El memorable Hanoi a través de las lentes de fotógrafos británicos y vietnamitas

Baoquocte.vn. Con un profundo amor por Hanoi , los fotógrafos Le Bich y Andy Solomon han capturado las huellas imborrables de la capital durante más de dos décadas.

Sus obras se han convertido en activos invaluables, exhibidos en la exposición fotográfica "Hanoi - Un tiempo para recordar", una de las actividades para conmemorar el 70 aniversario de la Liberación de la Capital (10 de octubre de 1954 - 10 de octubre de 2024) organizada por el Comité Popular del Distrito de Hoan Kiem, la Junta de Administración del Lago Hoan Kiem y del Barrio Antiguo de Hanoi.

La exposición estará abierta al público y a los turistas de forma gratuita hasta el 31 de octubre. (Foto: Quynh Anh)

Presentando fotografías de Hanoi tomadas entre 1992 y 2012, publicadas por primera vez por el fotógrafo Le Bich y el periodista británico Andy Solomon, la exposición captura la vida de los hanoianos durante el período Doi Moi (Renovación), cuando la ciudad experimentó importantes cambios económicos y sociales.

Una película vibrante y colorida.

"Hanoi - Un tiempo para recordar" es una película vibrante, capturada a través de fotografías en blanco y negro, que documenta momentos de la ciudad capital durante los últimos 20 años desde los primeros años del período Doi Moi (Renovación).

Expuestas en una antigua villa francesa (calle Tran Hung Dao, 49, distrito de Hoan Kiem, Hanói), 86 fotografías en blanco y negro de ambos autores se presentan en un estilo mixto. A lo largo de los años y los numerosos cambios, Hanói ha conservado su encanto de antaño, pero nunca envejece; estas características distintivas perdurarán para siempre.

La exposición no solo evoca recuerdos nostálgicos de Hanói para las generaciones mayores, sino que también ofrece una nueva perspectiva de Hanói para las generaciones más jóvenes. La Sra. Tran Thi Thuy Lan, subdirectora del Consejo de Administración del Lago Hoan Kiem y el Casco Antiguo de Hanói, considera que la exposición es muy especial, ya que forma parte de la serie de actividades que conmemoran el 70.º aniversario de la Liberación de la Capital.

Aquí, los dos autores, junto con los invitados y los sujetos de las fotografías, compartieron historias y recuerdos de un período memorable en la historia de Hanoi.

Fotógrafo Le Bich. (Foto: Quynh Anh)

El fotógrafo Le Bich, originario de Hanói, ha sido testigo de la transformación de la ciudad a lo largo de su rápido desarrollo. Compartió: «Hanói ha cambiado mucho, pero no me permito olvidar la antigua belleza y esencia de Hanói».

Al recordar la fotografía tomada en la Escuela Primaria Nguyen Du en 1992, los ex alumnos de la escuela no pudieron evitar sentir nostalgia, recordando sus preciosos recuerdos.

Entre ellos, algunos se han mantenido en contacto, charlando y reuniéndose regularmente, mientras que otros no han tenido contacto desde su graduación. Todos se sorprendieron al ver fotos de su infancia a principios de los 90, cuando solo tenían 10 años.

Su atuendo en aquel entonces consistía en uniformes sencillos y sin pretensiones que armonizaban a la perfección con el ambiente rústico de su antigua escuela. Estas imágenes evocaban recuerdos de las difíciles pero alegres vidas de los niños que crecieron durante el período de la reforma.

La Sra. Phong Lan, una de las visitantes de la exposición, dijo que lo que las obras de arte transmitían con mayor precisión eran los rostros de la gente de Hanoi en el pasado.

Según ella, los rostros del pasado eran muy típicos. Si los comparamos con los de ahora, cuando la situación económica es mejor y la gente interactúa más, los rasgos faciales de los hanoyenses de hoy son diferentes.

Al expresar sus sentimientos sobre la foto personal tomada por Andy Solomon, la Sra. Ngoc Lan, editora que trabajaba en Vietnam Television en 1993, compartió: "En ese entonces tenía poco más de 30 años".

Ver estas imágenes del antiguo Hanói, preservadas por un extranjero, es realmente invaluable. Gracias, señor, por traernos tan inmensa felicidad.

Esta foto fue tomada en la escuela primaria Nguyen Du en 1992. (Foto: Quynh Anh)

Eso no se puede cambiar.

Al llegar a Hanói por primera vez en octubre de 1992, el fotógrafo Andy Solomon se enamoró de la ciudad al instante. Vivió y trabajó en la capital durante siete años y regresó con frecuencia en los años siguientes.

Al compartir más sobre el proceso de tomar estas fotos, Andy dijo: "En aquel entonces, cada vez que salía, simplemente levantaba mi cámara y fotografiaba a la gente de aquí".

Eran unos completos desconocidos para mí, pero me recibieron con tanta calidez, incluso invitándome a su casa a charlar. Estas cosas solo se logran cuando hay confianza entre las personas.

Hace poco, mientras caminaba por la calle Dien Bien Phu, vio a una mujer de unos 70 años bailando sola, así que se detuvo y le pidió que le tomara una foto. La mujer accedió encantada, posando hermosamente para él, e incluso lo invitó a bailar con ella.

Fotógrafo Andy Solomon. (Foto: Quynh Anh)

Andy compartió: "La ciudad puede cambiar con el tiempo, pero la gente de Hanoi sigue siendo la misma: ¡sigue siendo cálida y hospitalaria!"

Lo que más le hizo feliz de esta exposición fue poder conocer y escuchar las historias y recuerdos de las mismas personas que habían aparecido en las fotografías.

Esas conversaciones no sólo le proporcionaron inspiración, sino que también sirvieron como una poderosa motivación para seguir creando y documentando nuevos aspectos de Hanoi en el futuro.

Fuente: https://baoquocte.vn/ha-noi-dang-nho-duoi-ong-kinh-cua-nhiep-anh-gia-anh-va-viet-nam-291090.html