El Club Dong Mon Ca Tru continúa preservando y desarrollando esta forma de arte tradicional. Foto: Distrito de Hoa Binh , Hai Phong.
Preservando la cuna del canto Ca Tru en la región costera del Norte.
La aldea de Dong Mon (zona residencial de Dong Mon, distrito de Hoa Binh, ciudad de Hai Phong ) es conocida como la cuna del canto Ca Tru en la región costera del norte. No solo alberga el templo Phu Tu, dedicado a los fundadores del canto Ca Tru, sino que también albergó en su día una importante compañía de canto Ca Tru en la región, con famosos cantantes masculinos y femeninos.
Según leyendas y documentos históricos, los fundadores del canto Ca Tru son dos venerados maestros, Dinh Du Thanh Xa Dai Vuong y Man Duong Hoa Cong Chua. El santo Dinh Du fue un renombrado erudito, hijo de un alto funcionario de la dinastía Le posterior, con talento para la poesía y la música . Se casó con Man Duong Hoa, una mujer de voz clara y refinada. Su talento y canto impresionaron al rey, quien les confió la importante tarea de establecer una escuela de canto en Lo Khe, fundar la primera compañía de canto A Dao y sentar las bases del arte Ca Tru. En reconocimiento a sus méritos, el rey Gia Long les otorgó los títulos de "Dinh Du Thanh Xa Dai Vuong" y "Man Duong Hoa Cong Chua", reconociéndolos oficialmente como los venerados maestros de Ca Tru.
El distrito de Hoa Binh preserva el hermoso legado del canto Dong Mon Ca Tru. Foto: Distrito de Hoa Binh
Para conmemorar las profundas contribuciones de los dos maestros fundadores del oficio, generaciones de estudiantes y aldeanos fundaron en la aldea de Dong Mon el Templo Ca Cong, ahora conocido como el Templo Ancestral de Dong Mon. A lo largo de numerosos acontecimientos históricos, el sitio sufrió graves deterioros. Sin embargo, los importantes artefactos fueron preservados y mantenidos por la población local, y posteriormente el templo se reconstruyó en el antiguo emplazamiento para continuar el culto, demostrando así su reverencia y la continuidad de la tradición religiosa.
Entre 1940 y 1945, el canto Ca Tru en Dong Mon se convirtió en el sustento de muchas familias numerosas de la aldea. Los niños crecieron aprendiendo el oficio de sus abuelos, convirtiéndose en "ca nun" (cantantes) y "kep dan" (instrumentistas). Paralelamente, muchas familias fundaron compañías artísticas especializadas en actuar en provincias y ciudades como Hanói, Thai Binh (actual Hung Yen), Quang Ninh y Nam Dinh (actual Ninh Binh). En su apogeo, el canto Ca Tru se consideraba una fuente de ingresos para cientos de personas.
En 1993, el gobierno local fundó el Club Dong Mon Ca Tru con la colaboración de la artista de Ca Tru To Thi Che (cantante), el Sr. To Van Nghi (instrumentista) y muchos otros entusiastas del Ca Tru. En sus inicios, debido a la escasez de miembros, se movilizó a toda la troupe ritual femenina y masculina del templo para participar. Al ser un género musical selectivo tanto para cantantes como para oyentes, que requiere tanto cantantes talentosos como oyentes exigentes, mantener su existencia no ha sido tarea fácil. Tras casi 20 años de resurgimiento y desarrollo, gracias a la guía de dedicados artistas de Ca Tru, el Club Dong Mon Ca Tru ha recuperado gradualmente su antigua prominencia.
Con 20 miembros dedicados, este es uno de los pocos clubes de la ciudad de Hai Phong que aún mantiene su pasión y actividades regulares. En particular, reconociendo que enseñar y preservar el patrimonio es una tarea crucial y vital, las autoridades locales se han centrado en nutrir y desarrollar a la próxima generación.
Actualmente, se imparten regularmente clases de Ca Tru para 30 estudiantes. Esta es una inversión estratégica para el futuro, un paso fundamental para asegurar la vitalidad duradera de Ca Tru en esta tierra patrimonial.
Los habitantes de Dong Mon siempre se enorgullecen de ser la única localidad de Hai Phong con tantos estudiantes que saben cantar Ca Tru (un estilo tradicional vietnamita de canto folclórico). Foto: Hoa Binh
Vinculando la preservación del patrimonio con el desarrollo turístico.
