Voz de color -

[anuncio_1]

Este es el nombre del libro de fotos recién publicado por la pareja de fotógrafos Truong Hoang Them y Do Thuy Mai. Con 111 obras seleccionadas entre miles de trabajos fotográficos a lo largo de la carrera creativa de ambos artistas, el libro es como un espectáculo de luz y color, con temas principales: una franja de tierra en forma de S, figuras familiares y un espectáculo de luces. "Voz de color" ganó la Medalla de Oro del Premio a la Fotografía Destacada 2023 de la Asociación de Artistas Fotográficos de Vietnam.

En la introducción del libro, el escritor Nguyen Ngoc Tu escribió: «Para un artista, cada obra es preciosa, nutrida con sudor y esfuerzo. No será fácil para la pareja de artistas Hoang Them y Thuy Mai elegir 111 fotos de su carrera creativa entre miles para incluirlas en la publicación, «impresas como recuerdo», como nos confesaron. Nacido de una simple intención, el libro no es tan humilde, porque muchos momentos se conservan como el ámbar, incluso cuando el paisaje y las personas que lo rodean se han perdido con el paso de los años. Cada obra es como un recuerdo imborrable, pero tan cruel como el tiempo, tiene que ceder. Con tantas imágenes destiladas, imbuidas de luz y color por el artista, es difícil leer este libro hojeando apresuradamente cada página».

Artista del Pueblo Y Moan (2007). Foto: Truong Hoang Them

Lentamente, silenciosamente, a veces con alegría, sin intención de impresionar, cada obra habla por sí sola. Y parece que la disposición no es casual, porque cuando el libro está cerrado, el silencio aún resuena...

La pareja de artistas Truong Hoang Them y Do Thuy Mai han contribuido significativamente al arte fotográfico con sus excepcionales obras. Truong Hoang Them ha sido galardonada con el título de Artista Fotográfico Destacado (E.VAPA/G) y Artista Destacado de la Federación Internacional de Arte Fotográfico (EFIAP). Do Thuy Mai, por su parte, es la primera fotógrafa de la región del Delta del Mekong en ser admitida como miembro de la Asociación de Artistas Fotográficos de Vietnam (en 1998) y de la Federación Internacional de Arte Fotográfico (FIAP).

Cocina Caliente (2019). Foto: Truong Hoang Them

Mi puente Thuan (2000). Foto de : Truong Hoang Them

Pueblo pesquero de Rach Cau (2005). Foto: Truong Hoang Them

Nuevo proyecto (2018). Foto: Do Thuy Mai

El artista Truong Hoang Them es presidente de la Asociación de Literatura y Artes de la Provincia de Ca Mau . Fue elegido miembro del Comité Ejecutivo y del Comité Permanente de la Asociación de Artistas Fotográficos de Vietnam durante los mandatos V, VI y VII. Ha desarrollado numerosas iniciativas positivas, contribuyendo activamente a la construcción del movimiento fotográfico a nivel nacional para un mayor desarrollo, consolidando la tendencia y el futuro de la fotografía vietnamita en la nueva era. El artista Le Hong Linh comentó: «Normalmente, cuando los artistas se dedican a la gestión, sus obras fracasan gradualmente e incluso pierden las condiciones para crear. Pero el artista Truong Hoang Them es una excepción. Cuanto más participa en las labores de la Asociación, más viaja, toma más fotografías y produce nuevas obras con gran contenido, ideas y valor artístico». En este libro, los lectores tienen la oportunidad de admirar muchas de sus excelentes obras como "Mi puente Thuan", "La belleza de las tierras altas", "El palacio del rey Meo", "Puntos brillantes", "Cabo Ca Mau", "Pueblo pesquero de Rach Tau", "Piedra brillante de plata", "Montañas y ríos de Cat Ba", "Pueblo infantil de Ca Mau", "Sapa en las nubes"...

Buena cosecha de anchoas (2014). Foto: Do Thuy Mai

La artista Do Thuy Mai siente un cariño especial por las mujeres y los niños. Es un mundo lleno de amor, compasión y compasión. Con "Ángel", tuvo que entrar y salir del hospital muchas veces hasta que capturó el momento del nacimiento de tres bebés con tres expresiones diferentes que conmovieron a muchas personas por su pura belleza. "Hanh", tomada en 1999, es una imagen que contrasta entre un pequeño ser humano y el sol abrasador sobre la vasta tierra agrietada. A través de obras en libros como "Tuoi hoa",
“Lluvia del Bosque”, “Voto”, “Nuevas Obras”, “Danza Folclórica”, “Remendando Redes”… demuestran su diversa capacidad creativa. En 2018, fue la única artista femenina que participó en la “Primera Exposición de Arte Desnudo” celebrada en Hanói con la obra “Líneas de Creación”.

NSNA Thuy Mai confesó: «Mi esposo y yo nos ganamos la vida con el periodismo. Del periodismo, nos adentramos de forma natural en el campo de la fotografía artística, y poco a poco nos fue apasionando. A lo largo de esta franja de tierra en forma de S, hemos tenido la oportunidad de conocer y preservar muchos momentos del país y la gente de Vietnam... Ya sea por casualidad, de forma inesperada o a partir de ideas previamente esbozadas, los paisajes de la patria y su gente común, con sus múltiples matices emocionales, siempre ocupan un lugar central en nuestras obras».

Ojos brillantes del corazón (2009). Foto: Do Thuy Mai

Con una pasión ardiente por el arte de la fotografía, los amantes de la fotografía en el país y en el extranjero seguramente seguirán disfrutando de las armonías de color y luz de esta talentosa pareja.