Después de la solemne ceremonia de ofrenda de incienso para rendir homenaje a la figura cultural Dao Tan, la atmósfera en Hoc Bo Dinh (ubicado dentro de los terrenos del Templo Dao Tan) se animó con los sonidos de tambores, trompetas y violines de dos cuerdas que tocaban melodías de ópera tradicionales, evocando el espíritu de una época dorada de la ópera tradicional en la ciudad natal de Dao Tan.
Extractos de la ópera tradicional vietnamita (hat boi) compuesta y revisada por Dao Tan, incluidos: Quan Cong escoltando a sus dos cuñadas (en la obra Co Thanh) y Tiet Cuong resistiendo el martillo (en la obra Son Hau), fueron interpretados por artistas de las compañías artísticas Phuoc An, Nhon Hung y Tran Quang Dieu Hat Boi, atrayendo al público.
Para los habitantes de Vinh Thanh, en particular, y de Tuy Phuoc, en general, la ópera tradicional vietnamita (hat boi) no es solo una forma de arte, sino también un nexo entre el pasado y el presente, un lugar donde este legado profundamente arraigado se conserva hasta nuestros días. Muchos espectadores mayores observan con entusiasmo a los artistas, tarareando la letra de cada personaje de la ópera.
El Sr. Dang Van Tuan (77 años, residente en la aldea Vinh Thanh 2, comuna de Tuy Phuoc) comentó: “¡Aquí la gente es muy aficionada a la ópera tradicional! Todos los años venimos a ofrecer incienso en el aniversario de la muerte de la figura cultural Dao Tan y esperamos para ver la ópera. Me sé muchas obras de ópera de memoria, y verlas y cantarlas lo hace aún más divertido”.
En la ciudad natal de Dao Tan, fundador del arte de la ópera tradicional vietnamita (hat boi), esta forma artística aún prospera, mantenida viva por muchas generaciones de artistas aficionados. Especialmente durante festivales, ceremonias en templos y conmemoraciones de la muerte de Dao Tan, resuenan los sonidos del hat boi, testimonio del amor de los habitantes de Tuy Phuoc por esta forma de arte teatral tradicional.
El artesano Le Van Nghiep (comuna de Tuy Phuoc Tay), actor de la compañía de ópera tradicional Phuoc An, comentó: «Cada vez que me transformo en un personaje de ópera tradicional y actúo en el escenario de Hoc Bo Dinh, siento que vivo en el espacio artístico de nuestros antepasados. Participar en la ceremonia anual de conmemoración del Sr. Dao Tan es un honor y nos motiva a seguir preservando esta singular forma de arte tradicional».
El meritorio artista Kim Chung (comuna de Tuy Phuoc Tay), actor de la compañía de ópera tradicional Tran Quang Dieu, compartió con entusiasmo: "La buena noticia para nosotros es que la comuna de Tuy Phuoc pronto establecerá el Club de Ópera Tradicional de Tuy Phuoc, que se espera que abra una nueva dirección".
Según el Sr. Thai Van Thuan, vicepresidente del Comité Popular de la Comuna de Tuy Phuoc, el desarrollo del turismo cultural local se centra en diversas soluciones para preservar y promover el valor del Templo de la Reliquia Cultural Dao Tan, la casa comunal de la aldea de Vinh Thanh, el paisaje de la aldea de Vinh Thanh y el patrimonio operístico tradicional. Los turistas que visitan Tuy Phuoc no solo visitan el templo, sino que también disfrutan de fragmentos de representaciones operísticas tradicionales.
Reconocemos que la ópera tradicional vietnamita (hat boi) es parte integral del alma cultural de la patria de la reconocida figura cultural Dao Tan. Además de mantener la ceremonia conmemorativa de Dao Tan, la comuna está desarrollando un plan para establecer el Club Tuy Phuoc Hat Boi. Este será un espacio de juego para que los artesanos interactúen y enseñen hat boi a las nuevas generaciones en la casa comunal, además de introducirlo en las escuelas. Con esto, buscamos despertar el orgullo y la responsabilidad de la comunidad hacia el legado de nuestros antepasados», afirmó el Sr. Thuan.
Desde la ceremonia de conmemoración de este año, celebrada en un ambiente cálido y solemne, hasta los próximos pasos de la comuna de Tuy Phuoc, se puede esperar que el arte de la ópera tradicional asociada con el nombre de Dao Tan se preserve y promueva con más fuerza, para que realmente "viva" con la vida contemporánea.
Como artista meritorio Le Hoa (distrito de An Nhon Dong), subdirector de la Compañía de Ópera Tradicional Nhon Hung, comentó: «Nuestra mayor preocupación es el envejecimiento de los artistas de ópera tradicional, y esperamos que una generación más joven continúe con la tradición. Estamos dispuestos a enseñar gratuitamente, siempre que haya alumnos. Si se funda el Club de Ópera Tradicional Tuy Phuoc, contribuiremos con entusiasmo».
Fuente: https://baogialai.com.vn/hat-boi-ngan-vang-trong-le-gio-danh-nhan-dao-tan-post566036.html
Kommentar (0)