Casa comunal de 300 años de antigüedad que lleva el nombre de una pareja de elefantes y conserva 10 decretos reales

La Casa Comunal de Hoi An, también conocida como Casa Comunal Ong Voi, ubicada en la calle Le Loi, barrio de Hoi An, ciudad de Da Nang , es una de las antiguas obras arquitectónicas, imbuidas de los valores culturales de Hoi An.

Construida en el siglo XVIII, la casa comunal no es sólo un lugar para actividades comunitarias, sino también un importante espacio de culto para los residentes locales.

Đình cổ 300 năm tuổi đặt tên theo cặp voi chầu, lưu giữ 10 đạo sắc phong - 1 — El templo de Ong Voi está ubicado en la calle Le Loi, en el centro de la antigua ciudad de Hoi An (Foto: Nam Ha).

Según el Sr. Pham Cong Toan, encargado de la gestión de reliquias, el nombre de la casa comunal Ong Voi proviene del par de majestuosas estatuas de elefantes arrodillados que se encuentran en el patio delantero. Estas dos estatuas miden 1,5 m de largo, 0,65 m de ancho y 1,03 m de alto.

La estatua está vestida con atuendo ceremonial, con correas decorativas en la cabeza y el frente del cuerpo, una flor en la parte superior de la cabeza y una pequeña campana alrededor del cuello, creando un aspecto solemne y sagrado.

La imagen del elefante no solo causa una impresión visual, sino que también tiene un profundo significado en la cultura y las creencias populares, simbolizando fuerza e inteligencia. En el budismo, el elefante también es un símbolo de fortaleza mental, asociado a muchas historias importantes.

Habiendo sido sometida a numerosas restauraciones en 1818, 1907, 1942, 1953, 1996 y 2007, la casa comunal Ong Voi aún conserva sus valores artísticos y arquitectónicos únicos.

La casa comunal tiene una planta en forma de "boca", un diseño simétrico, que se eleva gradualmente desde el vestíbulo delantero hasta el vestíbulo trasero, mostrando una combinación armoniosa entre la arquitectura tradicional de la casa comunal vietnamita y los matices arquitectónicos urbanos asociados con las actividades comerciales.

La arquitectura general de la casa comunal de Ong Voi incluye una puerta, pilares, una cerca, un gran patio delantero con un par de estatuas de elefantes, un salón delantero, un patio intermedio pavimentado con piedra, casas este y oeste, un salón principal y un santuario trasero.

El sistema de columnas en la fachada del salón principal, la casa este y la casa oeste está hecho de piedra monolítica, con elaboradas tallas de oraciones paralelas Han Nom. En particular, la cámara trasera de dos pisos es una característica arquitectónica única, rara vez vista en otras casas comunales de Hoi An.

El sistema de culto en la casa comunal de Ong Voi también es muy singular. La casa comunal venera al dios principal, Dai Can, y a los dioses que protegen los ríos y las aguas, y reza por la paz para los residentes que trabajan en la pesca y el comercio, lo que demuestra la conexión cultural entre regiones y profesiones.

En el patio de la casa comunal, también hay un templo de tres salas dedicado al culto de Thanh Hoang, Ba Ba y los Cinco Elementos. La presencia de dos instituciones religiosas, la casa comunal y el templo, en el mismo patio es una característica poco común en comparación con otros lugares.

En la actualidad, la casa comunal de Ong Voi aún conserva 10 decretos reales emitidos por los reyes de la dinastía Nguyen, que abarcan desde el séptimo año de Minh Mang (1826) hasta el noveno año de Khai Dinh (1926), lo que demuestra el valor histórico y cultural de la casa comunal.

Según el Centro de Conservación del Patrimonio Cultural Mundial de Hoi An, el Templo Ong Voi es un lugar que conserva muchas costumbres y actividades culturales tradicionales, contribuyendo a enriquecer los tipos de reliquias religiosas de la localidad.

Con valores históricos, culturales y arquitectónicos excepcionales, la casa comunal de Ong Voi fue reconocida como reliquia provincial en diciembre de 2021.

Kommentar (0)