Desde la creación de un modelo de gobierno local de dos niveles, los líderes del distrito de Hoa Binh han prestado gran atención a los valores culturales locales, enfatizando que "Ca Tru es Patrimonio Cultural de la Humanidad que requiere protección urgente". Los habitantes de Dong Mon, en particular, y los del distrito de Hoa Binh, en general, preservan y promueven activamente la belleza cultural de su tierra natal, y se enorgullecen constantemente de ella.
La preservación y promoción del patrimonio cultural del canto Ca Tru se ha identificado como una de las tareas clave del distrito de Hoa Binh. Un claro ejemplo es el Templo y Santuario Dong Mon, renovado en 2019 y convertido en un valioso centro cultural y religioso. El Comité del Partido y el gobierno local siempre prestan atención y crean condiciones favorables para el funcionamiento regular del Club Dong Mon Ca Tru.
Un entorno cultural único en la ceremonia de conmemoración del fundador del canto Ca Tru. Foto: Distrito de Hoa Binh.
Con base en estos resultados, el Programa de Resolución y Acción del Comité del Partido del Distrito de Hoa Binh ha identificado claramente soluciones estratégicas para el período 2026-2030. Estas incluyen la investigación, el desarrollo y la implementación del proyecto "Restauración del estilo de canto 'Cua Dinh' en el sitio histórico de Phu Tu - Den Ca Cong", con el objetivo de recrear los valores más originales del arte Ca Tru. Además, se realizarán investigaciones prácticas para implementar tareas y soluciones que honren y apoyen a los artesanos, los tesoros vivos que preservan la esencia de esta forma de arte. El distrito también busca vincular estrechamente la preservación del patrimonio con el desarrollo del turismo cultural y espiritual, generando recursos sostenibles para reinvertir en esfuerzos de preservación.
Recientemente, en noviembre, el distrito de Hoa Binh organizó la Ceremonia de Conmemoración de los Ancestros Ca Tru (canto tradicional vietnamita) 2025 en un entorno único, vibrante y de inspiración folclórica. Esta ceremonia estuvo acompañada por un programa artístico llamado "Noche de Ca Tru", que recreó los espacios tradicionales de canto y representación de gremios y clubes Ca Tru, como el Club Dong Mon Ca Tru, el Gremio Hai Phong Ca Tru y el Club Dong Le Chan Ca Tru. En la ceremonia, líderes del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de la Ciudad de Hai Phong y del Comité del Partido del Distrito de Hoa Binh entregaron flores y certificados a personas que han contribuido significativamente a la preservación del arte Ca Tru en Dong Mon. Hasta la fecha, la Ceremonia de Conmemoración de los Ancestros Ca Tru se ha convertido en un importante festival cultural, profundamente arraigado en la identidad local, y se celebra anualmente.
El distrito de Hoa Binh organizó un programa titulado "Intercambio y exploración del arte Dong Mon Ca Tru" para estudiantes de todos los niveles de la zona. Foto: Distrito de Hoa Binh, Hai Phong.
Las autoridades locales también organizaron programas de intercambio para que los estudiantes de escuelas de toda la ciudad aprendieran sobre el arte Dong Mon Ca Tru. Durante estos intercambios, artesanos y artistas les presentaron a profesores y estudiantes la historia y el desarrollo del arte Ca Tru, especialmente el Dong Mon Ca Tru.
Los estudiantes también podrán experimentar de primera mano las formas de arte tradicionales y aprender sobre el canto ritual en los festivales tradicionales.
La Sra. Tran Thi Mai Phuong, Jefa del Departamento de Cultura y Asuntos Sociales del Distrito de Hoa Binh, afirmó que, a finales de diciembre, la localidad espera recibir a más grupos de estudiantes que visiten el yacimiento arqueológico del Templo Dong Mon para aprender y experimentar el arte Ca Tru Dong Mon. Esto demuestra que el Ca Tru no solo atrae a las personas mayores y a quienes aman la cultura y el arte tradicionales, sino que también atrae a muchos niños y estudiantes. A través de estas experiencias prácticas, la localidad espera que las nuevas generaciones comprendan el significado espiritual del arte Ca Tru, fomentando la concienciación sobre la preservación y la promoción de este patrimonio cultural inmaterial.
Fuente: https://laodong.vn/van-hoa-giai-tri/gan-bao-ton-di-san-ca-tru-dong-mon-hai-phong-voi-phat-trien-du-lich-van-hoa-1623975.ldo
Kommentar (0)