Hoy en día, una de las festividades vietnamitas es el aniversario de la muerte del Rey Hung (el décimo día del tercer mes lunar cada año). Sin embargo, la historia de este día es ciertamente desconocida para muchos lectores y desconocen la festividad sagrada de la nación. Por ello, hoy, con motivo del aniversario de la muerte del Rey Hung, Giai Dap Viet explorará con los lectores la historia de dicho aniversario, el día en que todos los niños vietnamitas recuerdan la gratitud de los Reyes Hung que ayudaron a construir nuestro país.
Seguramente todo vietnamita conoce de memoria o ha escuchado estas antiguas canciones populares:
" No importa a donde vayas
Recordemos el aniversario de la muerte de los antepasados el diez de marzo.
La canción se transmite de generación en generación.
"El país sigue siendo el país de la patria durante mil años"
Este proverbio ha calado hondo en los corazones de todos los vietnamitas de generación en generación. Durante miles de años, en ese día, el pueblo vietnamita regresa a sus raíces nacionales. El Templo Hung sigue ahí y siempre es un símbolo de respeto y majestuosidad en el corazón de todos los vietnamitas.
Según una antigua leyenda, Lac Long Quan y Au Co son considerados los antepasados del pueblo vietnamita, descendientes de Lac y Hong. La ceremonia del aniversario de su muerte se celebra anualmente el día 10 del tercer mes lunar en el Templo Hung, Viet Tri, Phu Tho . Si bien este se considera el aniversario de su muerte, el festival del Templo Hung ya se celebraba antes, según las costumbres tradicionales, y se hacían peregrinaciones para conmemorar a los Reyes Hung. El festival culmina el día 10 del tercer mes lunar con una procesión y ofrenda de incienso al Templo Superior.
Desde la antigüedad, el Festival del Templo Hung ha ocupado un lugar especial en el corazón de todos los vietnamitas, expresando la gratitud a las raíces, una de las virtudes del pueblo vietnamita. En la genealogía de jade escrita durante la dinastía Tran, en 1470 bajo el reinado del rey Le Thanh Tong y en 1601 bajo el reinado del rey Le Kinh Tong, se sellaron copias y se colocaron en el Templo Hung, con la siguiente leyenda: «…Desde las dinastías Trieu, Dinh, Le, Ly y Tran hasta nuestra dinastía actual, Hong Duc Hau Le, aún queman incienso juntos en el templo de la aldea de Trung Nghia. Las tierras gravadas de la antigüedad, dejadas para el culto, permanecen intactas…».
Desde aquí, se puede observar que, desde la dinastía Le posterior, todas las dinastías administraron el Templo Hung, delegando en la población local la responsabilidad de cuidar, proteger, quemar incienso y celebrar el aniversario de la muerte de los antepasados el décimo día del tercer mes lunar de cada año. A cambio, se les eximía del pago de impuestos por 500 hectáreas de arrozales, de pagar impuestos y de ser trabajadores o soldados.
Durante la dinastía Nguyen, en el segundo año de Khai Dinh, es decir, 1917, el gobernador de Phu Tho en ese momento, Le Trung Ngoc, presentó un documento al Ministerio de Ritos para establecer el décimo día del tercer mes lunar de cada año como el Día Internacional (fiesta nacional, aniversario de la muerte nacional). Esto fue confirmado por la estela Hung Vuong Tu Tu, erigida por Tham Tri Bui Ngoc Hoan, gobernador de Phu Tho, en el decimoquinto año de Bao Dai, es decir, en 1940, y que también se encuentra en el templo Thuong de la montaña Hung: “Anteriormente, el Día Internacional se celebraba periódicamente en otoño. En el segundo año de Khai Dinh (1917 en el calendario solar), el gobernador de Phu Tho, Le Trung Ngoc, envió un documento al Ministerio de Ritos para establecer el décimo día del tercer mes lunar de cada año como Día Internacional, un día antes del aniversario de la muerte del decimoctavo rey Hung. El aniversario de la muerte (11 de marzo) fue celebrado por la población local”.
Y a partir de aquí, el Día de Conmemoración del Rey Hung se incluyó oficialmente en la ley y se estableció como el décimo día del tercer mes lunar cada año.
Tras la Revolución de Agosto de 1945, nuestro Partido y Estado prestaron gran atención al Templo Hung. El presidente Ho Chi Minh y otros líderes del Partido y del Estado lo visitaron, continuando la noble tradición de sus antepasados y demostrando la moralidad nacional de "recordar la fuente del agua al beber".
Inmediatamente después de la exitosa revolución, el Presidente Ho Chi Minh firmó el Decreto Presidencial No. 22/SL – CTN el 18 de febrero de 1946, permitiendo oficialmente a los funcionarios públicos y trabajadores tomar un día libre el décimo día del tercer mes lunar cada año para participar en la organización de actividades para conmemorar a los Reyes Hung, en dirección a las raíces de la nación.
En el aniversario de la muerte de los antepasados en el año de Binh Tuat, el Sr. Huynh Thuc Khang, presidente interino del país, ofreció un mapa de Vietnam y una espada preciosa para informar a los antepasados sobre el país invadido y orar para que bendigan al país con paz y prosperidad, para que el mundo esté en paz y unido, para que derroten a los invasores y para que protejan la integridad territorial del país. El presidente Ho Chi Minh visitó el Templo Hung en dos ocasiones (el 19 de septiembre de 1954 y el 19 de agosto de 1962). Allí, pronunció la frase inmortal: «Los reyes Hung tuvieron el mérito de construir el país; mi tío y yo debemos trabajar juntos para protegerlo» . También recordó: «Debemos prestar atención a la protección, plantando más flores y árboles para que el Templo Hung se vuelva cada vez más solemne y hermoso, convirtiéndose en un parque histórico para las futuras generaciones» .
En 1995, la Secretaría declaró el aniversario luctuoso del Rey Hung como festividad importante del año. El Departamento de Cultura, Información y Deportes se coordinó con otros departamentos pertinentes para organizar el festival durante 10 días (del 1 al 10 de marzo del calendario lunar).
Kommentar (0)