como base para el desarrollo del Gobierno electrónico, hacia el Gobierno digital, la economía digital y la sociedad digital.

La base de datos nacional de tierras, conectada con las bases de datos de los ministerios y sucursales, creará una base para innovar los métodos de gobernanza nacional y la gestión de tierras en particular en una dirección moderna, desarrollando rápidamente fuerzas de producción modernas, previniendo el riesgo de quedarse atrás, contribuyendo al desarrollo revolucionario y la prosperidad del país en la nueva era.

Al mismo tiempo, brindar una herramienta sincrónica y unificada para el manejo de trámites administrativos en tierra para personas y empresas en un entorno electrónico que sea conveniente, rápido, preciso, de alta calidad, eficiente y transparente;

Concretar las principales políticas del Partido y del Estado

La campaña para enriquecer y depurar los datos territoriales es un paso concreto para implementar la Resolución n.º 57-NQ/TW del 22 de diciembre de 2024 del Politburó sobre avances en ciencia, tecnología, innovación y transformación digital nacional. Esta tarea también se especifica en el Plan n.º 02-KH/BCĐTW del 19 de junio de 2025 del Comité Directivo Central, que exige que los datos sean el centro de atención, garantizando la corrección, la suficiencia, la limpieza, la vida, la unificación y el intercambio.

Junto con ello, la Resolución No. 214/NQ-CP de 23 de julio de 2025 del Gobierno establece como meta que para el año 2026, el 100% de las bases de datos nacionales, incluidas las bases de datos territoriales, deberán ser revisadas, estandarizadas, garantizando la capacidad de conectarse, compartir e integrarse para servir al trabajo de dirección y administración, reformar los procedimientos administrativos y brindar servicios públicos en línea.

Después de esta campaña, se creará una base de datos de tierras sincrónica y unificada, que se utilizará como herramienta para la gestión estatal de las tierras, mejorando la calidad de la prestación de servicios públicos para personas y empresas de una manera conveniente, rápida, precisa, pública y transparente, reduciendo documentos y papeleo y clarificando responsabilidades.

En consecuencia, la campaña apunta a tres objetivos clave: crear una base para el desarrollo del gobierno electrónico y de herramientas modernas y fundamentales para la gestión estatal de la tierra; que todos los niveles y sectores tengan información completa, rápida y precisa para tomar con prontitud decisiones transparentes, efectivas y responsables;

Mejorar la calidad de la prestación de servicios públicos en materia terrestre; reformar y resolver los procedimientos administrativos en materia terrestre para personas y empresas en el entorno electrónico;

Conectar, compartir y sincronizar la Base de Datos Nacional de Tierras está conectado con la Base de Datos Nacional y las bases de datos de otros sectores para operar sin problemas entre las agencias en el sistema político para explotar y utilizar eficazmente los recursos digitales y los datos digitales.

El Sr. Mai Van Phan, Subdirector del Departamento de Gestión de Tierras (Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente), Jefe del Grupo de Trabajo que implementa el Plan 515/KH-BCA-BNN&MT, afirmó que la campaña demuestra la gran participación del Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente, el Ministerio de Seguridad Pública y las localidades para implementar la política del Politburó sobre avances en el desarrollo científico y tecnológico y la transformación digital nacional (Resolución 57). En particular, la creación de una Base de Datos Nacional de Tierras es una base fundamental para que las autoridades de todos los niveles presten un servicio más rápido y transparente a la ciudadanía.

En el contexto de la reorganización del modelo de gobierno local de dos niveles, la información territorial completa y precisa permitirá a las autoridades locales contar con las herramientas necesarias para gestionar los procedimientos administrativos a nivel de comuna, distrito y municipio. Los ciudadanos ya no tienen que desplazarse mucho y los registros se procesan electrónicamente, ahorrando tiempo y dinero.

Las personas están en el centro de la Campaña

La campaña tiene como objetivo completar una base de datos de tierras "correcta, suficiente, limpia, habitable, unificada y compartida", ayudando a las personas a beneficiarse directamente de la reforma administrativa y la transformación digital en el sector de la tierra.

