Tribunal Popular de la provincia de Thanh Hoa
Sobre la recepción de tareas y el ejercicio de la autoridad del Tribunal Supremo Popular
El proyecto de Resolución propone: A partir del 1 de julio de 2025, el Tribunal Popular Supremo asumirá las siguientes funciones y ejercerá los siguientes poderes:
1. Revisión y nuevo juicio de las sentencias y decisiones de los Tribunales Populares provinciales que hayan entrado en vigor.
2. Revisión y nuevo juicio de las sentencias y decisiones de los Tribunales Populares provinciales que han entrado en vigor pero que aún no han sido resueltas por el Tribunal Popular Superior.
3. Revisión y nuevo juicio de las sentencias y decisiones del Tribunal Supremo Popular de Apelaciones que han entrado en vigor legalmente en casos penales, administrativos, civiles y otros.
4. Revisión y nuevo juicio de las sentencias y decisiones del Tribunal Superior Popular que hayan entrado en vigor legalmente.
5. Resolver las solicitudes y peticiones de declaración de quiebra de empresas y cooperativas bajo procedimientos especiales.
6. Resolver las quejas, denuncias, propuestas, recomendaciones y solicitudes relacionadas con el Presidente de la Corte Suprema, los Jueces, los Examinadores y los Secretarios del Tribunal Superior Popular o relacionadas con sentencias, decisiones y documentos del Tribunal Superior Popular.
7. Resolver los demás casos conforme a las disposiciones de la ley bajo la competencia del Tribunal Superior Popular, salvo los casos especificados en el artículo 3 de esta Resolución.
8. Resolver los demás casos que determine la ley dentro de la competencia del Tribunal Supremo Popular.
Sobre la recepción de tareas y el ejercicio de la autoridad del Tribunal Supremo Popular de Apelaciones
El proyecto establece: A partir del 1 de julio de 2025, el Tribunal Supremo Popular de Apelaciones con jurisdicción territorial recibirá las siguientes tareas y ejercerá la siguiente autoridad:
1. Apelaciones de casos penales, administrativos y civiles que no hayan sido resueltos por el Tribunal Superior Popular; casos en que las sentencias y decisiones de apelación del Tribunal Superior Popular hayan sido anuladas para su resolu- ción según el procedimiento de apelación.
2. Apelaciones de causas penales admitidas en primera instancia por el Tribunal Popular provincial antes del 1 de julio de 2025, pero cuya sentencia o decisión aún no haya surtido efecto y sea apelada o protestada; apelaciones de causas penales en las que la sentencia o decisión de primera instancia del Tribunal Popular provincial haya sido anulada para un nuevo juicio en primera instancia, pero cuya sentencia o decisión aún no haya surtido efecto y sea apelada o protestada; apelaciones de causas penales admitidas en primera instancia por el Tribunal Popular provincial a partir del 1 de julio de 2025, según lo prescrito en el artículo 268, apartado 2, del Código de Procedimiento Penal.
3. Apelación de los casos administrativos y de los casos civiles que hayan sido resueltos por el Tribunal Popular provincial según el procedimiento de primera instancia pero cuya sentencia o decisión aún no haya surtido efecto jurídico y estén sujetos a apelación o protesta.
4. Resolver los demás casos que hayan sido resueltos por el Tribunal Popular Provincial y que tengan peticiones, propuestas, recomendaciones y protestas de acuerdo a lo dispuesto en la ley.
5. Resolver las solicitudes de reconsideración y los recursos contra las decisiones de apertura o no de procedimientos de quiebra, decisiones de declaración de quiebra de empresas y cooperativas bajo la jurisdicción del Tribunal Superior Popular; resolver las solicitudes de reconsideración y los recursos contra las decisiones de declaración de quiebra de empresas y cooperativas por los Tribunales Populares provinciales.
