Tejiendo hilos de oro: La librería que vale la fortuna familiar de Nguyen An Ninh

Para quienes aman el conocimiento, los libros que llenan las paredes son una alegría mayor que la plata y el oro. Saber apreciar, respetar y conservar los libros es aún más valioso.

Estantería enorme de diversas procedencias

El revolucionario Nguyen An Ninh tenía un amor especial por los libros. Al escribir sobre su padre en las memorias de Nguyen An Ninh, "Soy solo un viento que sopla" , la Sra. Nguyen Thi Minh brindó esta información: "Mi padre era inteligente, entendía lo que oía en la escuela y, al llegar a casa, leía más libros. Mi abuelo compraba muchos libros para los estudiantes que iban al extranjero y para quienes se alojaban en Chieu Nam Lau. Mi padre estaba fascinado con la biblioteca de Chieu Nam Lau y, con todo el dinero que le dio su tía, fue a buscar libros para traerlos de regreso". De adulto, el patriota tenía una enorme estantería ideológica, donde los amigos acudían a leer y aprender. La esposa del revolucionario, la Sra. Truong Thi Sau, recordó la biblioteca de su esposo en sus memorias "Con él a través de la vida ": "La biblioteca del Sr. Ninh contenía miles de libros, muchos de ellos de Marx y Lenin".

Patriota Nguyen An Ninh FOTO: DOCUMENTO

Según la Sra. Sau, esa estantería se reponía constantemente gracias a diversas fuentes: «En varios viajes a Occidente, el Sr. Ninh trajo consigo muchos libros, y a veces pedía a los marineros que trajeran más. El Sr. Ninh tenía un cuñado aduanero, así que cualquier libro prohibido se ponía a nombre de su tío para que no lo registraran. Gracias a ello, el Sr. Ninh tenía suficientes libros de Marx, Engels, Lenin, desde libros políticos hasta libros especializados en derecho, filosofía y literatura clásica...». En memoria de Phan Van Hum, «la casa del Sr. Ninh albergaba una gran cantidad de libros. Había alrededor de mil quinientos libros en dos armarios, todos valiosos. La mayoría trataban sobre filosofía, literatura, sociedad, economía o bellas artes», registran sus memorias, «Prison in the Big Prison» .

Phan Van Hum también informó que una vez arrestado Nguyen An Ninh, los colonialistas franceses buscaron pruebas en los libros de su casa, pero fracasaron. Esta estantería más tarde cayó en la mira de los fascistas japoneses. La Sra. Sau dijo que, tras entrar en Indochina, «enviaron a alguien a negociar conmigo la venta de la estantería del Sr. Ninh por un millón de dongs. Me negué rotundamente a venderla. Sabía que todos sus libros eran revolucionarios; no solo el Sr. Ninh, sino todos los activistas revolucionarios los necesitaban. Entendí que los japoneses pretendían comprarlos con el único propósito de sabotear la revolución». Según el libro Vietnamese Cultural Economy 1930-1980 (Oficina General de Estadística, 1980), en 1940 los impuestos recaudados por los colonialistas franceses en Vietnam fueron de 87,1 millones de piastras indochinas, por lo que un millón de piastras en esa época era una enorme fortuna.

Alimento espiritual nutritivo

El profesor Dang Thai Mai confió en sus Memorias de Juventud que la impresión que tuvo de su familia durante su infancia fue: "la habitación exterior estaba llena de filas de estanterías grandes y pequeñas: ¿de dónde venían todos esos libros?". La biblioteca, estimada en varios miles de libros, se llama Biblioteca Tam Thai Son, e incluye libros valiosos de archivos vietnamitas y chinos, libros clásicos, libros modernos, filosofía, literatura, historia japonesa, europea y americana, y libros escritos a mano. “Cuando éramos niños, nos daba miedo mirarlo”, pero al crecer, su utilidad se reveló cuando “esta estantería, para nosotros más de doce años después, era un verdadero alimento espiritual, interesante y útil a la vez”.

La obra Los Miserables (Victor Hugo) Huy la pudo leer cuando era estudiante

FOTO: BIBLIOTECA NACIONAL DE FRANCIA

Como revolucionario profesional, Le Duan abrió la librería Thuan Hoa en Hue , pero no era simplemente el propietario de la librería. Como estudiante, To Huu entró en contacto con Le Duan y recibió orientación para leer libros teóricos. Más tarde, comprendió que "Le Duan no aparecía públicamente, en la superficie era solo un librero político común y corriente, pero todos entendimos que era el líder máximo del Comité Regional del Partido", escribió en sus memorias Recordando un tiempo .

El ministro de Agricultura, Cu Huy Can, autor del poemario Fuego Sagrado, aún conserva los recuerdos de sus años escolares, cuando su profesor le concedió un premio por sus logros académicos: «Ese año me dieron el mejor premio de la clase, con una gran pila de libros, todos ellos textos de francés para los grados superiores: libros de consejos sobre francés, libros de historia francesa, libros de geografía de Indochina, libros de matemáticas, libros de lectura «Going Around France» , libros de literatura nacional recopilados por Tran Trong Kim, libros de historia también recopilados por Tran Trong Kim, e incluso el libro «Cinco flores» de Jean Marquet [...]. La fragancia del papel, la tinta y las portadas de los libros dejaron una profunda impresión en nosotros, los niños», informaron las Memorias Gemelas .

Estos premios en forma de libros son sumamente educativos e inculcan en los estudiantes el amor por explorar el conocimiento. Huy Can aún recuerda en su memoria al maestro Phan Tien "prestando atención a estimular el amor de los estudiantes por la lectura y el interés en encontrar las cosas buenas y bellas en los libros". Pero la pasión del futuro poeta por la lectura le llegó de su tío durante los años que vivió en Quang Dien. "Empecé a amar la lectura gracias a la estantería de mi tío, la estantería mágica que me abrió el mundo mágico de la literatura oriental y occidental, antigua y moderna." Los libros vietnamitas son las historias de Nom Thach Sanh, Phan Tran, Nu Tu Tai, Truyen Kieu, Chinh Phu Ngam ... los libros extranjeros son Nhung Nguoi Les Kho, Ba Nguoi Linh Giap Thu, Thuyet Duong Dien Nghia, Dai Hoc, Trung Dung ...

"Nuestra costumbre de comprar, coleccionar y acumular buenos libros surgió de ahí. La estantería, y tú mismo, me inculcaron el amor por la lectura, el amor por descubrir el puro placer de la lectura, en contacto con las almas de Oriente y Occidente, del pasado y del presente", recordó Huy Can.

Fuente: https://thanhnien.vn/det-nhung-soi-vang-tu-sach-bang-ca-gia-tai-cua-gia-dinh-nguyen-an-ninh-185250426212710952.htm