Según los documentos del Museo Provincial de Dong Thap , la casa comunal de Dong Thanh se llamaba antiguamente Dong Son Dinh en caracteres chinos y era conocida popularmente como casa comunal de Rach La (por estar ubicada junto a un canal llamado Rach La). En abril de 1979, debido a cambios en los límites administrativos, la casa comunal se llamó hasta la fecha casa comunal de Dong Thanh.
La Casa Comunal Dong Thanh se estableció a fines del siglo XIX, en el contexto de que los residentes del sur estabilizaban gradualmente sus vidas en nuevas tierras.
En sus inicios, la casa comunal era una estructura sencilla, construida con bambú y hojas; aunque rústica, era un importante centro de actividades religiosas, donde la gente expresaba su gratitud a sus antepasados que reclamaron tierras y establecieron aldeas.
 |
| En 2012, el Comité Popular de la Comuna de Dong Thanh celebró una ceremonia para recibir el Certificado de Reliquia Arquitectónica y Artística Nacional para la familia Dong Thanh. |
A principios del siglo XX, ante la oleada de cultura occidental que se extendía al sur, la población local reaccionó con firmeza para preservar y afirmar la identidad nacional. Con ese espíritu, la casa comunal de Dong Thanh recibió contribuciones de mano de obra y dinero de la gente para llevar a cabo la restauración y reconstrucción. El proyecto, que comenzó a renovarse y reconstruirse a gran escala, se completó en 1914.
Tras la restauración, la casa comunal presenta una apariencia espaciosa y majestuosa, con una arquitectura única que combina estilos orientales y occidentales. Esta fusión no destruye la identidad, sino que, por el contrario, realza las características culturales de la región sur, reflejando el espíritu de armonía y creatividad de la población local en su integración cultural.
La Casa Comunal Dong Thanh se construyó sobre una base de 80 cm de altura, con incrustaciones de piedra verde en forma de tortuga. El suelo estaba pavimentado con ladrillos chinos, las paredes y pilares eran de palisandro y ladrillos, y el techo estaba cubierto con tejas tubulares y tejas yin-yang. Al ser de estilo arquitectónico francés, además de la puerta principal, contaba con numerosas ventanas arqueadas, decoradas con motivos occidentales, y puertas de hierro similares a las de las casas de los ricos de esta zona a principios del siglo XX.
| Se sabe que a principios del siglo XX, los señores Huynh Chung y Huynh Dinh Khiem eran ricos terratenientes de la zona que aportaron 60 hectáreas de arrozales y movilizaron fondos de la población para reconstruir la gran casa comunal con pilares de palo fierro, incluyendo el salón principal y la casa de huéspedes, cuya construcción duró entre 1900 y 1914. Según los ancianos de la zona, la casa comunal de Dong Thanh venera a Dai Can Tu Vi Nuong Vuong (los cuatro dioses que protegen a los marineros) y a Than Nong. Además, la gente también venera a personas con muchos méritos en la aldea y la comuna. |
La característica más singular de la casa comunal es el arte del tallado, los patrones decorativos, las pinturas en relieve en las paredes, las estatuas de cerámica... tanto dentro como fuera de la casa comunal.
Con manos talentosas, los artesanos han dispuesto y expresado armoniosamente temas tradicionales en la escultura vietnamita con líneas delicadas, flexibles y muy vibrantes, imbuidas de la identidad cultural local, con temas que tienen profundos significados filosóficos, que contienen el sueño de la prosperidad y la bondad eterna de la humanidad.
A diferencia de otras casas comunales de nuestra provincia, la casa comunal Dong Thanh combina la cultura budista. Los aleros están decorados con dragones y vibrantes motivos de hojas; el extremo de las tejas, en la punta de la gota de agua, está decorado con hojas de Bodhi; en el interior, flores de loto y crisantemo hechas de tejas vidriadas verdes. De igual manera, las alas de golondrina en los dos frontones de la casa marcial están decoradas con los cuatro animales sagrados, las cuatro estaciones, los ocho inmortales, peces que se transforman en dragones y frutas típicas de la localidad, como la chirimoya, la carambola y el melón amargo.
Dentro del salón, las vigas, cabrios y cerchas están elaborada y meticulosamente talladas en tres lados con temas de flores, pájaros, animales y leyendas antiguas. Las paredes que rodean el salón están decoradas con pinturas en relieve de ocre, que representan la vida cotidiana en las calles y el bullicio de los barcos entrando y saliendo del río. Esta es la novedad que hace única a la casa comunal: la vida cultural contemporánea de los antiguos se integra en el arte arquitectónico de la casa comunal.
Durante la guerra, especialmente entre 1960 y 1963, se produjo el auge del movimiento Dong Khoi en el sur. Sin embargo, también durante este período, la casa comunal sufrió numerosas pérdidas y fue incendiada, lo que provocó que el salón principal se quemara, incluyendo las paredes de madera y el techo de tejas, sus partes más importantes y valiosas desde el punto de vista arquitectónico.
Para 1970, la población local y la entonces asociación de casas comunales se unieron para recaudar fondos y mano de obra para restaurar el salón principal. La obra restaurada aún conservaba su solemne aspecto original, lo que reflejaba claramente el aprecio por el patrimonio cultural de la comunidad local y, al mismo tiempo, demostraba el espíritu de superación y la solidaridad del pueblo para proteger y preservar los valores tradicionales en tiempos de crisis.
 |
| En 2012, el Comité Popular de la Comuna de Dong Thanh celebró una ceremonia para recibir el Certificado de Reliquia Arquitectónica y Artística Nacional para la familia Dong Thanh. |
Cada año, los días 16 y 17 de marzo y 16 de noviembre del calendario lunar, la casa comunal de Dong Thanh organiza una ceremonia de culto comunitario. En estas ocasiones, el ambiente en la casa comunal se llena de gente y se anima, lo que demuestra claramente el espíritu de unión comunitaria y el respeto de la gente por los antepasados que contribuyeron a la exploración y protección de la tierra.
Los rituales de culto se celebran solemnemente, de acuerdo con las costumbres tradicionales de la región sur, combinados con actividades de arte popular, creando un espacio festivo que es a la vez sagrado e íntimo, imbuido de la identidad cultural local.
Con su larga historia, valor arquitectónico único y papel especial en la vida cultural y espiritual de la comunidad, la casa comunal Dong Thanh es reconocida como un valioso patrimonio cultural de la región sur en particular y del pueblo vietnamita en general.
Por lo tanto, la restauración de la casa comunal y la promoción del patrimonio cultural requieren mayor atención por parte de las autoridades de todos los niveles, del sector cultural y de la cooperación de la población local. Preservar la casa comunal de Dong Thanh no solo implica preservar una obra arquitectónica, sino también la memoria histórica, los valores culturales tradicionales y el principio de "recordar la fuente del agua al beber" de nuestra nación.
Gracias a su valor arquitectónico, artístico e histórico, la casa comunal de Dong Thanh fue declarada reliquia arquitectónica y artística por el Comité Popular de la provincia de Tien Giang en el año 2000. En 2009, el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo la declaró reliquia arquitectónica y artística nacional.
FARO
Fuente: https://baoapbac.vn/van-hoa-nghe-thuat/202507/dinh-dong-thanh-noi-luu-giu-tinh-hoa-kien-truc-nam-bo-1046877/
Kommentar (0)