6. "Resolver otros casos de competencia del Tribunal Superior Popular" , según lo dispuesto en el inciso d, cláusula 4, artículo 3 de la Resolución n.º.../2025/QH15 de la Asamblea Nacional sobre la aplicación de la Ley que modifica y complementa varios artículos de la Ley de Organización de los Tribunales Populares, la Ley que modifica y complementa varios artículos de la Ley de Organización de las Fiscalías Populares, las leyes procesales y otras leyes pertinentes, entre ellas:
a) Resolver las peticiones o solicitudes de reconsideración de las decisiones de reconocimiento de resultados exitosos de mediación y diálogo que hayan sido mediados y dialogados en el Tribunal Popular Provincial de conformidad con la Ley de Mediación y Diálogo en los Tribunales;
b) Resolver según el procedimiento de apelación la decisión de primera instancia del tribunal popular provincial que sea apelada o protestada.
c) Resolver las quejas, denuncias, propuestas, recomendaciones y solicitudes relacionadas con el Presidente de la Corte Suprema, los Jueces, los Examinadores y los Secretarios del Tribunal Superior Popular o relacionadas con sentencias, decisiones y documentos del Tribunal Superior Popular de acuerdo con el procedimiento de apelación;
d) Resolver los demás casos conforme a lo dispuesto en la ley.
7. Resolver los demás casos que determine la ley bajo la jurisdicción del Tribunal Supremo Popular de Apelaciones.
Sobre la recepción, transferencia de tareas y ejercicio de la autoridad del Tribunal Popular Provincial
Según el proyecto, a partir del 1 de julio de 2025, el Tribunal Popular Provincial recibirá y ejercerá la siguiente autoridad:
1. Causa penal de primera instancia a que se refiere el inciso 2 del artículo 268 del Código de Procedimiento Penal.
2. Juicio en primera instancia de casos penales, administrativos, civiles y otros bajo la jurisdicción del Tribunal Popular Regional que el Tribunal Popular Provincial aceptó antes del 1 de julio de 2025 pero que aún no ha resuelto.
3. Recurso de apelación en causas penales, administrativas y civiles en las que la sentencia o decisión del Tribunal Popular Regional aún no haya producido efectos jurídicos y sea objeto de apelación o protesta.
4. Apelación de causas penales, administrativas y civiles en las que la sentencia o decisión del Tribunal Popular del Distrito aún no haya producido efecto jurídico y sea objeto de apelación o protesta.
5. Resolver los casos en que las sentencias y decisiones de primera instancia del Tribunal Popular provincial se anulan para su reconsideración en primera instancia; los casos en que las sentencias y decisiones de apelación del Tribunal Popular provincial se anulan para su reconsideración en apelación.
6. Revisión y nuevo juicio de las sentencias y decisiones de los Tribunales Populares de nivel de distrito que hayan entrado en vigor legalmente.
7. Resolver las solicitudes de revisión o nuevo juicio de sentencias y decisiones de Tribunales Populares de nivel de distrito que han entrado en vigor legalmente pero que el Tribunal Popular Superior aún no ha emitido una respuesta escrita sobre la no apelación o aún no ha emitido una decisión de apelar.
8. Revisar y reexaminar las sentencias y decisiones de los Tribunales Populares de nivel de distrito que han entrado en vigor legalmente y están sujetas a recursos de revisión o reexamen bajo la jurisdicción del Comité Judicial del Tribunal Popular Superior, pero que aún no han sido revisados.
9. Revisión y nuevo juicio de las sentencias y decisiones del Tribunal Popular Regional que hayan entrado en vigor.
10. Resolver las solicitudes de reconsideración y los recursos contra las decisiones de apertura o no de procedimiento de quiebra, decisiones de declaración de quiebra de empresas y cooperativas adoptadas por los Tribunales Populares de nivel distrital.
11. Resolver los recursos de reconsideración y los recursos contra las decisiones de apertura o no del procedimiento de quiebra, las decisiones de declaración de quiebra de empresas y cooperativas dictadas por el Tribunal Popular regional.
12. Resolver las quejas, denuncias, propuestas, recomendaciones y solicitudes relativas al Presidente, Jueces, Examinadores y Secretarios Judiciales del Tribunal Popular Provincial.
13. Resolver las peticiones o solicitudes de reconsideración de las decisiones que reconocen los resultados exitosos de la mediación y el diálogo que han sido mediados y dialogados en los Tribunales Populares de nivel distrital y los Tribunales Populares regionales de conformidad con la Ley de Mediación y Diálogo en los Tribunales.
