Disolución del Comité Directivo para la Planificación de la Reubicación de los Puertos Marítimos en el Río Saigón y el Astillero Ba Son

El viceprimer ministro Tran Hong Ha acaba de firmar la Decisión 2271/QD-TTg del Primer Ministro sobre la disolución del Comité Directivo para la implementación del Plan de reubicación de los puertos marítimos en el río Saigón y el Astillero Ba Son.

El Gobierno decidió disolver el Comité Directivo para la Planificación de la Reubicación de los Puertos Marítimos en el Río Saigón y el Astillero Ba Son.

La decisión de disolver el Comité Directivo para la implementación de la Planificación para la reubicación de los puertos marítimos en el río Saigón y el Astillero Ba Son establecido por el Primer Ministro en 2008, el Ministerio de Construcción continúa gestionando la planificación de los puertos marítimos en el río Saigón de acuerdo con sus funciones y tareas asignadas.

El Gobierno asignó al Ministerio de Finanzas para presidir y coordinar con el Ministerio de Construcción, el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente y el Comité Popular de Ciudad Ho Chi Minh para revisar y manejar de acuerdo con su autoridad o guiar a las agencias y localidades y dirigir directamente a Vietnam National Shipping Lines y Saigon Port Joint Stock Company para llevar a cabo la reubicación de la infraestructura del puerto de Saigón de acuerdo con las regulaciones; reorganizar y manejar las casas y la tierra en la antigua ubicación (área portuaria de Nha Rong - Khanh Hoi) de acuerdo con la ley.

El Comité Popular de Ciudad Ho Chi Minh continúa llevando a cabo la planificación de la conversión funcional para servir a la reubicación de la infraestructura de los puertos en el río Saigón y el Astillero Ba Son de acuerdo a sus funciones y tareas; ordena a las agencias competentes coordinar con Saigon New Port Corporation y Ba Son Corporation para revisar y completar los procedimientos de arrendamiento de tierras en nuevas ubicaciones de acuerdo con las regulaciones de la ley de tierras; revisar y llevar a cabo los procedimientos para recibir la entrega de tierras en ubicaciones antiguas para implementar proyectos de Ciudad Ho Chi Minh.

El Ministerio de Defensa Nacional ordenó a Tan Cang Saigon Corporation y Ba Son Corporation que desarrollaran urgentemente un plan para manejar el área propuesta que se conservará en las antiguas ubicaciones de tierra de Tan Cang Saigon Corporation y Ba Son Corporation (incluyendo el área conservada para la construcción de la sede de la corporación y el área entregada al Comité Popular de la ciudad de Ho Chi Minh); revisar la cantidad de dinero recaudado, la cantidad de dinero utilizada, la cantidad de dinero que aún se debe utilizar de acuerdo con la ley; revisar y hacer la liquidación final de los proyectos de inversión en la nueva ubicación (utilizando los ingresos de la antigua ubicación) de la corporación de acuerdo con la ley.

LAM NGUYEN

Fuente: https://www.sggp.org.vn/giai-the-ban-chi-dao-quy-hoach-di-doi-cac-cang-bien-tren-song-sai-gon-va-nha-may-dong-tau-ba-son-post818419.html