En este sentido, en la campaña se alienta a cada ciudadano a cooperar en el suministro y verificación de información y a acompañar al Estado en la construcción de una base de datos de tierras "correcta - suficiente - limpia - viable" que sirva a la gestión y la reforma administrativa.

El secretario de la célula del partido y jefe del grupo residencial de la ciudad de Hanói apoya a los funcionarios del distrito en la recopilación de datos del Libro Rojo. (Foto: ANH TUAN)

En respuesta a las quejas de las personas sobre la exigencia de fotocopiar o certificar los certificados de derechos de uso de la tierra, el Sr. Mai Van Phan afirmó: las personas sólo necesitan proporcionar copias de los certificados y tarjetas de identificación ciudadana cuando lo solicite el Grupo de Trabajo sin tener que certificarlos.

Para aclarar, el subdirector del Departamento de Gestión de Tierras explicó que debido a las características de la información sobre los usuarios de la tierra, incluida la información sobre la tierra, la información sobre las tarjetas de identidad y las tarjetas de identificación ciudadana en los certificados emitidos a los usuarios de la tierra, se crearon en diferentes períodos.

Además, la gestión, el almacenamiento de registros y los niveles tecnológicos en cada período han cambiado, y en parte debido a que los usuarios de la tierra cambian arbitrariamente el propósito, realizan transacciones de tierras y activos asociados a ellas con documentos escritos a mano, no establecen derechos de herencia... lo que lleva a algunos casos de información y datos incorrectos e inconsistentes.

El objetivo y requisito de esta campaña es completar la base de datos nacional sobre tierras para garantizar un uso "correcto - suficiente - limpio - habitable - unificado - compartido", al mismo tiempo, es una herramienta para que las agencias manejen los procedimientos administrativos sobre tierras para personas y empresas de acuerdo con el mecanismo de ventanilla única, la conexión de ventanilla única en el Departamento de Ventanilla Única y el Portal Nacional de Servicio Público.

La recopilación de información para obtener datos territoriales correctos, completos y transparentes requiere la participación de todo el sistema político y los estratos sociales. En particular, la participación de los usuarios y propietarios de tierras para proporcionar y verificar la información es fundamental y eficaz en la implementación de esta campaña, afirmó el Sr. Mai Van Phan.

Por lo tanto, la participación y el acompañamiento de la ciudadanía en el suministro, la revisión, la complementación y la verificación de información con la agencia gestora para enriquecer y depurar los datos es muy valiosa. Este es un paso importante para que el Estado y la ciudadanía completen la Base de Datos Nacional de Tierras, lo que facilita la implementación y la gestión de los trámites administrativos sobre tierras y otros servicios públicos en línea.

El 21 de octubre, el Departamento de Policía Administrativa para el Orden Social (C06) informó que el Ministerio de Seguridad Pública se coordinó con el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente para construir una utilidad en la aplicación VNeID, que permita a las personas autoproporcionar, verificar y autenticar información sobre propietarios de tierras y viviendas a través de la base de datos nacional de población, sin necesidad de presentar copia del certificado.

Este es uno de los pasos de la campaña para "enriquecer y limpiar" la base de datos nacional de tierras que está siendo coordinada por unidades a nivel nacional.

En el contexto de la organización de un modelo de gobierno local de dos niveles, las tareas específicas sobre tierras transferidas a los niveles de comuna, barrio y zona económica especial son muy grandes, lo que requiere una base de datos de tierras para que las localidades tengan herramientas adecuadas para gestionar y resolver los procedimientos administrativos.

Desde la preparación y emisión del Plan 515/KH-BCA-BNN&MT, el Ministerio de Seguridad Pública y el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente compilaron documentos de orientación completos y procedimientos profesionales para que las localidades los apliquen e implementen; al mismo tiempo, garantizando la seguridad y la confidencialidad de la información al implementar la recopilación.

QUYNH HUONG-THAI SON

Fuente: https://nhandan.vn/de-nguoi-dan-huong-loi-truc-tiep-tu-cai-cach-hanh-chinh-chuyen-doi-so-trong-linh-vuc-dat-dai-post916939.html