14. Resolver los demás casos que determine la ley dentro de la competencia del Tribunal Popular Provincial.
Sobre la recepción de tareas y el ejercicio de la autoridad del Tribunal Popular Regional
A partir del 1 de julio de 2025, el Tribunal Popular Regional recibirá y ejercerá la siguiente jurisdicción:
1. Resolver en primera instancia las causas penales, administrativas, civiles, de quiebra y demás asuntos de la competencia del Tribunal Popular Regional.
a) Aceptar y resolver las causas penales en primera instancia bajo la nueva jurisdicción del Tribunal Popular Regional según lo prescrito en la Cláusula 1 del Artículo 268 del Código de Procedimiento Penal.
b) Aceptar y resolver, de conformidad con los procedimientos de primera instancia, los casos administrativos, casos civiles, casos de quiebra y otros casos bajo la nueva jurisdicción del Tribunal Popular Regional de conformidad con las disposiciones del Código de Procedimiento Civil, la Ley de Procedimiento Administrativo, la Ley de Quiebra, la Ley de Arbitraje Comercial, la Ley de Mediación y Diálogo en los Tribunales y otras leyes pertinentes, resoluciones de la Asamblea Nacional y ordenanzas del Comité Permanente de la Asamblea Nacional.
c) Resolver los casos penales, administrativos, civiles y otros de competencia del Tribunal Popular regional sobre los que el Tribunal Popular provincial haya recibido una petición o solicitud antes del 1 de julio de 2025 pero que aún no haya aceptado.
d) Aceptar y resolver los casos administrativos y civiles en los que el Tribunal Popular provincial haya emitido una decisión de no reconocer los resultados exitosos de la mediación o del diálogo de conformidad con la Ley de Mediación y Diálogo en los Tribunales.
2. Resolver en primera instancia las causas penales, administrativas, civiles, de quiebra y demás asuntos de la competencia del Tribunal Popular del Distrito.
3. Aceptar la tarea de organizar y ejecutar las actividades de mediación y diálogo de conformidad con la Ley de Mediación y Diálogo en los Tribunales que el Tribunal Popular Provincial haya aceptado antes de la fecha de entrada en vigor de la Ley que modifica y complementa una serie de artículos de la Ley de Organización de los Tribunales Populares, pero que aún no haya llevado a cabo la mediación y el diálogo.
a) Recibir el número de Mediadores de los Tribunales Populares Provinciales transferidos a los Tribunales Populares Regionales;
b) El mediador designado para ejercer funciones en el Tribunal Popular provincial continuará desempeñando las funciones de mediación y diálogo en el Tribunal Popular regional dentro del mismo límite administrativo provincial que este hasta la finalización de su mandato. El Presidente del Tribunal Popular provincial determinará el número de mediadores en cada Tribunal Popular regional hasta que se nombre un nuevo mediador en el Tribunal Popular regional.
4. Resolver las quejas, denuncias, propuestas, recomendaciones y solicitudes relacionadas con el Presidente de la Corte Suprema, los Jueces, los Examinadores y los Secretarios Judiciales del Tribunal Popular del Distrito o relacionadas con sentencias, decisiones y documentos del Tribunal Popular del Distrito.
5. Resolver los demás casos conforme a las disposiciones de la ley bajo la competencia del Tribunal Popular del Distrito.
6. Resolver los demás casos que determine la ley dentro de la competencia del Tribunal Popular Regional.
Además, el proyecto también propone regulaciones sobre la determinación del Tribunal Popular regional competente según el territorio para los casos y asuntos que hayan sido aceptados por el Tribunal Popular del Distrito antes del 1 de julio de 2025; sobre la recepción de procedimientos de litigio, utilizando documentos de litigio emitidos por el Tribunal Popular del Distrito y el Tribunal Popular Superior; y sobre la herencia de derechos y obligaciones de litigio.
El Tribunal Supremo Popular está solicitando comentarios sobre este proyecto en el Portal de Información Electrónica del Tribunal Supremo Popular.
Yen Yen
Fuente: https://baochinhphu.vn/huong-dan-ap-dung-mot-so-quy-dinh-ve-tiep-nhan-thuc-hien-tham-quyen-cua-cac-toa-an-nhan-dan-10225061210574039.htm
![[Foto] El primer ministro Pham Minh Chinh recibe a líderes de varias corporaciones suecas](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/14/4437981cf1264434a949b4772f9432b6)
Kommentar (0)