Dos vestidos de la emperatriz viuda Tu Cung regresando de América a su tierra natal.

Hai chiếc áo của hoàng thái hậu Từ Cung từ Mỹ hồi cố hương - Ảnh 1. — El Centro de Conservación de Monumentos de Hue recibe dos vestidos de la Reina Madre Tu Cung - Foto: NHAT LINH

En la mañana del 20 de mayo, el Centro de Conservación de Monumentos de Hue recibió dos vestidos de la emperatriz viuda Tu Cung, donados por un miembro de la familia real.

Estas dos camisetas son propiedad de la Sra. Cong Ton Nu Kim Chi (EE. UU.), miembro de la familia real de la dinastía Nguyen.

Ambos están hechos de seda preciosa, de las cuales una camisa roja tiene un estampado de mariposas, flores y bambú, exquisitamente bordado.

El otro estaba hecho de brocado de seda, le faltaban los botones y la tela presentaba signos de podredumbre. Esta camisa es especial porque está bordada con fénix y crisantemos.

Según el Centro de Conservación de Monumentos de Hue, estas dos camisetas fueron entregadas a la hermana adoptiva de la Sra. Chi por la emperatriz viuda Tu Cung a principios de la década de 1960 como recuerdos. En 1963, la hermana adoptiva trajo dos camisetas a Francia.

En 1995, le dio las dos camisetas a la Sra. Chi (que vivía en EE. UU.) y le dijo que las guardara con cuidado. Recientemente, la Sra. Chi decidió donar dos valiosas camisetas al Centro de Conservación de Monumentos de Hue, con la esperanza de que el centro preserve y promueva el valor histórico de estos artefactos.

Hai chiếc áo của hoàng thái hậu Từ Cung từ Mỹ hồi cố hương - Ảnh 3. — Dos preciosos vestidos de seda de la Reina Madre Tu Cung fueron traídos de Estados Unidos a Hue - Foto: NHAT LINH

Al hablar en la ceremonia de donación, el Sr. Pham Xuan Cuong, sobrino de la Sra. Kim Chi, representante de la familia donante de la antigüedad, expresó su esperanza de que los descendientes de la familia real de la dinastía Nguyen que aún conservan antigüedades preciosas continúen donándolas al Centro de Conservación de Monumentos de Hue, para contribuir a preservar y promover el valor del patrimonio de manera eficaz y sostenible.

Dos vestidos de la emperatriz viuda Tu Cung se conservan y exhiben en el Museo de Antigüedades Reales de Hue, nº 3 Le Truc, distrito de Phu Xuan, ciudad de Hue.