Según estadísticas preliminares, en el área central del Patrimonio de Trang An existen cerca de 100 casas antiguas con arquitectura tradicional típica, construidas antes de 1945 y distribuidas principalmente en las comunas de Truong Yen y Ninh Xuan (Hoa Lu), que se encuentran relativamente bien conservadas. Algunas casas, tras su paso por varias generaciones, se han convertido en lugares de culto y han sido catalogadas como reliquias provinciales. La preservación de las casas tradicionales es fundamental para el objetivo de un desarrollo sostenible con un carácter contemporáneo, manteniendo al mismo tiempo la identidad de la antigua capital.
Se originó a partir de una "tradición familiar"
La antigua casa de la familia del Sr. Giang Tat De, en la aldea de Truong Xuan, comuna de Truong Yen (Hoa Lu), fue construida con un estilo arquitectónico tradicional. Su antigüedad no se ha determinado con precisión, pero el Sr. Giang Tat De pertenece a la cuarta generación que vive bajo este techo. La casa tiene una estructura de "cinco habitaciones, dos lados"; construida al estilo de "cruzar el muro"; el sistema de cerchas es de "pilares jóvenes, arcos, camas apiladas, grillos". La casa principal se distingue del porche por un umbral de madera; las tres habitaciones centrales están "conectadas"; la habitación central alberga un altar ancestral muy solemne y digno. Vista desde el exterior, la casa destaca por su característico techo de tejas escalonadas; hileras de pilares de piedra y un piso alto y robusto gracias a las losas de piedra elaboradamente talladas como base; un sistema de puertas de madera de hierro al estilo de "paneles de mesa", que consiste en una puerta ancha que abarca toda la habitación, con numerosos paneles, patas y pestillos.
La casa de la familia del Sr. Nguyen Huy Tuan, en la aldea de Truong Son, comuna de Truong Yen (Hoa Lu), también posee la belleza antigua y sofisticada de la arquitectura de casas de madera típica del Delta Norte. La casa cuenta con cinco compartimentos (tres principales y dos auxiliares). En su interior, se encuentran seis filas de pilares cuadrados. Los pilares del porche también son de madera cuadrada colocada sobre una losa de piedra. En la parte superior de la casa, las vigas, las barras horizontales, los umbrales, los aleros y los motivos de hojas y unicornios están grabados directamente sobre la madera y los escalones de piedra maciza.
Según el profesor asociado Dr. Khuat Tan Hung (Universidad de Arquitectura de Hanói ), las casas antiguas mencionadas poseen un gran valor y se ubican en pueblos tradicionales de la zona central de Trang An, lo que las hace aún más especiales, ya que se encuentran en un entorno único y atractivo con paisajes montañosos de piedra caliza. Si bien se trata de casas de tres y cinco compartimentos, se sabe aprovechar eficazmente los materiales locales, como la piedra, para construir escalones, umbrales e incluso columnas de porche, creando así un carácter único para la casa, caracterizado por su relación con el paisaje natural y el aprovechamiento de las condiciones naturales en la vida de sus residentes. Estas casas antiguas son un reflejo directo de la capacidad de trabajo, la creatividad, la imaginación y el gusto estético de las generaciones anteriores en el proceso de desarrollo. Por lo tanto, se consideran un patrimonio único que debe preservarse y promoverse.
Hacia el desarrollo sostenible
Según el Sr. Nguyen Cao Tan, subdirector del Departamento de Turismo, las casas antiguas son patrimonios que no solo poseen una hermosa arquitectura, sino que también albergan numerosos valores culturales tradicionales. Para preservar y promover el valor de las casas antiguas en la zona central del Patrimonio Mundial de Trang An, y así crear productos turísticos únicos y de calidad, la provincia ha implementado diversas soluciones específicas. Ha promulgado numerosos documentos legales, directivas y documentos de gestión relacionados con la preservación y promoción del valor del patrimonio cultural. Incluyendo la Resolución No. 105/2023/NQ-HDND, de fecha 12 de julio de 2023 del Consejo Popular Provincial sobre la promulgación de una serie de políticas para apoyar el desarrollo turístico en la provincia de Ninh Binh para el período 2023-2030, estipulando políticas para apoyar la conservación y promoción del valor del Patrimonio Mundial Cultural y Natural del Complejo Paisajístico Escénico de Trang An (incluido el apoyo para la restauración y reparación de casas con estilos arquitectónicos tradicionales que tengan 50 años o más en el área central del Patrimonio; apoyo para la construcción de nuevas casas en el área central del Patrimonio)... Para las autoridades locales con casas antiguas, ha ordenado a las asociaciones, sindicatos y aldeas que fortalezcan la propaganda y movilicen a las personas para preservar y promover los valores tradicionales de estas construcciones con el fin de preservar la "quintaesencia" dejada por sus antepasados.
Sin embargo, al promover el valor de las casas tradicionales del Área Patrimonial de Trang An en productos turísticos, según la Profesora Asociada Dra. Do Thi Thanh Thuy, del Instituto Nacional de Cultura y Artes de Vietnam, son las personas, sus costumbres, hábitos y estilos de vida los que conforman el alma del patrimonio arquitectónico (casas antiguas). Cuando las personas se enorgullecen del patrimonio y se benefician de él, el desarrollo turístico puede ser sostenible. Por lo tanto, es necesario promover estrategias de gestión con la participación de las comunidades pertinentes; fomentar la implementación de planes de desarrollo con la participación de las personas y otros actores clave en la conservación y gestión de las casas antiguas; garantizar derechos y responsabilidades, crear empleos significativos, generar beneficios socioeconómicos prácticos para las personas; aumentar la participación ciudadana en la conservación y promoción del patrimonio, fomentar la concienciación, la comprensión y el orgullo de la comunidad; y crear y consolidar consensos para el desarrollo de productos y servicios turísticos en las plataformas existentes. El origen de las tradiciones familiares y de las aldeas tradicionales es la premisa para el objetivo de un desarrollo sostenible con carácter contemporáneo, preservando al mismo tiempo la identidad de la antigua capital.
Por lo tanto, para preservar las casas antiguas y tradicionales en la zona patrimonial, según el profesor asociado Dr. Dang Van Bai, vicepresidente del Consejo Nacional de Patrimonio Cultural de Vietnam, Ninh Binh debe centrarse en restaurar y mejorar la calidad de vida de los residentes locales que viven en casas antiguas, creando las condiciones para generar ingresos reales a partir del desarrollo turístico. Asimismo, la provincia necesita implementar políticas que faciliten la participación de las personas y los hogares en el desarrollo turístico, generando medios de vida para las personas asociadas con la protección sostenible del patrimonio, especialmente en la zona patrimonial principal.
Establecer un mecanismo para gestionar y preservar la estructura existente de la aldea, preservar y renovar las valiosas obras arquitectónicas e infraestructura económica de la aldea, y restaurar las obras públicas tradicionales. Los departamentos, sucursales y localidades pertinentes también deben coordinarse para proponer investigaciones sobre modelos de viviendas que simulen formas tradicionales y promover la reproducción del modelo de alojamiento familiar entre la población, en armonía con el espacio de la aldea. A partir de ahí, crear mecanismos y beneficios en la cooperación público-privada, sensibilizar a la población sobre la conservación de viviendas antiguas, en particular, y promover la consulta comunitaria en materia de conservación del patrimonio.
Artículo y fotos: Nguyen Thom
Fuente
Kommentar (0)